তিনি বললেন: আমি দেখতে গেলাম, দেখলাম যুদ্ধটি আমার দেখা মতোই চলছে। তিনি বললেন: আল্লাহর কসম, তিনি (রাসূলুল্লাহ) তাদের দিকে কিছু কঙ্কড় নিক্ষেপ করার পর থেকেই আমি তাদের তেজ নিস্তেজ হতে এবং তাদের পিছু হটতে দেখলাম।
১৭ - ইবনে আবি শাইবাহ (৭ - ৪১৭) বলেন: ফজল ইবনে দুকাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইউসুফ ইবনে সুহাইব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ থেকে: হুনাইনের যুদ্ধের দিন মানুষ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল, ফলে তাঁর সাথে যায়েদ নামক এক ব্যক্তি ছাড়া আর কেউ অবশিষ্ট ছিল না, যিনি তাঁর সাদা-ধূসর খচ্চরের লাগাম ধরে ছিলেন। সেটি তাঁকে নাজ্জাশি উপহার দিয়েছিলেন। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "তোমার ধ্বংস হোক হে যায়েদ, মানুষকে ডাকো।" তখন তিনি ডেকে বললেন: হে লোকসকল, এই যে আল্লাহর রাসূল তোমাদের ডাকছেন। কিন্তু সে সময় কেউ সাড়া দিল না। এরপর তিনি বললেন: "তোমার ধ্বংস হোক! আউস ও খাজরাজ গোত্রকে উৎসাহিত করো।" তখন তিনি বললেন: হে আউস ও খাজরাজ সম্প্রদায়, এই যে আল্লাহর রাসূল তোমাদের ডাকছেন। তখনও কেউ তাঁকে সাড়া দিল না। এরপর তিনি বললেন: "তোমার ধ্বংস হোক! মুহাজিরদের ডাকো, কারণ আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য তাদের ঘাড়ে বাইয়াত (অঙ্গীকার) রয়েছে।" তিনি (বুরাইদাহ) বলেন, তখন তাদের মধ্য থেকে এক হাজার মানুষ এগিয়ে এলেন যারা তরবারির খাপ ছুড়ে ফেলে দিয়েছেন এবং সেগুলো ভেঙে ফেলেছেন। এরপর তারা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন যতক্ষণ না আল্লাহ তাদের বিজয় দান করলেন।
[এর মান: এর সনদ সহিহ, এটি ইবনে আবি শাইবাহ মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন এবং এর শেষ অংশ মুত্তাসিল (সংযুক্ত), আল-মাতালিব-এ যেভাবে বর্ণিত হয়েছে বিষয়টি তেমন নয়, সেখানে হাইসামি (রহিমাহুল্লাহ) বিভ্রান্ত হয়ে এটিকে মুত্তাসিল বলেছেন। তবে যা মুত্তাসিল হিসেবে এসেছে তা হলো আর-রুয়ানি (১ - ৭৩): মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইউসুফ সূত্রে মুত্তাসিল হিসেবে। ইউসুফ, তাঁর শিক্ষক এবং ছাত্র সবাই নির্ভরযোগ্য।]
১৮ - মুসলিম (৩ - ১৪০২) বলেন: জুহাইর ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনে ইউনুস আল-হানাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইকরিমা ইবনে আম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াস ইবনে সালামাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার পিতা আমাকে বলেছেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হুনাইনের যুদ্ধে অংশগ্রহণ করলাম। যখন আমরা শত্রুর মুখোমুখি হলাম, আমি অগ্রবর্তী হয়ে একটি গিরিপথে উঠলাম। তখন শত্রুদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি আমার সামনে পড়ল, আমি তাকে লক্ষ্য করে একটি তীর ছুড়লাম। সে আমার দৃষ্টির আড়ালে চলে গেল, আমি জানি না সে কী করল। আমি লোকজনের দিকে তাকিয়ে দেখলাম যে, তারা অন্য এক গিরিপথ থেকে উদিত হয়েছে। এরপর তারা এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীদের মধ্যে সংঘর্ষ হলো। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীরা পিছু হটলেন এবং আমিও পরাজিত হয়ে ফিরে আসলাম। আমার পরিধানে দু’টি চাদর ছিল, একটি লুঙ্গি হিসেবে এবং অন্যটি গায়ে জড়ানো ছিল। তখন আমার লুঙ্গিটি ঢিলে হয়ে খুলে গেল, আমি সে দু’টিকে একত্রে গুছিয়ে নিলাম এবং পরাজিত অবস্থায় আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম। তিনি তখন তাঁর সাদা-ধূসর খচ্চরের ওপর ছিলেন। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "ইবনে আকওয়া নিজেকে অত্যন্ত ভীত দেখছে।" যখন তারা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে ঘিরে ফেলল, তিনি খচ্চর থেকে নিচে নামলেন এবং জমিন থেকে এক মুষ্টি মাটি নিলেন। এরপর তা দিয়ে তাদের মুখমণ্ডল অভিমুখী হলেন এবং বললেন: "মুখমণ্ডলগুলো বিকৃত হোক।" সেই এক মুষ্টি মাটির কারণে আল্লাহ তাদের মধ্য থেকে এমন কোনো মানুষ সৃষ্টি করেননি যার চোখ ওই মাটি দ্বারা পূর্ণ হয়নি। ফলে তারা পিঠ ফিরিয়ে পালিয়ে গেল। এভাবে আল্লাহ তাআলা তাদের পরাজিত করলেন এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুসলমানদের মধ্যে তাদের গনিমত বণ্টন করে দিলেন।