"আসি।" আমি এলাম এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মানুষের আগে আগে আসলেন। আমি আমার স্ত্রীর কাছে আসার পর সে (বিস্ময় বা উদ্বেগের সাথে) বলল: "তোমার একি অবস্থা!" আমি বললাম: "তুমি যা বলেছিলে আমি তাই করেছি।" এরপর সে তাঁর জন্য আটা বের করে দিল, তিনি তাতে থুথু দিলেন এবং বরকতের দোয়া করলেন। এরপর তিনি আমাদের ডেকচির দিকে অগ্রসর হলেন এবং তাতেও থুথু দিলেন ও বরকতের দোয়া করলেন। এরপর তিনি বললেন: "একজন রুটি প্রস্তুতকারককে ডাকো সে আমার সাথে রুটি তৈরি করবে, আর তোমাদের ডেকচি থেকে তরকারি ঢালো কিন্তু তা চুলা থেকে নামাবে না।" তারা সংখ্যায় এক হাজার ছিলেন। আমি আল্লাহর নামে শপথ করে বলছি, তারা সবাই তৃপ্ত হয়ে খেলেন এবং চলে গেলেন, অথচ আমাদের ডেকচি তখনও আগের মতোই টগবগ করে ফুটছিল এবং আমাদের আটা থেকে আগের মতোই রুটি তৈরি হচ্ছিল।
৯ - ইবনে ইসহাক 'আস-সিরাতুন নববিয়্যাহ' (৪ - ১৭৪) গ্রন্থে বলেছেন: সাঈদ ইবনে মিনা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, বাশির ইবনে সা'দ-এর কন্যা, যিনি নুমান ইবনে বাশিরের বোন, তিনি বর্ণনা করেছেন: আমার মা উমরাহ বিনতে রাওয়াহা আমাকে ডাকলেন এবং আমার কাপড়ে এক মুঠো খেজুর দিলেন। এরপর বললেন: হে প্রিয় মেয়ে! তোমার বাবা এবং তোমার মামা আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহার কাছে তাদের দুপুরের খাবার হিসেবে এগুলো নিয়ে যাও। তিনি বলেন: আমি সেগুলো নিয়ে রওনা হলাম এবং আমি যখন আমার বাবা ও মামাকে খুঁজছিলাম, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ দিয়ে যাচ্ছিলাম। তিনি বললেন: "হে প্রিয় কন্যা! এদিকে এসো, তোমার সাথে ওটা কী?" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! এগুলো কিছু খেজুর, যা আমার মা আমার বাবা বাশির ইবনে সা'দ এবং মামা আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহার দুপুরের খাবারের জন্য পাঠিয়েছেন। তিনি বললেন: "ওগুলো এখানে দাও।" তিনি বলেন: আমি সেগুলো আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের দুই হাতের তালুতে ঢেলে দিলাম, কিন্তু তাতে তাঁর হাত পূর্ণ হলো না। এরপর তিনি একটি কাপড়ের নির্দেশ দিলেন এবং সেটি তাঁর জন্য বিছানো হলো। তারপর তিনি খেজুরগুলো তার ওপর রাখলেন এবং সেগুলো কাপড়ের ওপর ছড়িয়ে পড়ল। এরপর তিনি তাঁর কাছে থাকা একজনকে বললেন: "খন্দকবাসীদের মাঝে উচ্চস্বরে ঘোষণা করে দাও যে, দুপুরের খাবারের জন্য আসো।" খন্দকের সকল মানুষ সেখানে একত্রিত হলো এবং তারা তা থেকে খেতে শুরু করল। খেজুরের পরিমাণ বাড়তে থাকল, এমনকি খন্দকের সবাই খেয়ে তৃপ্ত হয়ে চলে গেল, অথচ তখনও কাপড়ের কিনারা থেকে খেজুর উপচে পড়ছিল।
[মান: এর সনদ সহীহ। সাঈদ ইবনে মিনা আল-বাখতারি ইবনে আবি জুবাব আল-হিজাজির মুক্তদাস, তার উপনাম আবু ওয়ালিদ। তিনি একজন বিশ্বস্ত (সিকাহ) তাবেয়ি, 'তাকরিবুত তাহজিব' (২৪১)। তিনি জাবির (রা.) থেকে পূর্ববর্তী হাদিসটি শুনেছেন এবং এখানে তাঁর উস্তাদ বা শাইখা একজন অল্পবয়সী সাহাবী। তিনি তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি বায়হাকি 'দালাইলুন নুবুওয়াহ' (৩/৪২৭) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।]
১০ - ইবনে আবি শায়বাহ (৭ - ৩৭৮) বলেছেন: হাউজাহ ইবনে খালিফা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি আওফ থেকে, তিনি মাইমুন থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের খন্দক খননের নির্দেশ দিয়েছিলেন, তখন পাহাড়ের কোনো এক অংশে আমাদের সামনে এক বিশাল শক্ত পাথর দেখা দিল যা কোদাল দিয়ে ভাঙা যাচ্ছিল না। আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এ বিষয়ে অভিযোগ করলাম। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসলেন। তিনি যখন সেটি দেখলেন, তখন তিনি কোদাল হাতে নিলেন এবং তাঁর চাদর সরিয়ে রাখলেন। এরপর বললেন: "বিসমিল্লাহ" (আল্লাহর নামে), এরপর একটি আঘাত করলেন এবং পাথরটির এক-তৃতীয়াংশ ভেঙে ফেললেন। তিনি বললেন: "আল্লাহু আকবার! আমাকে শামের চাবিকাঠি দেওয়া হয়েছে,