الأنصار ورجلين من قريش فلما رهقوه قال: "من يردهم عنا وله الجنة أو هو رفيقي في الجنة؟ " فتقدم رجل من الأنصار فقاتل حتى قتل، ثم رهقوه أيضًا فقال: "من يردهم عنا وله الجنة أو هو رفيقي في الجنة؟ " فتقدم رجل من الأنصار فقاتل حتى قتل فلم يزل كذلك حتى قتل السبعة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم لصاحبيه: "ما أنصفنا أصحابنا".
60 - قال البخاري (4 - 1490): حدثنا موسى بن إسماعيل عن معتمر عن أبيه قال: زعم أبو عثمان أنه لم يبق مع النبي صلى الله عليه وسلم فى بعض تلك الأيام التي يقاتل فيهن غير طلحة وسعد. عن حديثهما.
ورواه مسلم (4 - 1879).
61 - قال البخاري (3 - 1039): حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا حاتم عن محمَّد بن يوسف عن السائب بن يزيد قال: صحبت طلحة بن عبيد الله وسعدًا والمقداد بن الأسود وعبد الرحمن ابن عوف رضي الله عنهم فما سمعت أحدًا منهم يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا أني سمعت طلحة يحدث عن يوم أحد.
62 - قال البخاري (4 - 1490): حدثني عبد الله بن أبى شيبة حدثنا وكيع عن إسماعيل عن قيس قال: رأيت يد طلحة شلاء وقى بها النبي صلى الله عليه وسلم يوم أحد.

‌‌استشهاد مصعب بن عمير
63 - قال البخاري (1 - 428): حدثنا ابن مقاتل أخبرنا عبد الله أخبرنا شعبة عن سعد بن إبراهيم عن أبيه إبراهيم: أن عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه أتي بطعام وكان صائما فقال قتل مصعب بن عمير وهو خير مني، كفن في بردة إن غطي رأسه بدت رجلاه وإن غطي رجلاه بدا رأسه. وأراه قال: وقتل حمزة وهو خير مني ثم بسط لنا من الدنيا ما بسط أو قال أعطينا من الدنيا ما أعطينا، وقد خشينا أن تكون حسناتنا عجلت لنا ثم جعل يبكي حتى ترك الطعام.
আনসারদের মধ্য থেকে এবং কুরাইশদের মধ্য থেকে দুইজন লোক। যখন তারা (শত্রুরা) তাঁকে ঘিরে ফেলল, তখন তিনি বললেন: "কে আমাদের থেকে তাদের হটিয়ে দেবে, তার জন্য জান্নাত রয়েছে অথবা সে জান্নাতে আমার সঙ্গী হবে?" তখন আনসারদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি এগিয়ে গেলেন এবং লড়াই করলেন যতক্ষণ না তিনি শহীদ হলেন। এরপর তারা পুনরায় তাঁকে ঘিরে ফেলল, তখন তিনি বললেন: "কে আমাদের থেকে তাদের হটিয়ে দেবে, তার জন্য জান্নাত রয়েছে অথবা সে জান্নাতে আমার সঙ্গী হবে?" তখন আনসারদের মধ্য থেকে একজন ব্যক্তি এগিয়ে গেলেন এবং লড়াই করলেন যতক্ষণ না তিনি শহীদ হলেন। এভাবেই চলতে থাকল যতক্ষণ না সাতজনই শহীদ হলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর দুই সঙ্গীকে বললেন: "আমরা আমাদের সাথীদের প্রতি সুবিচার করিনি।"
৬০ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৪৯০) বলেন: মূসা ইবনে ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুতামির থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উসমান ধারণা করতেন যে, যুদ্ধের সেই দিনগুলোর কোনো এক সময়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে তালহা ও সাদ ছাড়া আর কেউ অবশিষ্ট ছিলেন না। এটি তাদের দুজনের বর্ণিত হাদীস থেকে।
এবং ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (৪ - ১৮৭৯)।
৬১ - ইমাম বুখারী (৩ - ১০৩৯) বলেন: কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাতিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইউসুফ থেকে, তিনি সায়েব ইবনে ইয়াজিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি তালহা ইবনে উবাইদুল্লাহ, সাদ, মিকদাদ ইবনে আসওয়াদ এবং আবদুর রহমান ইবনে আউফ (রাদিয়াল্লাহু আনহুম)-এর সাহচর্য লাভ করেছি, কিন্তু আমি তাদের কাউকেই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে কোনো হাদীস বর্ণনা করতে শুনিনি, তবে তালহাকে উহুদের যুদ্ধের দিনের ঘটনা বর্ণনা করতে শুনেছি।
৬২ - ইমাম বুখারী (৪ - ১৪৯০) বলেন: আবদুল্লাহ ইবনে আবি শায়বা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়াকি ইসমাঈল থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি কায়েস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি তালহার হাত অবশ হতে দেখেছি, যা দিয়ে তিনি উহুদের যুদ্ধের দিন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে রক্ষা করেছিলেন।

‌মুসআব ইবনে উমায়েরের শাহাদাত
৬৩ - ইমাম বুখারী (১ - ৪২৮) বলেন: ইবনে মুকাতিল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাদ ইবনে ইবরাহীম থেকে, তিনি তাঁর পিতা ইবরাহীম থেকে বর্ণনা করেছেন: আবদুর রহমান ইবনে আউফ (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর সামনে খাবার আনা হলো, আর তিনি রোযাদার ছিলেন। তখন তিনি বললেন, মুসআব ইবনে উমায়ের শহীদ হয়েছেন এবং তিনি আমার চেয়ে শ্রেষ্ঠ ছিলেন, তাঁকে এমন একটি চাদরে কাফন দেওয়া হয়েছিল যা দিয়ে তাঁর মাথা ঢাকলে তাঁর পা বেরিয়ে যেত, আর তাঁর পা ঢাকলে মাথা বেরিয়ে যেত। আর আমার মনে হয় তিনি বলেছিলেন: হামযাও শহীদ হয়েছেন এবং তিনি আমার চেয়ে উত্তম ছিলেন। এরপর দুনিয়ার যা কিছু আমাদের সামনে প্রশস্ত করার তা করা হয়েছে, অথবা তিনি বলেছিলেন: দুনিয়ার যা আমাদের দেওয়ার তা দেওয়া হয়েছে, আর আমরা আশঙ্কা করছি যে, আমাদের ভালো কাজের প্রতিদানগুলো আমাদের জন্য দুনিয়াতেই দ্রুত দিয়ে দেওয়া হলো কি না। এরপর তিনি কাঁদতে শুরু করলেন এমনকি তিনি খাবারও ছেড়ে দিলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 277)