16 - قال الحاكم (2 - 86): حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب أنبأ محمد بن عبد الله بن عبد الحكم أنبأ ابن وهب أخبرني أبو صخر عن يزيد بن قسيط الليثي عن إسحاق بن سعد بن أبي وقاص حدثني أبي أن عبد الله بن جحش قال يوم أحد: ألا تأتي ندعو الله؟ فخلوا في ناحية فدعا سعد فقال: يا رب إذا لقينا القوم غدا فلقني رجلا شديدا بأسه شديدا حرده فأقاتله فيك ويقاتلني، ثم ارزقني عليه الظفر حتى أقتله وآخذ سلبه. فقام عبد الله بن جحش ثم قال: اللَّهم ارزقني غدا رجلا شديدا حرده شديدا بأسه أقاتله فيك ويقاتلني، ثم يأخذني فيجدع أنفي وأذني فإذا لقيتك غدا قلت: يا عبد الله فيم جدع أنفك وأذنك؟ فأقول: فيك وفي رسولك. فيقول: صدقت. قال سعد بن أبي وقاص: يا بني كانت دعوة عبد الله بن جحش خيرًا من دعوتي، لقد رأيته آخر النهار وإن أذنه وأنفه لمعلقان في خيط.
[درجته: سنده حسن، رواه: وأبو نعيم في الحلية (1 - 108) من طريق ابن وهب، هذا السند: حسن من أجل أبي صخر واسمه: حميد بن زياد وهو حسن الحديث إذا لم يخالف قال الحافظ في التقريب (1 - 202) صدوق يهم. ومن لا يهم وبقية رجاله ثقات وللحديث شاهد عند ابن سعد (3 - 90) بسند ضعيف مرسلا وعن المطلب بن حنطب وهو مرسل أيضا].
17 - حدثني الحصين بن عبد الرحمن بن عمرو بن سعد بن معاذ عن أبي سفيان مولى أبي أحمد عن أبي هريرة قال: كان يقول: حدثوني عن رجل دخل الجنة لم يصل قط؟ فإذا لم يعرفه الناس سألوه من هو؟ فيقول: أصيرم بني عبد الأشهل: عمرو بن ثابت بن وقش (قال الحصين) فقلت لمحمود بن لبيد كيف كان شأن الأصيرم؟ قال: كان يأبى الإِسلام على قومه فلما كان يوم أحد وخرج رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى أحد بدا له الإِسلام، فأسلم فأخذ سيفه فغدا حتى أتى القوم، فدخل في عرض الناس فقاتل حتى أثبتته الجراحة، قال: فبينما رجال بني عبد الأشهل يلتمسون قتلاهم في المعركة إذا هم به فقالوا: والله إن هذا للأصيرم وما جاء به؟ لقد تركناه وإنه لمنكر هذا الحديث. فسألوه ما جاء به قالوا: ما جاء بك يا عمرو أحربا على قومك أو رغبة في الإِسلام؟ قال: بل رغبة في الإِسلام آمنت بالله ورسوله وأسلمت، ثم
১৬ - আল-হাকিম (২ - ৮৬) বলেছেন: আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদ আল-হাকাম থেকে, তিনি ইবনে ওয়াহাব থেকে, তিনি আবু সাখর থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে কুসাইত আল-লায়সী থেকে, তিনি ইসহাক ইবনে সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ উহুদের দিন বলেছিলেন: তুমি কি আসবে না আমরা আল্লাহর কাছে দুআ করি? অতঃপর তারা এক নির্জন স্থানে গেলেন এবং সাদ দুআ করলেন: হে রব, আগামীকাল যখন আমরা শত্রুর মুখোমুখি হব, তখন আমার সামনে এমন এক শক্তিশালী ও অত্যন্ত সাহসী যোদ্ধাকে উপস্থিত করুন যার সাথে আমি আপনার জন্য যুদ্ধ করব এবং সেও আমার সাথে যুদ্ধ করবে, অতঃপর তার ওপর আমাকে বিজয় দান করুন যেন আমি তাকে হত্যা করি এবং তার যুদ্ধের সরঞ্জাম গ্রহণ করি। এরপর আবদুল্লাহ ইবনে জাহশ দাঁড়ালেন এবং বললেন: হে আল্লাহ, আগামীকাল আমাকে এমন এক শক্তিশালী ও অত্যন্ত সাহসী যোদ্ধা দান করুন যার সাথে আমি আপনার জন্য যুদ্ধ করব এবং সেও আমার সাথে যুদ্ধ করবে, অতঃপর সে আমাকে পাকড়াও করবে এবং আমার নাক ও কান কেটে ফেলবে। এরপর আগামীকাল যখন আমি আপনার সাথে দেখা করব, আপনি বলবেন: হে আবদুল্লাহ! তোমার নাক ও কান কেন কাটা হয়েছে? তখন আমি বলব: আপনার ও আপনার রাসূলের জন্য। তখন আপনি বলবেন: তুমি সত্য বলেছ। সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস বলেন: হে বৎস, আবদুল্লাহ ইবনে জাহশের দুআ আমার দুআ থেকে উত্তম ছিল। আমি দিনের শেষে তাকে দেখলাম যে, তার নাক ও কান একটি সুতোর মধ্যে ঝুলছে।
[মান: এর সনদ হাসান। বর্ণনা করেছেন: আবু নুআইম 'আল-হিলইয়াহ' গ্রন্থে (১ - ১০৮) ইবনে ওয়াহাবের সূত্রে। এই সনদটি আবু সাখরের কারণে হাসান, যার নাম: হুমায়দ ইবনে যিয়াদ; তিনি হাসানুল হাদীস (উত্তম হাদীস বর্ণনাকারী) যখন তিনি নির্ভরযোগ্যদের বিরোধিতা না করেন। হাফেজ (ইবনে হাজার) 'আত-তাকরীব' গ্রন্থে (১ - ২০২) বলেছেন: তিনি সত্যবাদী তবে কখনো কখনো ভুল করেন। আর যার ভুল হয় না এমন ব্যক্তি বিরল এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। এই হাদীসের একটি সমর্থনমূলক বর্ণনা ইবনে সা’দের নিকট (৩ - ৯০) দুর্বল সনদে মুরসাল হিসেবে রয়েছে এবং মুত্তালিব ইবনে হানতাব থেকেও মুরসাল হিসেবে বর্ণিত আছে]।
১৭ - আমাকে হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আমর ইবনে সাদ ইবনে মুআয হাদীস শুনিয়েছেন আবু সুফিয়ান (আবু আহমদের মুক্তদাস) থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলতেন: তোমরা কি আমাকে এমন এক ব্যক্তি সম্পর্কে বলতে পার যে কখনো সালাত আদায় না করেই জান্নাতে প্রবেশ করেছে? যখন মানুষ তাকে চিনতে পারত না, তখন তাকে জিজ্ঞেস করত সে কে? তিনি বলতেন: বনী আবদ আল-আশহালের উসাইরিম: আমর ইবনে সাবিত ইবনে ওয়াকশ। (হুসাইন বলেন) আমি মাহমুদ ইবনে লাবীদকে জিজ্ঞেস করলাম উসাইরিমের অবস্থা কেমন ছিল? তিনি বললেন: সে তার কওমের কাছে ইসলাম গ্রহণ করতে অস্বীকার করত। যখন উহুদের দিন এলো এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উহুদের দিকে বের হলেন, তখন তার অন্তরে ইসলামের উদয় হলো। সে ইসলাম গ্রহণ করল এবং তলোয়ার নিয়ে বেরিয়ে পড়ল, এমনকি লোকজনের কাছে পৌঁছে গেল। সে যুদ্ধের ময়দানে ঢুকে পড়ল এবং যুদ্ধ করল যতক্ষণ না সে জখম হয়ে স্থির হয়ে গেল। তিনি বলেন: বনী আবদ আল-আশহালের লোকেরা যখন যুদ্ধক্ষেত্রে তাদের নিহতদের খুঁজছিল, তখন হঠাৎ তাকে দেখতে পেল। তারা বলল: আল্লাহর কসম, এতো উসাইরিম! সে এখানে কেন এল? আমরা যখন তাকে রেখে এসেছিলাম তখন তো সে এই দ্বীনের বিরোধী ছিল। অতঃপর তারা তাকে জিজ্ঞেস করল সে কেন এসেছে? তারা বলল: হে আমর, তুমি কেন এসেছ? স্বগোত্রীয়দের প্রতি পক্ষপাতের কারণে নাকি ইসলামের প্রতি অনুরাগে? সে বলল: বরং ইসলামের প্রতি অনুরাগে। আমি আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের ওপর ঈমান এনেছি এবং ইসলাম গ্রহণ করেছি, অতঃপর...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 246)