6/189- السَّادسُ: عن أُمِّ الْمُؤْمِنين أُمِّ الْحكَم زَيْنبَ بِنْتِ جحْشٍ رضي الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهَا فَزعاً يقُولُ: "لا إِلهَ إِلَاّ اللَّه، ويْلٌ لِلْعربِ مِنْ شَرٍّ قَدِ اقْتربَ، فُتحَ الْيَوْمَ مِن ردْمِ يَأْجُوجَ وَمأْجوجَ مِثْلُ هذِهِ"وَحَلَّقَ بأُصْبُعه الإِبْهَامِ والَّتِي تَلِيهَا. فَقُلْتُ: يَا رَسُول اللَّه أَنَهْلِكُ وفِينَا الصَّالحُونَ؟ قَالَ:"نَعَمْ إِذَا كَثُرَ الْخَبَثُ" متفقٌ عليه.
7/190- السَّابعُ: عنْ أَبِي سَعيد الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إِيَّاكُم وَالْجُلُوسَ في الطرُقاتِ"فقَالُوا: يَا رسَولَ اللَّه مَالَنَا مِنْ مَجالِسنَا بُدٌّ، نَتحدَّثُ فِيهَا، فَقَالَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: فَإِذَا أَبَيْتُمْ إِلَاّ الْمَجْلِس فَأَعْطُوا الطَّريقَ حَقَّهُ"قالوا: ومَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رسولَ اللَّه؟ قَالَ:"غَضُّ الْبَصَر، وكَفُّ الأَذَى، ورَدُّ السَّلامِ، وَالأَمْرُ بالْمعْروفِ، والنَّهْيُ عنِ الْمُنْكَرَ" متفقٌ عَلَيهِ.
8/191- الثَّامنُْ: عن ابنِ عباسٍ رضي الله عنهما أَن رسولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم رأى خَاتماً مِنْ ذَهَبٍ في يَد رَجُلٍ، فَنَزعَهُ فطَرحَهُ وقَال: "يَعْمَدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيجْعلهَا في يَدِهِ، "فَقِيل لِلرَّجُل بَعْدَ مَا ذَهَبَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: خُذْ خَاتمَكَ، انتَفعْ بِهِ. قَالَ: لا واللَّه لا آخُذُهُ أَبَداً وقَدْ طَرحهُ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم. رواه مسلم.
9/192- التَّاسِعُ: عَنْ أَبِي سعيدٍ الْحسنِ البصْرِي أَنَّ عَائِذَ بن عمْروٍ رضي الله عنه دخَلَ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بنِ زيَادٍ فَقَالَ: أَيْ بنيَّ، إِنِّي سمِعتُ رسولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم يَقولُ: "إِنَّ شَرَّ الرِّعاءِ الْحُطَمَةُ "فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ. فَقَالَ لَهُ: اجْلِسْ فَإِنَّمَا أَنت مِنْ نُخَالَةِ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: وهَلْ كَانَتْ لَهُمْ نُخَالَةٌ إِنَّمَا كَانَتِ النُّخالَةُ بَعْدَهُمْ وَفي غَيرِهِمْ، رواه مسلم.
10/193- الْعاشرُ: عَنْ حذيفةَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "والَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَأْمُرُنَّ بالْمعرُوفِ، ولَتَنْهَوُنَّ عَنِ المُنْكَرِ، أَوْ لَيُوشِكَنَّ اللَّه أَنْ يَبْعثَ عَلَيْكمْ عِقَاباً مِنْهُ، ثُمَّ تَدْعُونَهُ فَلَا يُسْتَجابُ لَكُمْ "رواه الترمذي وَقالَ: حديثٌ حسنٌ.
৬/১৮৯- ষষ্ঠ: মুমিনদের জননী উম্মুল হাকাম যয়নাব বিনতে জাহাশ (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একবার অত্যন্ত ভীত অবস্থায় তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন এবং বলতে লাগলেন: "আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, নিকটবর্তী অমঙ্গলের কারণে আরবদের জন্য ধ্বংস অনিবার্য। আজ ইয়াজুজ ও মাজুজের প্রাচীর থেকে এই পরিমাণ উন্মুক্ত হয়েছে"—এই বলে তিনি তাঁর বৃদ্ধাঙ্গুলি ও তর্জনী দ্বারা একটি বৃত্ত তৈরি করলেন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আমাদের মাঝে নেককার লোক থাকা সত্ত্বেও কি আমরা ধ্বংস হয়ে যাব? তিনি বললেন: "হ্যাঁ, যখন পাপাচার বৃদ্ধি পাবে।" (বুখারি ও মুসলিম)।
৭/১৯০- সপ্তম: আবু সাঈদ খুদরি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা রাস্তার ওপর বসা থেকে বিরত থাকো।" সাহাবীগণ বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আমাদের সেখানে বসা ছাড়া গত্যন্তর নেই, সেখানে আমরা কথাবার্তা বলি। আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "যদি তোমরা বসতেই চাও, তবে রাস্তার হক আদায় করো।" তাঁরা বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! রাস্তার হক কী? তিনি বললেন: "দৃষ্টি অবনত রাখা, কষ্টদায়ক বস্তু সরিয়ে দেওয়া, সালামের উত্তর দেওয়া এবং সৎ কাজের আদেশ ও অসৎ কাজের নিষেধ করা।" (বুখারি ও মুসলিম)।
৮/১৯১- অষ্টম: ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এক ব্যক্তির হাতে একটি সোনার আংটি দেখতে পেলেন। তিনি সেটি খুলে ছুঁড়ে ফেলে দিলেন এবং বললেন: "তোমাদের কেউ কি আগুনের একটি অঙ্গার তুলে নিয়ে নিজের হাতে রাখতে চায়?!" আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) চলে যাওয়ার পর লোকটিকে বলা হলো: তোমার আংটিটি তুলে নাও এবং তা থেকে উপকৃত হও (অন্য কাজে লাগাও)। সে বলল: না, আল্লাহর কসম! আমি এটি কক্ষনো গ্রহণ করব না যেহেতু আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তা ছুঁড়ে ফেলে দিয়েছেন। (মুসলিম)।
৯/১৯২- নবম: আবু সাঈদ হাসান আল-বাসরি থেকে বর্ণিত যে, আইয ইবনে আমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) উবায়দুল্লাহ ইবনে যিয়াদের নিকট প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে বৎস! আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই নিকৃষ্টতম রাখাল (বা দায়িত্বশীল) হচ্ছে নিষ্ঠুর স্বভাবের ব্যক্তি।" সুতরাং সাবধান, তুমি যেন তাদের অন্তর্ভুক্ত না হও। উবায়দুল্লাহ তাঁকে বলল: বসুন, আপনি তো মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্য থেকে কেবল তুষ বা অসার অংশমাত্র। তিনি বললেন: তাঁদের মধ্যে কি কোনো তুষ বা অসার অংশ ছিল? তুষ বা অসারতা তো কেবল তাঁদের পরবর্তী এবং অন্যদের মধ্যে প্রকাশ পেয়েছে। (মুসলিম)।
১০/১৯৩- দশম: হুযাইফা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "সেই সত্তার কসম, যাঁর হাতে আমার প্রাণ! অবশ্যই তোমরা সৎ কাজের আদেশ দেবে এবং অসৎ কাজের নিষেধ করবে। নতুবা অচিরেই আল্লাহ তোমাদের ওপর তাঁর পক্ষ থেকে শাস্তি পাঠাবেন। এরপর তোমরা তাঁর কাছে দুআ করবে, কিন্তু তোমাদের দুআ কবুল করা হবে না।" (তিরমিযি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদিসটি হাসান)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 95)