النصِيب، ومعناه اقْتُلْهُمْ حِصَصاً مُنْقَسِمَةً لِكلِّ واحِدٍ مِنْهُمْ نصيبٌ، وَمَنْ فَتَح، قَالَ: مَعْنَاهُ: مُتَفَرِّقِينَ في القَتْلِ واحِداً بَعْدَ وَاحِد مِنَ التّبْدِيدِ.
وفي الباب أحاديثٌ كَثِيرَةٌ صحِيحَةُ سَبَقَتْ في مواضِعها مِنْ هَذَا الكِتَابِ مِنها حديثُ الغُلام الَّذِي كانَ يأتِي الرَّاهِبَ والسَّاحِرَ ومِنْهَا حَديثُ جُرَيجٍ، وحديثُ أصحَابِ الغَارِ الذين أَطْبقَتْ علَيْهمُ الصَّخْرةُ، وحديثُ الرَّجُلِ الَّذِي سَمِعَ صَوتاً في السَّحاب يقولُ: اسْقِ حدِيقة فلانٍ، وغيرُ ذَلِكَ والدَّلائِلُ في البابِ كثيرةٌ مَشْهُورةٌ، وبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ.
8/1510- وعَن ابْنِ عُمر رضي الله عنهما قال: مَا سمِعْتُ عُمرَ رضي الله عنه يَقُولُ لِشَيءٍ قطُّ: إنِّي لأظُنَّهُ كَذا إلَاّ كَانَ كَمَا يَظُنُّ، رواهُ البُخَاري.
وفي الباب أحاديثٌ كَثِيرَةٌ صحِيحَةُ سَبَقَتْ في مواضِعها مِنْ هَذَا الكِتَابِ مِنها حديثُ الغُلام الَّذِي كانَ يأتِي الرَّاهِبَ والسَّاحِرَ ومِنْهَا حَديثُ جُرَيجٍ، وحديثُ أصحَابِ الغَارِ الذين أَطْبقَتْ علَيْهمُ الصَّخْرةُ، وحديثُ الرَّجُلِ الَّذِي سَمِعَ صَوتاً في السَّحاب يقولُ: اسْقِ حدِيقة فلانٍ، وغيرُ ذَلِكَ والدَّلائِلُ في البابِ كثيرةٌ مَشْهُورةٌ، وبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ.
8/1510- وعَن ابْنِ عُمر رضي الله عنهما قال: مَا سمِعْتُ عُمرَ رضي الله عنه يَقُولُ لِشَيءٍ قطُّ: إنِّي لأظُنَّهُ كَذا إلَاّ كَانَ كَمَا يَظُنُّ، رواهُ البُخَاري.
‘আন-নাসীব’, এর অর্থ হলো তাদের বিভক্ত অংশে হত্যা করুন, যেন তাদের প্রত্যেকের জন্য একটি অংশ থাকে। আর যারা একে ফাতহা দিয়ে পড়েছেন, তারা বলেছেন এর অর্থ হলো: হত্যার ক্ষেত্রে তাদের বিচ্ছিন্ন করে দেওয়া, একে একে পৃথকভাবে।
এই পরিচ্ছেদে অনেকগুলো সহীহ হাদীস রয়েছে যা এই কিতাবের বিভিন্ন স্থানে ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে। সেগুলোর মধ্যে রয়েছে সেই বালকের হাদীস যে পাদ্রী ও জাদুকরের কাছে যেত; জুরাইজের হাদীস; গুহাবাসীদের হাদীস যাদের ওপর পাথর ধসে পড়েছিল; এবং সেই ব্যক্তির হাদীস যে মেঘের মধ্য থেকে এক আওয়াজ শুনেছিল যা বলছিল: ‘অমুকের বাগানে পানি দাও’। এছাড়া আরও অনেক হাদীস রয়েছে। এই পরিচ্ছেদে দলিল-প্রমাণ অনেক এবং প্রসিদ্ধ। আর আল্লাহর তাওফীকেই সব সম্পন্ন হয়।
৮/১৫১০- ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুকে কোনো বিষয়ে কখনও এটি বলতে শুনিনি যে, ‘আমি মনে করি এটি এমন হবে’, কিন্তু দেখা যেত তা তেমনই হতো যেমনটি তিনি মনে করতেন। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
এই পরিচ্ছেদে অনেকগুলো সহীহ হাদীস রয়েছে যা এই কিতাবের বিভিন্ন স্থানে ইতিপূর্বে বর্ণিত হয়েছে। সেগুলোর মধ্যে রয়েছে সেই বালকের হাদীস যে পাদ্রী ও জাদুকরের কাছে যেত; জুরাইজের হাদীস; গুহাবাসীদের হাদীস যাদের ওপর পাথর ধসে পড়েছিল; এবং সেই ব্যক্তির হাদীস যে মেঘের মধ্য থেকে এক আওয়াজ শুনেছিল যা বলছিল: ‘অমুকের বাগানে পানি দাও’। এছাড়া আরও অনেক হাদীস রয়েছে। এই পরিচ্ছেদে দলিল-প্রমাণ অনেক এবং প্রসিদ্ধ। আর আল্লাহর তাওফীকেই সব সম্পন্ন হয়।
৮/১৫১০- ইবনে উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি উমর রাদিয়াল্লাহু আনহুকে কোনো বিষয়ে কখনও এটি বলতে শুনিনি যে, ‘আমি মনে করি এটি এমন হবে’, কিন্তু দেখা যেত তা তেমনই হতো যেমনটি তিনি মনে করতেন। বুখারী এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 425)