21/1428- وعن أبي هريرةَ رضي الله عنه أنَّ رسُولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: "أقربُ مَا يَكونُ العبْدُ مِن ربِّهِ وَهَو ساجدٌ، فَأَكثِرُوا الدُّعاءَ "رواهُ مسلم.
22/1429- وعنهُ أنَّ رسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم كانَ يقُولُ في سُجُودِهِ: " اللَّهُمَّ اغفِرْ لي ذَنبي كُلَّهُ: دِقَّه وجِلَّهُ، وأَوَّله وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّه" رواهُ مسلم.
23/1430- وعنْ عائشةَ رضي الله عنها قالَتْ: افتَقدْتُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَتَحَسَّسْتُ، فَإذَا هُو راكعٌ أوْ سَاجدٌ يقولُ: "سُبْحَانكَ وبحمدِكَ، لَا إلهَ إلَاّ أنْتَ" وفي روايةٍ: فَوقَعَت يَدِي عَلَى بَطْنِ قَدميهِ، وهُوَ في المَسْجِدِ، وَهُمَا منْصُوبتانِ، وَهُوَ يَقُولُ: "اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِرضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وبمُعافاتِكَ مِنْ عُقوبتِكَ، وَأَعُوذُ بِك مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عليكَ أَنْتَ كَمَا أثنيتَ عَلَى نَفْسِكَ" رواهُ مسلم.
24/1431- وعنْ سعدِ بن أَبي وقاصٍ رضي الله عنه قَالَ: كُنَّا عِنْد رسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فقَالَ: "أَيعجِزُ أَحدُكم أنْ يكْسِبَ في كلِّ يوْمٍ أَلف حَسنَة،"فَسَأَلَهُ سائِلٌ مِنْ جُلَسائِهِ: كيفَ يكسِبُ أَلفَ حَسنَةٍ؟ قالَ:"يُسَبِّحُ مِائةَ تَسْبِيحة، فَيُكتَبُ لهُ أَلفُ حسَنَةٍ، أوْ يُحَطُّ عنْهُ ألفُ خَطِيئَةٍ "رواه مسلم.
قَالَ الحُميدِيُّ: كذا هُوَ في كتاب مسلم:"أوْ يُحَطُّ"قَالَ: البَرْقَانيُّ: ورواهُ شُعْبَةُ، وأبو عوانَةَ، ويَحيَى القَطَّانُ، عَنْ مُوسى الَّذِي رواه مسلم مِن جِهتِهِ فقالُوا:"وَيُحَطُّ"بِغَيْرِ أَلفٍ.
25/1432- وعنْ أَبي ذَرٍّ رضي الله عنه أَنَّ رسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: "يُصْبِحُ عَلى كُلِّ سُلامَى مِنْ أَحدِكُمْ صَدَقةٌ: فكُلُّ تَسْبِيحةٍ صدقَةٌ، وكُلُّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةٌ، وكُلُّ تَكْبِيرةٍ صدقَةٌ، وَأَمْرٌ بِالمعْرُوفِ صَدقَةٌ، وَنَهْيٌ عَنِ المُنكَرِ صدقَةٌ. وَيُجْزِيءُ مِنْ ذلكَ ركْعتَانِ يَرْكَعُهُما منَ الضُّحَى "رواه مسلم.
26/1433-وعَنْ أُمِّ المؤمنينَ جُوَيْرِيَةَ بنتِ الحارِثِ رضي الله عنها أنَّ النَّبيّ صلى الله عليه وسلم خَرجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وهِيَ في مسْجِدِهَا، ثُمَّ رَجع بَعْد أَنْ أَضْحى وهَي جَالِسةٌ فقال:"مازلْتِ
22/1429- وعنهُ أنَّ رسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم كانَ يقُولُ في سُجُودِهِ: " اللَّهُمَّ اغفِرْ لي ذَنبي كُلَّهُ: دِقَّه وجِلَّهُ، وأَوَّله وَآخِرَهُ، وَعَلَانِيَتَهُ وَسِرَّه" رواهُ مسلم.
23/1430- وعنْ عائشةَ رضي الله عنها قالَتْ: افتَقدْتُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَتَحَسَّسْتُ، فَإذَا هُو راكعٌ أوْ سَاجدٌ يقولُ: "سُبْحَانكَ وبحمدِكَ، لَا إلهَ إلَاّ أنْتَ" وفي روايةٍ: فَوقَعَت يَدِي عَلَى بَطْنِ قَدميهِ، وهُوَ في المَسْجِدِ، وَهُمَا منْصُوبتانِ، وَهُوَ يَقُولُ: "اللَّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِرضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وبمُعافاتِكَ مِنْ عُقوبتِكَ، وَأَعُوذُ بِك مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عليكَ أَنْتَ كَمَا أثنيتَ عَلَى نَفْسِكَ" رواهُ مسلم.
24/1431- وعنْ سعدِ بن أَبي وقاصٍ رضي الله عنه قَالَ: كُنَّا عِنْد رسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فقَالَ: "أَيعجِزُ أَحدُكم أنْ يكْسِبَ في كلِّ يوْمٍ أَلف حَسنَة،"فَسَأَلَهُ سائِلٌ مِنْ جُلَسائِهِ: كيفَ يكسِبُ أَلفَ حَسنَةٍ؟ قالَ:"يُسَبِّحُ مِائةَ تَسْبِيحة، فَيُكتَبُ لهُ أَلفُ حسَنَةٍ، أوْ يُحَطُّ عنْهُ ألفُ خَطِيئَةٍ "رواه مسلم.
قَالَ الحُميدِيُّ: كذا هُوَ في كتاب مسلم:"أوْ يُحَطُّ"قَالَ: البَرْقَانيُّ: ورواهُ شُعْبَةُ، وأبو عوانَةَ، ويَحيَى القَطَّانُ، عَنْ مُوسى الَّذِي رواه مسلم مِن جِهتِهِ فقالُوا:"وَيُحَطُّ"بِغَيْرِ أَلفٍ.
25/1432- وعنْ أَبي ذَرٍّ رضي الله عنه أَنَّ رسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: "يُصْبِحُ عَلى كُلِّ سُلامَى مِنْ أَحدِكُمْ صَدَقةٌ: فكُلُّ تَسْبِيحةٍ صدقَةٌ، وكُلُّ تَحْمِيدَةٍ صَدَقَةٌ، وَكُلُّ تَهْلِيلَةٍ صَدَقَةٌ، وكُلُّ تَكْبِيرةٍ صدقَةٌ، وَأَمْرٌ بِالمعْرُوفِ صَدقَةٌ، وَنَهْيٌ عَنِ المُنكَرِ صدقَةٌ. وَيُجْزِيءُ مِنْ ذلكَ ركْعتَانِ يَرْكَعُهُما منَ الضُّحَى "رواه مسلم.
26/1433-وعَنْ أُمِّ المؤمنينَ جُوَيْرِيَةَ بنتِ الحارِثِ رضي الله عنها أنَّ النَّبيّ صلى الله عليه وسلم خَرجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وهِيَ في مسْجِدِهَا، ثُمَّ رَجع بَعْد أَنْ أَضْحى وهَي جَالِسةٌ فقال:"مازلْتِ
২১/১৪২৮- আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "বান্দা তার রবের সবচেয়ে নিকটবর্তী হয় যখন সে সিজদারত থাকে, সুতরাং তোমরা বেশি বেশি দুআ করো।" মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২২/১৪২৯- তাঁর থেকেই বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সিজদায় বলতেন: "হে আল্লাহ, আপনি আমার সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দিন: ছোট ও বড়, পূর্বের ও পরের, প্রকাশ্য ও গোপন।" মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২৩/১৪৩০- আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক রাতে আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে খুঁজে পাচ্ছিলাম না, তখন আমি হাত দিয়ে তাঁকে খুঁজতে লাগলাম। আমি তাঁকে রুকু বা সিজদারত অবস্থায় পেলাম, তিনি বলছিলেন: "আপনি পবিত্র এবং আপনারই সমস্ত প্রশংসা, আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই।" অন্য এক বর্ণনায় আছে: আমার হাত তাঁর দুই পায়ের পাতার উপর পড়ল, তিনি তখন মসজিদে ছিলেন এবং তাঁর পা দুটো খাড়া অবস্থায় ছিল। তিনি বলছিলেন: "হে আল্লাহ, আমি আপনার সন্তুষ্টির মাধ্যমে আপনার অসন্তুষ্টি থেকে আশ্রয় চাই, এবং আপনার ক্ষমার মাধ্যমে আপনার শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই। আমি আপনার নিকট আপনারই আশ্রয় চাই। আপনার প্রশংসা আমি গণনা করে শেষ করতে পারব না; আপনি তেমনই যেমন আপনি নিজের প্রশংসা করেছেন।" মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২৪/১৪৩১- সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট ছিলাম, তখন তিনি বললেন: "তোমাদের কেউ কি প্রতিদিন এক হাজার নেকি অর্জন করতে অপারগ?" তাঁর মজলিসের এক প্রশ্নকারী জিজ্ঞাসা করল: সে কীভাবে এক হাজার নেকি অর্জন করবে? তিনি বললেন: "একশ বার তাসবিহ পাঠ করবে, তাহলে তার জন্য এক হাজার নেকি লেখা হবে অথবা তার এক হাজার পাপ মোচন করা হবে।" মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
হুমাইদী বলেন: মুসলিমের কিতাবে এভাবেই আছে: "অথবা মোচন করা হবে"। বারকানী বলেন: শু’বা, আবু আওয়ানা এবং ইয়াহইয়া আল-কাত্তান এটি মূসা থেকে বর্ণনা করেছেন—যার সূত্রে মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন—তারা বলেছেন: "এবং মোচন করা হবে" কোনো আলিফ ছাড়া।
২৫/1432- আবু যার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের প্রত্যেকের প্রতিটি গ্রন্থির পক্ষ থেকে প্রতিদিন সকালে সদকা করা আবশ্যক: সুতরাং প্রতিটি তাসবিহ (সুবহানাল্লাহ) সদকা, প্রতিটি তাহমিদ (আলহামদুলিল্লাহ) সদকা, প্রতিটি তাহলিল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ) সদকা, প্রতিটি তাকবির (আল্লাহু আকবার) সদকা, সৎকাজের আদেশ দেওয়া সদকা এবং অসৎকাজ থেকে নিষেধ করা সদকা। আর চাশতের দুই রাকাত সালাত আদায় করা এই সবকিছুর জন্য যথেষ্ট হয়।" মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২৬/১৪৩৩- উম্মুল মুমিনীন জুওয়াইরিয়াহ বিনতে হারিস রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সুবহে সাদিকের সময় তাঁর নিকট থেকে বের হলেন যখন তিনি ফজরের সালাত আদায় করলেন এবং তিনি তাঁর সালাতের স্থানে ছিলেন। অতঃপর তিনি চাশতের পর ফিরে এলেন এবং জুওয়াইরিয়াহ তখনও বসে ছিলেন। তিনি বললেন: "আমি তোমার নিকট থেকে যাওয়ার পর তুমি কি এখনও সেই অবস্থাতেই আছ?"
২২/১৪২৯- তাঁর থেকেই বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সিজদায় বলতেন: "হে আল্লাহ, আপনি আমার সমস্ত গুনাহ ক্ষমা করে দিন: ছোট ও বড়, পূর্বের ও পরের, প্রকাশ্য ও গোপন।" মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২৩/১৪৩০- আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক রাতে আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে খুঁজে পাচ্ছিলাম না, তখন আমি হাত দিয়ে তাঁকে খুঁজতে লাগলাম। আমি তাঁকে রুকু বা সিজদারত অবস্থায় পেলাম, তিনি বলছিলেন: "আপনি পবিত্র এবং আপনারই সমস্ত প্রশংসা, আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই।" অন্য এক বর্ণনায় আছে: আমার হাত তাঁর দুই পায়ের পাতার উপর পড়ল, তিনি তখন মসজিদে ছিলেন এবং তাঁর পা দুটো খাড়া অবস্থায় ছিল। তিনি বলছিলেন: "হে আল্লাহ, আমি আপনার সন্তুষ্টির মাধ্যমে আপনার অসন্তুষ্টি থেকে আশ্রয় চাই, এবং আপনার ক্ষমার মাধ্যমে আপনার শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই। আমি আপনার নিকট আপনারই আশ্রয় চাই। আপনার প্রশংসা আমি গণনা করে শেষ করতে পারব না; আপনি তেমনই যেমন আপনি নিজের প্রশংসা করেছেন।" মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২৪/১৪৩১- সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট ছিলাম, তখন তিনি বললেন: "তোমাদের কেউ কি প্রতিদিন এক হাজার নেকি অর্জন করতে অপারগ?" তাঁর মজলিসের এক প্রশ্নকারী জিজ্ঞাসা করল: সে কীভাবে এক হাজার নেকি অর্জন করবে? তিনি বললেন: "একশ বার তাসবিহ পাঠ করবে, তাহলে তার জন্য এক হাজার নেকি লেখা হবে অথবা তার এক হাজার পাপ মোচন করা হবে।" মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
হুমাইদী বলেন: মুসলিমের কিতাবে এভাবেই আছে: "অথবা মোচন করা হবে"। বারকানী বলেন: শু’বা, আবু আওয়ানা এবং ইয়াহইয়া আল-কাত্তান এটি মূসা থেকে বর্ণনা করেছেন—যার সূত্রে মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন—তারা বলেছেন: "এবং মোচন করা হবে" কোনো আলিফ ছাড়া।
২৫/1432- আবু যার রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের প্রত্যেকের প্রতিটি গ্রন্থির পক্ষ থেকে প্রতিদিন সকালে সদকা করা আবশ্যক: সুতরাং প্রতিটি তাসবিহ (সুবহানাল্লাহ) সদকা, প্রতিটি তাহমিদ (আলহামদুলিল্লাহ) সদকা, প্রতিটি তাহলিল (লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ) সদকা, প্রতিটি তাকবির (আল্লাহু আকবার) সদকা, সৎকাজের আদেশ দেওয়া সদকা এবং অসৎকাজ থেকে নিষেধ করা সদকা। আর চাশতের দুই রাকাত সালাত আদায় করা এই সবকিছুর জন্য যথেষ্ট হয়।" মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
২৬/১৪৩৩- উম্মুল মুমিনীন জুওয়াইরিয়াহ বিনতে হারিস রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সুবহে সাদিকের সময় তাঁর নিকট থেকে বের হলেন যখন তিনি ফজরের সালাত আদায় করলেন এবং তিনি তাঁর সালাতের স্থানে ছিলেন। অতঃপর তিনি চাশতের পর ফিরে এলেন এবং জুওয়াইরিয়াহ তখনও বসে ছিলেন। তিনি বললেন: "আমি তোমার নিকট থেকে যাওয়ার পর তুমি কি এখনও সেই অবস্থাতেই আছ?"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 403)