162-‌‌ باب الصدقة عن الميت والدعاء لَهُ
قَالَ الله تَعَالَى: {وَالَّذِينَ جَاءُوا مِنْ بَعْدِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَلِإِخْوَانِنَا الَّذِينَ سَبَقُونَا بِالْأِيمَانِ} [الحشر: 10] .
1/948- وعَنْ عائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّ رَجُلاً قَالَ للنَّبيِّ صلى الله عليه وسلم إنَّ أُمِّي افتُلتَتْ نَفْسُهَا وَأُرَاهَا لَوْ تَكَلَّمَتْ، تَصَدَّقَتْ، فَهَل لهَا أَجْرٌ إنْ تصَدَّقْتُ عَنْهَا؟ قَالَ:"نَعَمْ ". متفقٌ عَلَيْهِ.
2/949- وعن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أنَّ رسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إِذَا مَاتَ الإنسَانُ انقطَعَ عمَلُهُ إلَاّ مِنْ ثَلاثٍ: صَدقَةٍ جاريَةٍ، أوْ عِلم يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالحٍ يَدعُو لَهُ "رواه مسلم.
১৬২-‌‌ মৃত ব্যক্তির পক্ষ থেকে দান করা এবং তার জন্য দুআ করার অধ্যায়
মহান আল্লাহ বলেন: {আর যারা তাদের পরে এসেছে তারা বলে: হে আমাদের রব! আমাদের এবং আমাদের সেই ভাইদের ক্ষমা করুন যারা ঈমানের সাথে আমাদের পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছেন} [আল-হাশর: ১০] ।
১/৯৪৮- আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললেন: নিশ্চয়ই আমার মা হঠাৎ মৃত্যুবরণ করেছেন। আমার মনে হয় তিনি যদি কথা বলতে পারতেন, তবে দান-সদকা করতেন। আমি যদি তাঁর পক্ষ থেকে দান করি, তবে কি তিনি প্রতিদান পাবেন? তিনি বললেন: "হ্যাঁ"। মুত্তাফাকুন আলাইহি (বুখারী ও মুসলিম)।
২/৯৪৯- আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যখন মানুষ মারা যায় তখন তার আমল বন্ধ হয়ে যায় তিনটি মাধ্যম ছাড়া: সদকায়ে জারিয়া (প্রবাহমান দান), অথবা এমন ইলম (জ্ঞান) যা দ্বারা উপকৃত হওয়া যায়, অথবা এমন নেককার সন্তান যে তার জন্য দুআ করে।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 295)