161- باب الدعاء للميت بعد دفنه والقعود عند قبره ساعة للدُّعاء له والاستغفار والقراءة
1/946- عن أَبي عَمْرو وقيل: أَبُو عبد اللَّه، وقيل: أَبو لَيْلى عُثْمَانُ بن عَفَّانَ رضي الله عنه قَالَ: كانَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا فرَغَ مِن دَفْنِ المَيِّتِ وقَفَ علَيهِ، وقال: "استغفِرُوا لأخِيكُم وسَلُوا لَهُ التَّثبيتَ فإنَّهُ الآنَ يُسأَلُ ". رواه أَبُو داود.
2/947- وعن عمرو بن العاص رضي الله عنه قَالَ: إِذَا دفنتمُوني، فَأقِيمُوا حَوْل قَبرِي قَدْرَ مَا تُنحَرُ جَزُورٌ، ويُقَسَّمُ لحْمُها حَتى أَسْتَأنِسَ بِكم، وأَعْلم مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ ربِّي. رواه مسلم. وَقَدْ سبق بطوله.
قَالَ الشَّافِعِيُّ رحمه الله: ويُسْتَحَبُّ أنْ يُقرَأَ عِنْدَهُ شيءٌ مِنَ القُرآنِ، وَإن خَتَمُوا القُرآن عِنْدهُ كانَ حَسناً.
1/946- عن أَبي عَمْرو وقيل: أَبُو عبد اللَّه، وقيل: أَبو لَيْلى عُثْمَانُ بن عَفَّانَ رضي الله عنه قَالَ: كانَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا فرَغَ مِن دَفْنِ المَيِّتِ وقَفَ علَيهِ، وقال: "استغفِرُوا لأخِيكُم وسَلُوا لَهُ التَّثبيتَ فإنَّهُ الآنَ يُسأَلُ ". رواه أَبُو داود.
2/947- وعن عمرو بن العاص رضي الله عنه قَالَ: إِذَا دفنتمُوني، فَأقِيمُوا حَوْل قَبرِي قَدْرَ مَا تُنحَرُ جَزُورٌ، ويُقَسَّمُ لحْمُها حَتى أَسْتَأنِسَ بِكم، وأَعْلم مَاذَا أُرَاجِعُ بِهِ رُسُلَ ربِّي. رواه مسلم. وَقَدْ سبق بطوله.
قَالَ الشَّافِعِيُّ رحمه الله: ويُسْتَحَبُّ أنْ يُقرَأَ عِنْدَهُ شيءٌ مِنَ القُرآنِ، وَإن خَتَمُوا القُرآن عِنْدهُ كانَ حَسناً.
১৬১- মৃত ব্যক্তিকে দাফন করার পর তার জন্য দোয়া করা এবং তার জন্য দোয়া, ক্ষমা প্রার্থনা ও তিলাওয়াতের উদ্দেশ্যে কবরের পাশে কিছু সময় অবস্থান করা সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ।
১/৯৪৬- আবু আমর—মতান্তরে আবু আব্দুল্লাহ এবং আবু লায়লা—উসমান ইবনে আফফান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মৃত ব্যক্তির দাফন সম্পন্ন করতেন, তখন তার কবরের পাশে দাঁড়াতেন এবং বলতেন: "তোমরা তোমাদের ভাইয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো এবং তার দৃঢ়তার জন্য দোয়া করো, কারণ এখনই তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে।" এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
২/৯৪৭- আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন তোমরা আমাকে দাফন করবে, তখন একটি উট জবাই করে তার গোশত বণ্টন করতে যতটুকু সময় লাগে, ততক্ষণ আমার কবরের চারপাশে অবস্থান করো, যাতে আমি তোমাদের সান্নিধ্যে আশ্বস্ত হতে পারি এবং আমার রবের দূতদের কী উত্তর দেব তা ভেবে নিতে পারি। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে।
ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: কবরের নিকট কুরআনের কিছু অংশ তিলাওয়াত করা মুস্তাহাব (পছন্দনীয়), আর যদি তারা সেখানে পূর্ণ কুরআন খতম করে, তবে তা হবে উত্তম।
১/৯৪৬- আবু আমর—মতান্তরে আবু আব্দুল্লাহ এবং আবু লায়লা—উসমান ইবনে আফফান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন মৃত ব্যক্তির দাফন সম্পন্ন করতেন, তখন তার কবরের পাশে দাঁড়াতেন এবং বলতেন: "তোমরা তোমাদের ভাইয়ের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করো এবং তার দৃঢ়তার জন্য দোয়া করো, কারণ এখনই তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হচ্ছে।" এটি আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন।
২/৯৪৭- আমর ইবনুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন তোমরা আমাকে দাফন করবে, তখন একটি উট জবাই করে তার গোশত বণ্টন করতে যতটুকু সময় লাগে, ততক্ষণ আমার কবরের চারপাশে অবস্থান করো, যাতে আমি তোমাদের সান্নিধ্যে আশ্বস্ত হতে পারি এবং আমার রবের দূতদের কী উত্তর দেব তা ভেবে নিতে পারি। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে এটি বিস্তারিতভাবে বর্ণিত হয়েছে।
ইমাম শাফিঈ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: কবরের নিকট কুরআনের কিছু অংশ তিলাওয়াত করা মুস্তাহাব (পছন্দনীয়), আর যদি তারা সেখানে পূর্ণ কুরআন খতম করে, তবে তা হবে উত্তম।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 295)