3/937- وعن أبي هُريْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سمعتُ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يقول: "إذ صَلَّيْتُم عَلى المَيِّت، فأَخْلِصُوا لهُ الدُّعاءَ" رواه أبوداود.
4/938- وعَنْهُ عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم في الصَّلاةِ عَلى الجَنَازَة: "اللَّهُمَّ أَنْت ربُّهَا، وَأَنْتَ خَلَقْتَها، وأَنْتَ هَديْتَهَا للإسلامِ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، وَأَنْتَ أَعْلمُ بِسِرِّها وَعَلانيتِها، جئْنَاكَ شُفعاءَ لَهُ فاغفِرْ لهُ". رواه أَبُو داود.
5/939- وعن واثِلة بنِ الأسقعِ رضي الله عنه قَالَ: صَلَّى بِنَا رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلى رجُلٍ مِنَ المُسْلِمينَ، فَسَمِعْتُهُ يقولُ: "اللَّهُمَّ إنَّ فُلانَ ابْنَ فُلان في ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ فِتْنَةَ القَبْر، وَعَذَابَ النَّارِ، وَأَنْتَ أَهْلُ الوَفاءِ والحَمْدِ، اللَّهُمَّ فاغفِرْ لهُ وَارْحَمْهُ، إنكَ أَنْتَ الغَفُور الرَّحيمُ "رواه أَبُو داود.
6/940- وعن عبدِ اللَّه بنِ أبي أوْفى رضي الله عنهما أَنَّهُ كبَّر عَلَى جَنَازَةِ ابْنَةٍ لَهُ أَرْبَعَ تَكْبِيراتٍ، فَقَامَ بَعْدَ الرَّابِعَةِ كَقَدْرِ مَا بَيْنَ التَّكْبيرتيْن يَسْتَغفِرُ لهَا وَيَدْعُو، ثُمَّ قَالَ: كَانَ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ هكذَا
وفي رواية: "كَبَّرَ أَرْبعاً فَمَكَثَ سَاعةً حتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سيُكَبِّرُ خَمْساً، ثُمَّ سلَّمَ عنْ يمِينهِ وَعَنْ شِمالِهِ، فَلَمَّا انْصَرَف قُلْنا لَهُ: مَا هَذَا؟ فَقَالَ: إنِّي لَا أزيدُكُمْ عَلى مَا رَأَيْتُ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ، أوْ: هكَذَا صَنعَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. رواه الحاكم وقال: حديث صحيح.
4/938- وعَنْهُ عَنِ النَّبيِّ صلى الله عليه وسلم في الصَّلاةِ عَلى الجَنَازَة: "اللَّهُمَّ أَنْت ربُّهَا، وَأَنْتَ خَلَقْتَها، وأَنْتَ هَديْتَهَا للإسلامِ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، وَأَنْتَ أَعْلمُ بِسِرِّها وَعَلانيتِها، جئْنَاكَ شُفعاءَ لَهُ فاغفِرْ لهُ". رواه أَبُو داود.
5/939- وعن واثِلة بنِ الأسقعِ رضي الله عنه قَالَ: صَلَّى بِنَا رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلى رجُلٍ مِنَ المُسْلِمينَ، فَسَمِعْتُهُ يقولُ: "اللَّهُمَّ إنَّ فُلانَ ابْنَ فُلان في ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ، فَقِهِ فِتْنَةَ القَبْر، وَعَذَابَ النَّارِ، وَأَنْتَ أَهْلُ الوَفاءِ والحَمْدِ، اللَّهُمَّ فاغفِرْ لهُ وَارْحَمْهُ، إنكَ أَنْتَ الغَفُور الرَّحيمُ "رواه أَبُو داود.
6/940- وعن عبدِ اللَّه بنِ أبي أوْفى رضي الله عنهما أَنَّهُ كبَّر عَلَى جَنَازَةِ ابْنَةٍ لَهُ أَرْبَعَ تَكْبِيراتٍ، فَقَامَ بَعْدَ الرَّابِعَةِ كَقَدْرِ مَا بَيْنَ التَّكْبيرتيْن يَسْتَغفِرُ لهَا وَيَدْعُو، ثُمَّ قَالَ: كَانَ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ هكذَا
وفي رواية: "كَبَّرَ أَرْبعاً فَمَكَثَ سَاعةً حتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سيُكَبِّرُ خَمْساً، ثُمَّ سلَّمَ عنْ يمِينهِ وَعَنْ شِمالِهِ، فَلَمَّا انْصَرَف قُلْنا لَهُ: مَا هَذَا؟ فَقَالَ: إنِّي لَا أزيدُكُمْ عَلى مَا رَأَيْتُ رسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ، أوْ: هكَذَا صَنعَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم. رواه الحاكم وقال: حديث صحيح.
৩/৯৩৭- আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যখন তোমরা মৃত ব্যক্তির জানাযার সালাত পড়বে, তখন তার জন্য একনিষ্ঠভাবে দুআ করো।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
৪/৯৩৮- তাঁর থেকেই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে জানাযার সালাত বিষয়ে বর্ণিত: "হে আল্লাহ! আপনিই এর রব, আপনিই একে সৃষ্টি করেছেন, আপনিই একে ইসলামের হেদায়াত দিয়েছেন, আপনিই এর রূহ কবজ করেছেন এবং আপনি এর গোপন ও প্রকাশ্য বিষয় সম্পর্কে সম্যক অবগত। আমরা আপনার নিকট এর জন্য সুপারিশকারী হিসেবে এসেছি, সুতরাং একে ক্ষমা করে দিন।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
৫/৯৩৯- ওয়াসিলা ইবনুল আসকা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের নিয়ে একজন মুসলিম ব্যক্তির জানাযার সালাত পড়লেন। তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: "হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই অমুকের পুত্র অমুক আপনার জিম্মায় এবং আপনার আশ্রয়ে রয়েছে। সুতরাং আপনি তাকে কবরের ফিতনা ও জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন। আপনি অঙ্গীকার পূর্ণকারী এবং প্রশংসার যোগ্য। হে আল্লাহ! আপনি তাকে ক্ষমা করুন এবং তার প্রতি রহম করুন। নিশ্চয়ই আপনি পরম ক্ষমাশীল ও অতি দয়ালু।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
৬/৯৪০- আবদুল্লাহ ইবনে আবি আওফা (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি তাঁর এক কন্যার জানাযায় চার তাকবীর দিলেন। চতুর্থ তাকবীরের পর তিনি দুই তাকবীরের মধ্যবর্তী সময়ের সমপরিমাণ সময় দাঁড়িয়ে থেকে তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা ও দুআ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এভাবেই করতেন।
অন্য বর্ণনায় রয়েছে: "তিনি চার তাকবীর দিলেন, অতঃপর কিয়ৎক্ষণ অপেক্ষা করলেন, এমনকি আমি মনে করলাম যে তিনি হয়ত পঞ্চম তাকবীর দিবেন। এরপর তিনি ডানে ও বামে সালাম ফিরালেন। যখন তিনি জানাযা শেষ করলেন, আমরা তাঁকে বললাম: এটি কী ছিল? তিনি বললেন: আমি তোমাদের জন্য রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে যা করতে দেখেছি তার অতিরিক্ত করছি না। অথবা তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এভাবেই করেছেন।" হাকিম এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি সহীহ।
৪/৯৩৮- তাঁর থেকেই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে জানাযার সালাত বিষয়ে বর্ণিত: "হে আল্লাহ! আপনিই এর রব, আপনিই একে সৃষ্টি করেছেন, আপনিই একে ইসলামের হেদায়াত দিয়েছেন, আপনিই এর রূহ কবজ করেছেন এবং আপনি এর গোপন ও প্রকাশ্য বিষয় সম্পর্কে সম্যক অবগত। আমরা আপনার নিকট এর জন্য সুপারিশকারী হিসেবে এসেছি, সুতরাং একে ক্ষমা করে দিন।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
৫/৯৩৯- ওয়াসিলা ইবনুল আসকা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের নিয়ে একজন মুসলিম ব্যক্তির জানাযার সালাত পড়লেন। তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: "হে আল্লাহ! নিশ্চয়ই অমুকের পুত্র অমুক আপনার জিম্মায় এবং আপনার আশ্রয়ে রয়েছে। সুতরাং আপনি তাকে কবরের ফিতনা ও জাহান্নামের আযাব থেকে রক্ষা করুন। আপনি অঙ্গীকার পূর্ণকারী এবং প্রশংসার যোগ্য। হে আল্লাহ! আপনি তাকে ক্ষমা করুন এবং তার প্রতি রহম করুন। নিশ্চয়ই আপনি পরম ক্ষমাশীল ও অতি দয়ালু।" আবু দাউদ এটি বর্ণনা করেছেন।
৬/৯৪০- আবদুল্লাহ ইবনে আবি আওফা (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি তাঁর এক কন্যার জানাযায় চার তাকবীর দিলেন। চতুর্থ তাকবীরের পর তিনি দুই তাকবীরের মধ্যবর্তী সময়ের সমপরিমাণ সময় দাঁড়িয়ে থেকে তার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা ও দুআ করলেন। অতঃপর তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এভাবেই করতেন।
অন্য বর্ণনায় রয়েছে: "তিনি চার তাকবীর দিলেন, অতঃপর কিয়ৎক্ষণ অপেক্ষা করলেন, এমনকি আমি মনে করলাম যে তিনি হয়ত পঞ্চম তাকবীর দিবেন। এরপর তিনি ডানে ও বামে সালাম ফিরালেন। যখন তিনি জানাযা শেষ করলেন, আমরা তাঁকে বললাম: এটি কী ছিল? তিনি বললেন: আমি তোমাদের জন্য রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে যা করতে দেখেছি তার অতিরিক্ত করছি না। অথবা তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এভাবেই করেছেন।" হাকিম এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদীসটি সহীহ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 293)