4/904- وعن سعدِ بن أَبي وَقَّاصٍ رضي الله عنه قَالَ: عَادَني رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: "اللَّهُمَّ اشْفِ سعْداً، اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْداً، اللَّهُمْ اشْفِ سَعداً" رواه مسلم.
5/905- وعن أَبي عبد اللَّهِ عثمانَ بنِ العَاصِ، رضي الله عنه أَنه شَكا إِلى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم وَجعاً يجِدُهُ في جَسدِهِ، فَقَالَ لَهُ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ضَعْ يَدَكَ عَلى الَّذِي يَأْلَمُ مِن جَسَدِكَ وَقلْ: بِسمِ اللَّهِ ثَلاثاً وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِن شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحاذِرُ" رواه مسلم.
6/906- وعن ابن عباسٍ، رضي الله عنهما، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ عَادَ مَرِيضاً لَمْ يَحْضُرْهُ أَجَلُهُ، فقالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مَرَّات: أَسْأَلُ اللَّه الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشفِيَك: إِلَاّ عَافَاهُ اللَّه مِنْ ذلكَ المَرَضِ" رواه أَبُو داود والترمذي وقال: حديث حسن، وقال الحاكِم: حديث صحيح عَلَى شرطِ البخاري.
7/907- وعنه أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَل عَلَى أَعَرابيٍّ يَعُودُهُ، وَكانَ إِذَا دَخَلَ عَلى مَن يَعُودُهُ قَالَ: "لَا بَأْس، طَهُورٌ إِن شَاء اللَّه" رواه البخاري.
8/908- وعن أَبي سعيد الخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَن جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا مُحَمدُ اشْتَكَيْتَ؟ قَالَ:"نَعَمْ"قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عيْنِ حَاسِدٍ، اللَّهُ يشْفِيك، بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ" رواه مسلم.
9/909- وعن أَبي سعيد الخُدْرِيِّ وأَبي هريرة رضي الله عنهما، أَنهُما شَهِدَا عَلَى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم أَنه قالَ:"مَنْ قَالَ: لَا إِلهَ إِلَاّ اللَّهُ واللَّهُ أَكْبَرُ، صدَّقَهُ رَبَّهُ، فَقَالَ: لَا إِله إِلَاّ أَنَا وأَنا أَكْبرُ. وَإِذَا قَالَ: لَا إِلهَ إِلَاّ اللَّهُ وحْدهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، قَالَ: يقول: لَا إِله إِلا أَنَا وحْدِي لا شَرِيك لِي. وَإِذَا قَالَ: لَا إِلهَ إِلَاّ اللَّهُ لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، قَالَ: لَا إِلهَ إِلَاّ أَنَا ليَ المُلْك وَلىَ الحَمْدُ. وإِذا قَالَ: لَا إله إِلَاّ اللَّهُ وَلا حَوْلَ وَلَا قَوَّةِ إِلَاّ بِاللَّهِ، قَالَ لَا إِله إِلَاّ أَنَا وَلا حَوْلَ وَلَا قوَّةَ إِلَاّ بي" وَكانَ يقولُ:"مَنْ قالهَا في مَرَضِهِ ثُمَّ ماتَ لَمْ تَطْعَمْهُ النَّارُ" رواه الترمذي وقال: حديث حسن.
5/905- وعن أَبي عبد اللَّهِ عثمانَ بنِ العَاصِ، رضي الله عنه أَنه شَكا إِلى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم وَجعاً يجِدُهُ في جَسدِهِ، فَقَالَ لَهُ رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "ضَعْ يَدَكَ عَلى الَّذِي يَأْلَمُ مِن جَسَدِكَ وَقلْ: بِسمِ اللَّهِ ثَلاثاً وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِن شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحاذِرُ" رواه مسلم.
6/906- وعن ابن عباسٍ، رضي الله عنهما، عن النبيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ عَادَ مَرِيضاً لَمْ يَحْضُرْهُ أَجَلُهُ، فقالَ عِنْدَهُ سَبْعَ مَرَّات: أَسْأَلُ اللَّه الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشفِيَك: إِلَاّ عَافَاهُ اللَّه مِنْ ذلكَ المَرَضِ" رواه أَبُو داود والترمذي وقال: حديث حسن، وقال الحاكِم: حديث صحيح عَلَى شرطِ البخاري.
7/907- وعنه أَنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَل عَلَى أَعَرابيٍّ يَعُودُهُ، وَكانَ إِذَا دَخَلَ عَلى مَن يَعُودُهُ قَالَ: "لَا بَأْس، طَهُورٌ إِن شَاء اللَّه" رواه البخاري.
8/908- وعن أَبي سعيد الخُدْرِيِّ رضي الله عنه أَن جِبْرِيلَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا مُحَمدُ اشْتَكَيْتَ؟ قَالَ:"نَعَمْ"قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عيْنِ حَاسِدٍ، اللَّهُ يشْفِيك، بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ" رواه مسلم.
9/909- وعن أَبي سعيد الخُدْرِيِّ وأَبي هريرة رضي الله عنهما، أَنهُما شَهِدَا عَلَى رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم أَنه قالَ:"مَنْ قَالَ: لَا إِلهَ إِلَاّ اللَّهُ واللَّهُ أَكْبَرُ، صدَّقَهُ رَبَّهُ، فَقَالَ: لَا إِله إِلَاّ أَنَا وأَنا أَكْبرُ. وَإِذَا قَالَ: لَا إِلهَ إِلَاّ اللَّهُ وحْدهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، قَالَ: يقول: لَا إِله إِلا أَنَا وحْدِي لا شَرِيك لِي. وَإِذَا قَالَ: لَا إِلهَ إِلَاّ اللَّهُ لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ، قَالَ: لَا إِلهَ إِلَاّ أَنَا ليَ المُلْك وَلىَ الحَمْدُ. وإِذا قَالَ: لَا إله إِلَاّ اللَّهُ وَلا حَوْلَ وَلَا قَوَّةِ إِلَاّ بِاللَّهِ، قَالَ لَا إِله إِلَاّ أَنَا وَلا حَوْلَ وَلَا قوَّةَ إِلَاّ بي" وَكانَ يقولُ:"مَنْ قالهَا في مَرَضِهِ ثُمَّ ماتَ لَمْ تَطْعَمْهُ النَّارُ" رواه الترمذي وقال: حديث حسن.
৪/৯০৪- সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে দেখতে আসলেন এবং বললেন: "হে আল্লাহ, সাদকে সুস্থ করে দিন, হে আল্লাহ, সাদকে সুস্থ করে দিন, হে আল্লাহ, সাদকে সুস্থ করে দিন।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৫/৯০৫- আবু আবদুল্লাহ উসমান বিন আবুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে তার শরীরে অনুভূত একটি ব্যথার অভিযোগ করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন: "তোমার শরীরের যেখানে ব্যথা হচ্ছে সেখানে তোমার হাত রাখো এবং তিনবার বলো: 'আল্লাহর নামে' এবং সাতবার বলো: 'আমি আল্লাহর মর্যাদা ও তাঁর ক্ষমতার মাধ্যমে আশ্রয় প্রার্থনা করছি সেই অনিষ্ট থেকে যা আমি অনুভব করছি এবং যার আমি আশঙ্কা করছি'।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৬/৯০৬- ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি এমন কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যায় যার মৃত্যুর সময় এখনও আসেনি, আর তার কাছে সাতবার বলে: 'আমি মহান আল্লাহর কাছে, যিনি মহান আরশের রব, প্রার্থনা করছি যে তিনি যেন তোমাকে সুস্থ করে দেন', তবে আল্লাহ তাকে সেই অসুস্থতা থেকে মুক্তি দেবেন।" এটি আবু দাউদ ও তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি বলেছেন: হাদিসটি হাসান। আর হাকিম বলেছেন: হাদিসটি বুখারির শর্তানুযায়ী সহিহ।
৭/৯০৭- তাঁর (ইবনে আব্বাস) থেকেই বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একজন গ্রাম্য আরবের কাছে তাকে দেখতে গেলেন। তিনি যখনই কাউকে দেখতে যেতেন, বলতেন: "কোনো ভয় নেই, এটি পবিত্রকারী, যদি আল্লাহ চান।" এটি বুখারি বর্ণনা করেছেন।
৮/৯০৮- আবু সাঈদ খুদরি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, জিবরাঈল নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে এসে বললেন: হে মুহাম্মদ! আপনি কি অসুস্থ বোধ করছেন? তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" জিবরাঈল বললেন: "আল্লাহর নামে আমি আপনাকে ঝাড়ফুঁক করছি এমন সব কিছু থেকে যা আপনাকে কষ্ট দেয়, প্রতিটি প্রাণের অনিষ্ট থেকে অথবা হিংসুকের চোখ থেকে। আল্লাহ আপনাকে সুস্থ করে দিন, আল্লাহর নামে আমি আপনাকে ঝাড়ফুঁক করছি।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৯/৯০৯- আবু সাঈদ খুদরি এবং আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তাঁরা উভয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ব্যাপারে সাক্ষ্য দিয়েছেন যে তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি বলে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ', তার রব তার কথার সত্যায়ন করেন এবং বলেন: 'আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আমিই সর্বশ্রেষ্ঠ'। আর যখন সে বলে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই', আল্লাহ বলেন: 'আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, আমি একক, আমার কোনো শরিক নেই'। আর যখন সে বলে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই', আল্লাহ বলেন: 'আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, রাজত্ব আমারই এবং প্রশংসা আমারই'। আর যখন সে বলে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় ও কোনো শক্তি নেই', তখন আল্লাহ বলেন: 'আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আমার সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় ও কোনো শক্তি নেই'।" আর তিনি বলতেন: "যে ব্যক্তি তার অসুস্থ অবস্থায় এটি পাঠ করবে এবং তারপর মারা যাবে, জাহান্নামের আগুন তাকে স্পর্শ করবে না।" এটি তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদিসটি হাসান।
৫/৯০৫- আবু আবদুল্লাহ উসমান বিন আবুল আস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে তার শরীরে অনুভূত একটি ব্যথার অভিযোগ করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন: "তোমার শরীরের যেখানে ব্যথা হচ্ছে সেখানে তোমার হাত রাখো এবং তিনবার বলো: 'আল্লাহর নামে' এবং সাতবার বলো: 'আমি আল্লাহর মর্যাদা ও তাঁর ক্ষমতার মাধ্যমে আশ্রয় প্রার্থনা করছি সেই অনিষ্ট থেকে যা আমি অনুভব করছি এবং যার আমি আশঙ্কা করছি'।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৬/৯০৬- ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি এমন কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যায় যার মৃত্যুর সময় এখনও আসেনি, আর তার কাছে সাতবার বলে: 'আমি মহান আল্লাহর কাছে, যিনি মহান আরশের রব, প্রার্থনা করছি যে তিনি যেন তোমাকে সুস্থ করে দেন', তবে আল্লাহ তাকে সেই অসুস্থতা থেকে মুক্তি দেবেন।" এটি আবু দাউদ ও তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি বলেছেন: হাদিসটি হাসান। আর হাকিম বলেছেন: হাদিসটি বুখারির শর্তানুযায়ী সহিহ।
৭/৯০৭- তাঁর (ইবনে আব্বাস) থেকেই বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একজন গ্রাম্য আরবের কাছে তাকে দেখতে গেলেন। তিনি যখনই কাউকে দেখতে যেতেন, বলতেন: "কোনো ভয় নেই, এটি পবিত্রকারী, যদি আল্লাহ চান।" এটি বুখারি বর্ণনা করেছেন।
৮/৯০৮- আবু সাঈদ খুদরি (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, জিবরাঈল নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে এসে বললেন: হে মুহাম্মদ! আপনি কি অসুস্থ বোধ করছেন? তিনি বললেন: "হ্যাঁ।" জিবরাঈল বললেন: "আল্লাহর নামে আমি আপনাকে ঝাড়ফুঁক করছি এমন সব কিছু থেকে যা আপনাকে কষ্ট দেয়, প্রতিটি প্রাণের অনিষ্ট থেকে অথবা হিংসুকের চোখ থেকে। আল্লাহ আপনাকে সুস্থ করে দিন, আল্লাহর নামে আমি আপনাকে ঝাড়ফুঁক করছি।" এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৯/৯০৯- আবু সাঈদ খুদরি এবং আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত যে, তাঁরা উভয়ে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর ব্যাপারে সাক্ষ্য দিয়েছেন যে তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি বলে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আল্লাহ সর্বশ্রেষ্ঠ', তার রব তার কথার সত্যায়ন করেন এবং বলেন: 'আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আমিই সর্বশ্রেষ্ঠ'। আর যখন সে বলে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই', আল্লাহ বলেন: 'আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, আমি একক, আমার কোনো শরিক নেই'। আর যখন সে বলে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই', আল্লাহ বলেন: 'আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, রাজত্ব আমারই এবং প্রশংসা আমারই'। আর যখন সে বলে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় ও কোনো শক্তি নেই', তখন আল্লাহ বলেন: 'আমি ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং আমার সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় ও কোনো শক্তি নেই'।" আর তিনি বলতেন: "যে ব্যক্তি তার অসুস্থ অবস্থায় এটি পাঠ করবে এবং তারপর মারা যাবে, জাহান্নামের আগুন তাকে স্পর্শ করবে না।" এটি তিরমিজি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: হাদিসটি হাসান।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 285)