5/898- وعن ثوبان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إنَّ المُسْلِمَ إِذَا عَادَ أخَاهُ المُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ في خُرْفَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَرْجِعَ"قِيلَ: يَا رَسولَ الله وَمَا خُرْفَةُ الجَنَّةِ؟ قَالَ:"جَنَاها "رواه مسلم."جَنَاها": أي واجتني من الثمر.
6/899- وعن عليّ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقُولُ: "مَا مِنْ مُسْلِم يَعُودُ مُسْلِماً غُدْوة إِلَاّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ ألْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِي، وَإنْ عَادَهُ عَشِيَّةً إِلَاّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ ألْفَ ملكٍ حَتَّى يُصْبحَ، وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ في الْجَنَّةِ" رواه الترمِذِي وقال: حديث حسن.
"الخرِيفُ": التَّمْرُ المَخرُوفُ، أَي: المُجتَنَي.
7/900- وعن أَنسٍ، رضي الله عنه، قَالَ: كانَ غُلامٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُم النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم، فمرِضَ فأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يعُودهُ، فَقَعَدَ عِنْدَ رَأْسِهِ فقالَ لَهُ: "أَسْلِمْ"فنَظَرَ إِلى أَبِيهِ وهُو عِنْدَهُ؟ فَقَالَ: أَطِعْ أَبا الْقاسِمِ، فَأَسْلَم، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يقولُ:"الحَمْدُ للَّهِ الَّذي أَنْقذهُ مِنَ النَّارِ". رواه البخاري.
6/899- وعن عليّ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يقُولُ: "مَا مِنْ مُسْلِم يَعُودُ مُسْلِماً غُدْوة إِلَاّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ ألْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِي، وَإنْ عَادَهُ عَشِيَّةً إِلَاّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ ألْفَ ملكٍ حَتَّى يُصْبحَ، وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ في الْجَنَّةِ" رواه الترمِذِي وقال: حديث حسن.
"الخرِيفُ": التَّمْرُ المَخرُوفُ، أَي: المُجتَنَي.
7/900- وعن أَنسٍ، رضي الله عنه، قَالَ: كانَ غُلامٌ يَهُودِيٌّ يَخْدُم النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم، فمرِضَ فأَتَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يعُودهُ، فَقَعَدَ عِنْدَ رَأْسِهِ فقالَ لَهُ: "أَسْلِمْ"فنَظَرَ إِلى أَبِيهِ وهُو عِنْدَهُ؟ فَقَالَ: أَطِعْ أَبا الْقاسِمِ، فَأَسْلَم، فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَهُوَ يقولُ:"الحَمْدُ للَّهِ الَّذي أَنْقذهُ مِنَ النَّارِ". رواه البخاري.
৫/৮৯৮- সাওবান রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই একজন মুসলিম যখন তার মুসলিম ভাইয়ের অসুস্থতায় তাকে দেখতে যায়, সে ফিরে না আসা পর্যন্ত জান্নাতের ফল আহরণের মধ্যে থাকে।" জিজ্ঞাসা করা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, জান্নাতের ফল আহরণ কী? তিনি বললেন: "এর সংগৃহীত ফল।" মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন। "জানাহা": অর্থাৎ ফলসমূহ থেকে যা আহরণ করা হয়।
৬/৮৯৯- আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে কোনো মুসলিম যদি সকালবেলা কোনো মুসলিমকে দেখতে যায়, তবে সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য সন্ধ্যা পর্যন্ত দুআ করতে থাকে। আর যদি সে তাকে সন্ধ্যাবেলা দেখতে যায়, তবে সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য সকাল পর্যন্ত দুআ করতে থাকে এবং জান্নাতে তার জন্য একটি ফলের বাগান থাকে।" তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি হাসান হাদিস।
"আল-খারীফ": সংগৃহীত খেজুর, অর্থাৎ যা পাড়া হয়েছে।
৭/৯০০- আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একটি ইহুদি কিশোর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খেদমত করত। সে অসুস্থ হয়ে পড়লে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে দেখতে গেলেন। তিনি তার মাথার কাছে বসলেন এবং তাকে বললেন: "তুমি ইসলাম গ্রহণ করো।" তখন সে তার পিতার দিকে তাকাল, যে তার পাশেই ছিল। তার পিতা বলল: আবুল কাসিমের আনুগত্য করো। ফলে সে ইসলাম গ্রহণ করল। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই বলতে বলতে বের হলেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করেছেন।" বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
৬/৮৯৯- আলী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে কোনো মুসলিম যদি সকালবেলা কোনো মুসলিমকে দেখতে যায়, তবে সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য সন্ধ্যা পর্যন্ত দুআ করতে থাকে। আর যদি সে তাকে সন্ধ্যাবেলা দেখতে যায়, তবে সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য সকাল পর্যন্ত দুআ করতে থাকে এবং জান্নাতে তার জন্য একটি ফলের বাগান থাকে।" তিরমিজি এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি হাসান হাদিস।
"আল-খারীফ": সংগৃহীত খেজুর, অর্থাৎ যা পাড়া হয়েছে।
৭/৯০০- আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একটি ইহুদি কিশোর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খেদমত করত। সে অসুস্থ হয়ে পড়লে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে দেখতে গেলেন। তিনি তার মাথার কাছে বসলেন এবং তাকে বললেন: "তুমি ইসলাম গ্রহণ করো।" তখন সে তার পিতার দিকে তাকাল, যে তার পাশেই ছিল। তার পিতা বলল: আবুল কাসিমের আনুগত্য করো। ফলে সে ইসলাম গ্রহণ করল। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই বলতে বলতে বের হলেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি তাকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করেছেন।" বুখারি এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 284)