5- بَابُ المراقبة
قَالَ الله تَعَالَى: {الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ} [الشعراء: 218، 219] وَقالَ تَعَالَى: {وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ} [الحديد: 4] وَقالَ تَعَالَى: {إِنَّ اللَّهَ لا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ} [آل عمران: 5] وَقالَ تَعَالَى: {إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ} [الفجر: 14] وَقالَ تَعَالَى: {يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ} [غافر: 19] وَالآيات في البابِ كثيرة معلومة.
1/60-وأَمَّا الأحاديثُ، فالأَوَّلُ: عَنْ عُمرَ بنِ الخطابِ، رضي الله عنه، قَالَ: "بَيْنما نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْد رسولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم، ذَات يَوْمٍ إِذْ طَلع عَلَيْنَا رجُلٌ شَديدُ بياضِ الثِّيابِ، شديدُ سوادِ الشَّعْر، لا يُرَى عليْهِ أَثَر السَّفَرِ، وَلا يَعْرِفُهُ منَّا أَحدٌ، حتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَسْنَدَ رَكْبَتَيْهِ إِلَى رُكبَتيْهِ، وَوَضع كفَّيْه عَلَى فخِذيهِ وَقالَ: يَا محمَّدُ أَخبِرْنِي عَنِ الإسلامِ فقالَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: الإِسلامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لا إِلَهَ
قَالَ الله تَعَالَى: {الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ} [الشعراء: 218، 219] وَقالَ تَعَالَى: {وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ} [الحديد: 4] وَقالَ تَعَالَى: {إِنَّ اللَّهَ لا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ} [آل عمران: 5] وَقالَ تَعَالَى: {إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ} [الفجر: 14] وَقالَ تَعَالَى: {يَعْلَمُ خَائِنَةَ الْأَعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُورُ} [غافر: 19] وَالآيات في البابِ كثيرة معلومة.
1/60-وأَمَّا الأحاديثُ، فالأَوَّلُ: عَنْ عُمرَ بنِ الخطابِ، رضي الله عنه، قَالَ: "بَيْنما نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْد رسولِ اللَّه صلى الله عليه وسلم، ذَات يَوْمٍ إِذْ طَلع عَلَيْنَا رجُلٌ شَديدُ بياضِ الثِّيابِ، شديدُ سوادِ الشَّعْر، لا يُرَى عليْهِ أَثَر السَّفَرِ، وَلا يَعْرِفُهُ منَّا أَحدٌ، حتَّى جَلَسَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَسْنَدَ رَكْبَتَيْهِ إِلَى رُكبَتيْهِ، وَوَضع كفَّيْه عَلَى فخِذيهِ وَقالَ: يَا محمَّدُ أَخبِرْنِي عَنِ الإسلامِ فقالَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم: الإِسلامُ أَنْ تَشْهَدَ أَنْ لا إِلَهَ
৫- আত্ম-নজরদারির অধ্যায়
মহান আল্লাহ বলেন: {যিনি আপনাকে দেখেন যখন আপনি সালাতে দাঁড়ান এবং সাজদাহকারীদের মধ্যে আপনার উঠাবসা দেখেন।} [আশ-শুআরা: ২১৮, ২১৯] এবং মহান আল্লাহ বলেন: {তোমরা যেখানেই থাকো না কেন, তিনি তোমাদের সাথেই আছেন।} [আল-হাদীদ: ৪] এবং মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে যমীন ও আসমানের কোনো কিছুই গোপন থাকে না।} [আলি ইমরান: ৫] এবং মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয়ই আপনার প্রতিপালক ওঁত পেতে আছেন।} [আল-ফজর: ১৪] এবং মহান আল্লাহ বলেন: {তিনি চোখের খিয়ানত এবং অন্তর যা গোপন রাখে তা জানেন।} [গাফির: ১৯] এই অধ্যায়ে এ সংক্রান্ত আয়াত অনেক এবং সুপরিচিত।
১/৬০- আর হাদীসসমূহের মধ্যে প্রথমটি: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "একদিন আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকটে বসা ছিলাম, এমতাবস্থায় আমাদের সামনে এক ব্যক্তি উপস্থিত হলেন যার পোশাক ছিল ধবধবে সাদা এবং চুল ছিল কুচকুচে কালো। তার ওপর সফরের কোনো চিহ্ন দেখা যাচ্ছিল না এবং আমাদের মধ্য থেকে কেউ তাকে চিনত না। পরিশেষে তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে গিয়ে বসলেন এবং নিজের দুই হাঁটু তাঁর দুই হাঁটুর সাথে মেলালেন এবং নিজের দুই হাতের তালু তাঁর দুই উরুর ওপর রাখলেন এবং বললেন: হে মুহাম্মদ! আমাকে ইসলাম সম্পর্কে বলুন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: ইসলাম হলো এই সাক্ষ্য প্রদান করা যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো..."
মহান আল্লাহ বলেন: {যিনি আপনাকে দেখেন যখন আপনি সালাতে দাঁড়ান এবং সাজদাহকারীদের মধ্যে আপনার উঠাবসা দেখেন।} [আশ-শুআরা: ২১৮, ২১৯] এবং মহান আল্লাহ বলেন: {তোমরা যেখানেই থাকো না কেন, তিনি তোমাদের সাথেই আছেন।} [আল-হাদীদ: ৪] এবং মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয়ই আল্লাহর কাছে যমীন ও আসমানের কোনো কিছুই গোপন থাকে না।} [আলি ইমরান: ৫] এবং মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয়ই আপনার প্রতিপালক ওঁত পেতে আছেন।} [আল-ফজর: ১৪] এবং মহান আল্লাহ বলেন: {তিনি চোখের খিয়ানত এবং অন্তর যা গোপন রাখে তা জানেন।} [গাফির: ১৯] এই অধ্যায়ে এ সংক্রান্ত আয়াত অনেক এবং সুপরিচিত।
১/৬০- আর হাদীসসমূহের মধ্যে প্রথমটি: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "একদিন আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকটে বসা ছিলাম, এমতাবস্থায় আমাদের সামনে এক ব্যক্তি উপস্থিত হলেন যার পোশাক ছিল ধবধবে সাদা এবং চুল ছিল কুচকুচে কালো। তার ওপর সফরের কোনো চিহ্ন দেখা যাচ্ছিল না এবং আমাদের মধ্য থেকে কেউ তাকে চিনত না। পরিশেষে তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে গিয়ে বসলেন এবং নিজের দুই হাঁটু তাঁর দুই হাঁটুর সাথে মেলালেন এবং নিজের দুই হাতের তালু তাঁর দুই উরুর ওপর রাখলেন এবং বললেন: হে মুহাম্মদ! আমাকে ইসলাম সম্পর্কে বলুন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: ইসলাম হলো এই সাক্ষ্য প্রদান করা যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো..."
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 52)