96-‌‌ باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه لسفر وغيره والدعاء لَهُ وطلب الدعاء مِنْهُ
قَالَ الله تَعَالَى: {وَوَصَّى بِهَا إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلا تَمُوتُنَّ إِلَاّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ أَمْ كُنْتُمْ شُهَدَاءَ إِذْ حَضَرَ يَعْقُوبَ الْمَوْتُ إِذْ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعْبُدُونَ مِنْ بَعْدِي قَالُوا نَعْبُدُ إِلَهَكَ وَإِلَهَ آبَائِكَ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِلَهاً وَاحِداً وَنَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ} البقرة:132-133] .
وأما الأحاديث فمنها:
1/712- فمنها حَديثُ زيدِ بنِ أَرْقَمَ رضي الله عنه الَّذِي سبق في بَابِ إِكرامِ أَهْلِ بَيْتِ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: قامَ رَسُول اللَّه صلى الله عليه وسلم فِينَا خَطِيباً، فَحَمِدَ اللَّه، وَأَثْنى عَلَيهِ، وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ثُمَّ قَالَ: " أَمَّا بَعْدُ، أَلا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنا بشرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَ رَسُولُ رَبِّي فأُجيب، وأَنَا تَاركٌ فيكُمْ ثَقَليْنِ: أَوَّلهُمَا: كِتَابُ اللَّهِ، فيهِ الهُدَى وَالنُّورُ، فَخُذُوا بِكتاب اللَّه، وَاسْتَمْسِكُوا بِهِ" فَحَثَّ عَلى كِتَابِ اللَّه، ورَغَّبَ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ:"وَأَهْلُ بَيْتي، أُذَكِّرُكُمُ اللَّه في أَهْلِ بَيْتي"رواه مسلم. وَقَدْ سَبَقَ بطُولِهِ.
2/713- وعن أَبي سُليْمَانَ مَالك بن الحُويْرثِ رضي الله عنه قَالَ: أَتَيْنَا رسولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم وَنحْنُ شَبَبةٌ متَقَاربُونَ، فَأَقمْنَا عِنْدَهُ عشْرينَ لَيْلَةً، وكانَ رسولُ اللَّه صلى الله عليه وسلم رَحِيماً رفِيقاً، فَظَنَّ أَنَّا قَدِ اشْتَقْنَا أَهْلَنَا. فسَأَلَنَا عَمَّنْ تَرَكْنَا مِنْ أَهْلِنَا، فَأَخْبَرْنَاهُ، فَقَالَ: "ارْجعُوا إِلى أَهْليكم فَأَقِيمُوا فِيهِمْ، وَعلِّموهُم وَمُرُوهُمْ، وَصَلُّوا
৯৬-‌‌ সঙ্গীকে বিদায় জানানো, সফরের সময় বা অন্য কোনো বিদায়লগ্নে তাকে অসিয়ত করা, তার জন্য দোয়া করা এবং তার নিকট দোয়া প্রার্থনা করা সংক্রান্ত পরিচ্ছেদ
আল্লাহ তাআলা বলেন: {আর ইব্রাহিম তার সন্তানদের এই অসিয়ত করেছিলেন এবং ইয়াকুবও (তাই করেছিলেন); (তিনি বলেছিলেন,) হে আমার সন্তানেরা! আল্লাহ তোমাদের জন্য এই দ্বীনকে মনোনীত করেছেন, সুতরাং তোমরা মুসলিম (আত্মসমর্পণকারী) না হয়ে মৃত্যুবরণ করো না। তোমরা কি উপস্থিত ছিলে যখন ইয়াকুবের মৃত্যু উপস্থিত হয়েছিল? যখন তিনি তার সন্তানদের বলেছিলেন, আমার পর তোমরা কার ইবাদত করবে? তারা বলেছিল, আমরা আপনার ইলাহ এবং আপনার পিতৃপুরুষ ইব্রাহিম, ইসমাইল ও ইসহাকের ইলাহ—একক ইলাহের ইবাদত করব এবং আমরা তাঁরই অনুগত।} [আল-বাকারা: ১৩২-১৩৩]।
আর হাদিসসমূহের মধ্যে রয়েছে:
১/৭১২- যায়িদ ইবনে আরকাম (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণিত সেই হাদিস যা ইতিপূর্বে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পরিবারবর্গের প্রতি সম্মান প্রদর্শন পরিচ্ছেদে অতিবাহিত হয়েছে। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের মাঝে খুতবা প্রদানের জন্য দাঁড়ালেন। তিনি আল্লাহর প্রশংসা ও স্তুতি বর্ণনা করলেন এবং নসিহত ও উপদেশ দান করলেন। অতঃপর বললেন: "অতঃপর, হে লোকসকল! আমি তো কেবল একজন মানুষ, শীঘ্রই আমার রবের পক্ষ থেকে প্রেরিত দূত আগমন করবেন এবং আমি তাঁর ডাকে সাড়া দেব। আমি তোমাদের মাঝে দুটি ভারী বস্তু রেখে যাচ্ছি: প্রথমটি হলো আল্লাহর কিতাব, যাতে হেদায়েত ও নূর রয়েছে। সুতরাং তোমরা আল্লাহর কিতাবকে আঁকড়ে ধরো এবং একে মজবুতভাবে ধারণ করো।" অতঃপর তিনি আল্লাহর কিতাবের প্রতি উদ্বুদ্ধ ও উৎসাহিত করলেন। তারপর বললেন: "আর আমার পরিবারবর্গ; আমি তোমাদের আমার পরিবারবর্গের ব্যাপারে আল্লাহর কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছি।" (মুসলিম)। এটি দীর্ঘ আকারে পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
২/৭১৩- আবু সুলাইমান মালিক ইবনে আল-হুওয়াইরিস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলাম যখন আমরা প্রায় সমবয়সী যুবক ছিলাম। আমরা তাঁর নিকট বিশ রাত অবস্থান করলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অত্যন্ত দয়ালু ও কোমল স্বভাবের ছিলেন। তিনি যখন ধারণা করলেন যে আমরা আমাদের পরিবারের প্রতি ব্যাকুল হয়ে পড়েছি, তখন তিনি আমাদের পরিবারের যাদের রেখে এসেছি তাদের সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলেন এবং আমরা তাঁকে জানালাম। তখন তিনি বললেন: "তোমরা তোমাদের পরিবার-পরিজনের নিকট ফিরে যাও, তাদের মাঝে অবস্থান করো, তাদের দ্বীন শিক্ষা দাও ও সৎকাজের আদেশ দাও এবং সালাত আদায় করো..."

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 239)