قَالَهَا لَذَهَبَ عنْهُ مَا يجِدُ، لوْ قَالَ: أَعْوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ذَهَبَ منْهُ مَا يجدُ "فقَالُوا لَهُ: إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ:"تعوَّذْ بِاللِّهِ مِن الشَّيَطان الرَّجِيمِ". متفقٌ عَلَيهِ.
23/47- وعنْ مُعاذ بْنِ أَنَسٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ كظَمَ غَيظاً، وهُو قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ، دَعَاهُ اللَّهُ سبحانه وتعالى عَلَى رُؤُوسِ الْخلائقِ يَوْمَ الْقِيامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ مَا شَاءَ" رواه أَبُو داوُدَ، والتِّرْمِذيُّ وَقالَ: حديثٌ حسنٌ.
24/48- وعنْ أَبِي هُريْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً قَالَ للنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أوْصِني، قَالَ: "لا تَغضَبْ"فَردَّدَ مِراراً قَالَ،"لا تَغْضَبْ" رواه البخاريُّ.
25/49- وَعَنْ أَبي هُرَيْرةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "مَا يَزَال الْبَلاءُ بِالْمُؤْمِنِ وَالْمؤمِنَةِ في نَفْسِهِ وَولَدِهِ ومَالِهِ حَتَّى يَلْقَى اللَّه تَعَالَى وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ" رواه التِّرْمِذيُّ وَقالَ: حديثٌ حسنٌ صحِيحٌ.
26/50- وَعَنْ ابْن عَبَاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَدِمَ عُيَيْنَة بْنُ حِصْنٍ فَنَزلَ عَلَى ابْنِ أَخيِهِ الْحُر بْنِ قَيْسٍ، وَكَانَ مِن النَّفَرِ الَّذِين يُدْنِيهِمْ عُمرُ رضي الله عنه، وَكَانَ الْقُرَّاءُ أَصْحابَ مَجْلِسِ عُمَرَ رضي الله عنه وَمُشاوَرَتِهِ كُهولاً كَانُوا أَوْ شُبَّاناً، فَقَالَ عُييْنَةُ لابْنِ أَخيِهِ: يَا ابْنَ أَخِى لَكَ وَجْهٌ عِنْدَ هَذَا الأمِيرِ فَاسْتَأْذِنْ لِي عَلَيْهِ، فاستَأذنَ فَأَذِنَ لَهُ عُمرُ. فَلَمَّا دخَلَ قَالَ: هِيْ يَا ابْنَ الْخَطَّاب، فَوَاللَّه مَا تُعْطِينَا الْجَزْلَ وَلا تَحْكُمُ فِينَا بالْعَدْل، فَغَضِبَ عُمَرُ رضي الله عنه حتَّى هَمَّ أَنْ يُوقِعَ بِهِ فَقَالَ لَهُ الْحُرُّ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ اللَّه تعَالى قَال لِنبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم: {خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ} [سورة الأعراف: 198] وإنَّ هَذَا مِنَ الجاهلينَ، وَاللَّه مَا جاوَزَها عُمَرُ حِينَ تَلَاهَا، وكَانَ وَقَّافاً عِنْد كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى رواه البخاري.
27/51- وعَن ابْنِ مسْعُودٍ رضي الله عنه أنَّ رسولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إِنَّهَا سَتكُونُ بَعْدِى أَثَرَةٌ
23/47- وعنْ مُعاذ بْنِ أَنَسٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ كظَمَ غَيظاً، وهُو قَادِرٌ عَلَى أَنْ يُنْفِذَهُ، دَعَاهُ اللَّهُ سبحانه وتعالى عَلَى رُؤُوسِ الْخلائقِ يَوْمَ الْقِيامَةِ حَتَّى يُخَيِّرَهُ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ مَا شَاءَ" رواه أَبُو داوُدَ، والتِّرْمِذيُّ وَقالَ: حديثٌ حسنٌ.
24/48- وعنْ أَبِي هُريْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَجُلاً قَالَ للنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: أوْصِني، قَالَ: "لا تَغضَبْ"فَردَّدَ مِراراً قَالَ،"لا تَغْضَبْ" رواه البخاريُّ.
25/49- وَعَنْ أَبي هُرَيْرةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "مَا يَزَال الْبَلاءُ بِالْمُؤْمِنِ وَالْمؤمِنَةِ في نَفْسِهِ وَولَدِهِ ومَالِهِ حَتَّى يَلْقَى اللَّه تَعَالَى وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ" رواه التِّرْمِذيُّ وَقالَ: حديثٌ حسنٌ صحِيحٌ.
26/50- وَعَنْ ابْن عَبَاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَدِمَ عُيَيْنَة بْنُ حِصْنٍ فَنَزلَ عَلَى ابْنِ أَخيِهِ الْحُر بْنِ قَيْسٍ، وَكَانَ مِن النَّفَرِ الَّذِين يُدْنِيهِمْ عُمرُ رضي الله عنه، وَكَانَ الْقُرَّاءُ أَصْحابَ مَجْلِسِ عُمَرَ رضي الله عنه وَمُشاوَرَتِهِ كُهولاً كَانُوا أَوْ شُبَّاناً، فَقَالَ عُييْنَةُ لابْنِ أَخيِهِ: يَا ابْنَ أَخِى لَكَ وَجْهٌ عِنْدَ هَذَا الأمِيرِ فَاسْتَأْذِنْ لِي عَلَيْهِ، فاستَأذنَ فَأَذِنَ لَهُ عُمرُ. فَلَمَّا دخَلَ قَالَ: هِيْ يَا ابْنَ الْخَطَّاب، فَوَاللَّه مَا تُعْطِينَا الْجَزْلَ وَلا تَحْكُمُ فِينَا بالْعَدْل، فَغَضِبَ عُمَرُ رضي الله عنه حتَّى هَمَّ أَنْ يُوقِعَ بِهِ فَقَالَ لَهُ الْحُرُّ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ اللَّه تعَالى قَال لِنبِيِّهِ صلى الله عليه وسلم: {خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ} [سورة الأعراف: 198] وإنَّ هَذَا مِنَ الجاهلينَ، وَاللَّه مَا جاوَزَها عُمَرُ حِينَ تَلَاهَا، وكَانَ وَقَّافاً عِنْد كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى رواه البخاري.
27/51- وعَن ابْنِ مسْعُودٍ رضي الله عنه أنَّ رسولَ اللَّه صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إِنَّهَا سَتكُونُ بَعْدِى أَثَرَةٌ
তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "যদি সে এটি বলত, তবে তার যা (রাগ) অনুভূত হচ্ছে তা চলে যেত। যদি সে বলত: আমি বিতাড়িত শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করছি, তবে তার যা অনুভূত হচ্ছে তা দূর হয়ে যেত।" অতঃপর তারা তাকে বলল, "নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তুমি বিতাড়িত শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করো।" (বুখারি ও মুসলিম)।
২৩/৪৭- মুয়াজ ইবনে আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি নিজের রাগকে সংবরণ করে, অথচ সে তা কার্যকর করার ক্ষমতা রাখে, আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা তাকে কিয়ামতের দিন সমস্ত সৃষ্টির সামনে ডেকে আনবেন এবং তাকে জান্নাতের ডাগর চক্ষুবিশিষ্ট হুরদের মধ্য থেকে যাকে খুশি বেছে নেওয়ার সুযোগ দেবেন।" (আবু দাউদ ও তিরমিজি; ইমাম তিরমিজি বলেন: এটি হাসান হাদিস)।
২৪/৪৮- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বললেন, "আমাকে উপদেশ দিন।" তিনি বললেন: "রাগ করো না।" লোকটি বারবার একই প্রার্থনা করল, আর তিনি প্রত্যেকবারই বললেন: "রাগ করো না।" (বুখারি)।
২৫/৪৯- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মুমিন নর-নারীর নিজের ওপর, তার সন্তান ও সম্পদের ওপর বিপদ-আপদ লেগেই থাকে, যতক্ষণ না সে মহান আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করে যে তার আর কোনো গুনাহ অবশিষ্ট থাকে না।" (তিরমিজি; তিনি বলেন: এটি হাসান সহিহ হাদিস)।
২৬/৫০- ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উয়ায়না ইবনে হিসন এসে তার ভ্রাতুষ্পুত্র আল-হুর ইবনে কাইসের নিকট অবস্থান করলেন। তিনি (হুর) ছিলেন সেই সকল ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত যাদেরকে ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) নিজের সান্নিধ্যে রাখতেন। আর ক্বারীগণই (কুরআনের আলেমগণ) ছিলেন ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর মজলিসের সদস্য ও পরামর্শদাতা, তারা বৃদ্ধ হোন কিংবা যুবক। উয়ায়না তার ভ্রাতুষ্পুত্রকে বললেন: "হে ভ্রাতুষ্পুত্র! এই আমিরের কাছে তোমার বিশেষ মর্যাদা রয়েছে, সুতরাং আমার জন্য তাঁর কাছে সাক্ষাতের অনুমতি প্রার্থনা করো।" তিনি অনুমতি চাইলেন এবং ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাকে অনুমতি দিলেন। যখন তিনি প্রবেশ করলেন, তখন বললেন: "ওহে খাত্তাবের পুত্র! আল্লাহর কসম, আপনি আমাদের পর্যাপ্ত দান করেন না এবং আমাদের মধ্যে ইনসাফের সাথে বিচার করেন না।" এতে ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) অত্যন্ত রাগান্বিত হলেন, এমনকি তিনি তাকে শাস্তি দিতে উদ্যত হলেন। তখন হুর তাঁকে বললেন: "হে আমিরুল মুমিনীন! আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলেছেন: {আপনি ক্ষমাশীলতা অবলম্বন করুন, সৎকাজের নির্দেশ দিন এবং অজ্ঞদের এড়িয়ে চলুন} [সূরা আল-আরাফ: ১৯৯]। আর এই ব্যক্তি অজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত।" আল্লাহর কসম! যখন হুর এই আয়াতটি পাঠ করলেন, ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আর তা অতিক্রম করলেন না; তিনি আল্লাহর কিতাবের বিধানের সামনে অত্যন্ত বিনম্র ও অটল থাকতেন। (বুখারি)।
২৭/৫১- ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমার পর স্বজনপ্রীতি ও পক্ষপাতিত্ব দেখা দেবে..."
২৩/৪৭- মুয়াজ ইবনে আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি নিজের রাগকে সংবরণ করে, অথচ সে তা কার্যকর করার ক্ষমতা রাখে, আল্লাহ সুবহানাহু ওয়া তাআলা তাকে কিয়ামতের দিন সমস্ত সৃষ্টির সামনে ডেকে আনবেন এবং তাকে জান্নাতের ডাগর চক্ষুবিশিষ্ট হুরদের মধ্য থেকে যাকে খুশি বেছে নেওয়ার সুযোগ দেবেন।" (আবু দাউদ ও তিরমিজি; ইমাম তিরমিজি বলেন: এটি হাসান হাদিস)।
২৪/৪৮- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বললেন, "আমাকে উপদেশ দিন।" তিনি বললেন: "রাগ করো না।" লোকটি বারবার একই প্রার্থনা করল, আর তিনি প্রত্যেকবারই বললেন: "রাগ করো না।" (বুখারি)।
২৫/৪৯- আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মুমিন নর-নারীর নিজের ওপর, তার সন্তান ও সম্পদের ওপর বিপদ-আপদ লেগেই থাকে, যতক্ষণ না সে মহান আল্লাহর সাথে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করে যে তার আর কোনো গুনাহ অবশিষ্ট থাকে না।" (তিরমিজি; তিনি বলেন: এটি হাসান সহিহ হাদিস)।
২৬/৫০- ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: উয়ায়না ইবনে হিসন এসে তার ভ্রাতুষ্পুত্র আল-হুর ইবনে কাইসের নিকট অবস্থান করলেন। তিনি (হুর) ছিলেন সেই সকল ব্যক্তিদের অন্তর্ভুক্ত যাদেরকে ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) নিজের সান্নিধ্যে রাখতেন। আর ক্বারীগণই (কুরআনের আলেমগণ) ছিলেন ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর মজলিসের সদস্য ও পরামর্শদাতা, তারা বৃদ্ধ হোন কিংবা যুবক। উয়ায়না তার ভ্রাতুষ্পুত্রকে বললেন: "হে ভ্রাতুষ্পুত্র! এই আমিরের কাছে তোমার বিশেষ মর্যাদা রয়েছে, সুতরাং আমার জন্য তাঁর কাছে সাক্ষাতের অনুমতি প্রার্থনা করো।" তিনি অনুমতি চাইলেন এবং ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) তাকে অনুমতি দিলেন। যখন তিনি প্রবেশ করলেন, তখন বললেন: "ওহে খাত্তাবের পুত্র! আল্লাহর কসম, আপনি আমাদের পর্যাপ্ত দান করেন না এবং আমাদের মধ্যে ইনসাফের সাথে বিচার করেন না।" এতে ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) অত্যন্ত রাগান্বিত হলেন, এমনকি তিনি তাকে শাস্তি দিতে উদ্যত হলেন। তখন হুর তাঁকে বললেন: "হে আমিরুল মুমিনীন! আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলেছেন: {আপনি ক্ষমাশীলতা অবলম্বন করুন, সৎকাজের নির্দেশ দিন এবং অজ্ঞদের এড়িয়ে চলুন} [সূরা আল-আরাফ: ১৯৯]। আর এই ব্যক্তি অজ্ঞদের অন্তর্ভুক্ত।" আল্লাহর কসম! যখন হুর এই আয়াতটি পাঠ করলেন, ওমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) আর তা অতিক্রম করলেন না; তিনি আল্লাহর কিতাবের বিধানের সামনে অত্যন্ত বিনম্র ও অটল থাকতেন। (বুখারি)।
২৭/৫১- ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আমার পর স্বজনপ্রীতি ও পক্ষপাতিত্ব দেখা দেবে..."
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 49)