حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الزُّرَقِيُّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "لَا تَسُبُّوا الرِّيحَ، فَإِنَّهَا مِنْ رَوْحِ اللهِ، تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَالْعَذَابِ، وَلَكِنْ سَلُوا اللهَ مِنْ خَيْرِهَا، وَتَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا". [د: 5097، تحفة: 12231]
30 - [بَابُ](1) مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْأَسْمَاءِ
3728 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عز وجل: عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ". [م: 2132، ت: 2834، تحفة: 7721]
31 - [بَابُ](1) مَا يُكْرَهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ
3729 - (صحيح) حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "لَئِنْ عِشْث - إِنْ شَاءَ اللهُ - لَأَنْهَيَنَّ أَنْ يُسَمَّى رَبَاحٌ وَنَجِيحٌ وَأَفْلَحُ(2) وَيَسَارٌ". [ت: 2835، تحفة: 10423]
3730 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الرُّكَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ: نَهَى(3) رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ: أَفْلَحُ وَنَافِعٌ وَرَبَاحٌ وَيَسَارٌ. [م: 2136، د: 4959، ت: 2836، تحفة: 4612]
3731 - (ضعيف) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ؟ فَقُلْتُ: مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ، فَقَالَ عُمَرُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: "الْأَجْدَعُ شيْطَانٌ" [د: 4957، تحفة: 10641]
32 - [بَابُ](1) تَغْيِيرِ الْأَسْمَاءِ
3732 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ [لَهَا:](1) تُزَكِّي نَفْسَهَا، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ. [خ: 6192، م: 2141، تحفة: 14667]
3733 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ ابْنَةً لِعُمَرَ كَانَ يُقَالُ لَهَا: عَاصِيَةُ، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيلَةَ. [م: 2139، د: 4952، ت: 2838، تحفة: 7876]
* قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَه، وَقَالَ فِيهِ: إِنَّ أُمَّ عَاصِمٍ كَانَ يُقَالُ لَهَا: عَاصِيَةُ.
3734 - (منكر ضعيف) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى أَبُو الْمُحَيَّاةِ، عَنْ--------------------------------------------
(1) زيادة من التيمورية.
(2) زاد في الأزهرية وحدها: "ونافع".
(3) في التركية: " نهانا".
30 - [بَابُ](1) مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْأَسْمَاءِ
3728 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "أَحَبُّ الْأَسْمَاءِ إِلَى اللهِ عز وجل: عَبْدُ اللهِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ". [م: 2132، ت: 2834، تحفة: 7721]
31 - [بَابُ](1) مَا يُكْرَهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ
3729 - (صحيح) حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: "لَئِنْ عِشْث - إِنْ شَاءَ اللهُ - لَأَنْهَيَنَّ أَنْ يُسَمَّى رَبَاحٌ وَنَجِيحٌ وَأَفْلَحُ(2) وَيَسَارٌ". [ت: 2835، تحفة: 10423]
3730 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الرُّكَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ قَالَ: نَهَى(3) رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُسَمِّيَ رَقِيقَنَا أَرْبَعَةَ أَسْمَاءٍ: أَفْلَحُ وَنَافِعٌ وَرَبَاحٌ وَيَسَارٌ. [م: 2136، د: 4959، ت: 2836، تحفة: 4612]
3731 - (ضعيف) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، حَدَّثَنَا مُجَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: لَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ؟ فَقُلْتُ: مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ، فَقَالَ عُمَرُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: "الْأَجْدَعُ شيْطَانٌ" [د: 4957، تحفة: 10641]
32 - [بَابُ](1) تَغْيِيرِ الْأَسْمَاءِ
3732 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا رَافِعٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ زَيْنَبَ كَانَ اسْمُهَا بَرَّةَ، فَقِيلَ [لَهَا:](1) تُزَكِّي نَفْسَهَا، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ. [خ: 6192، م: 2141، تحفة: 14667]
3733 - (صحيح) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ ابْنَةً لِعُمَرَ كَانَ يُقَالُ لَهَا: عَاصِيَةُ، فَسَمَّاهَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَمِيلَةَ. [م: 2139، د: 4952، ت: 2838، تحفة: 7876]
* قَالَ أَبُو الْحَسَنِ: حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَه، وَقَالَ فِيهِ: إِنَّ أُمَّ عَاصِمٍ كَانَ يُقَالُ لَهَا: عَاصِيَةُ.
3734 - (منكر ضعيف) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى أَبُو الْمُحَيَّاةِ، عَنْ--------------------------------------------
(1) زيادة من التيمورية.
(2) زاد في الأزهرية وحدها: "ونافع".
(3) في التركية: " نهانا".
আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন ছাবিত আয-যুরাকী, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা বাতাসকে গালি দিয়ো না, কারণ এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে আসা রহমত। এটি রহমত ও আযাব নিয়ে আসে। তবে তোমরা আল্লাহর কাছে এর কল্যাণ প্রার্থনা করো এবং এর অনিষ্ট থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও।" [আবু দাউদ: ৫০৯৭, তুহফাহ: ১২২৩১]
৩০ - [অধ্যায়](১) যেসব নাম রাখা মুস্তাহাব
৩৭২৮ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি খালিদ ইবনে মাখলাদ থেকে, তিনি উমারী থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার কাছে সবচেয়ে প্রিয় নাম হলো: আবদুল্লাহ ও আবদুর রহমান।" [মুসলিম: ২১৩২, তিরমিযী: ২৮৩৪, তুহফাহ: ৭৭২১]
৩১ - [অধ্যায়](১) যেসব নাম রাখা মাকরুহ
৩৭২৯ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন নাসর ইবনে আলী, তিনি আবু আহমদ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যদি আমি বেঁচে থাকি - ইনশাআল্লাহ - তবে অবশ্যই রাবাহ, নাজীহ, আফলাহ ও ইয়াসার নাম রাখতে নিষেধ করব।" [তিরমিযী: ২৮৩৫, তুহফাহ: ১০৪২৩]
৩৭৩০ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি মু’তামির ইবনে সুলায়মান থেকে, তিনি রুকাইন থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি সামুরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের দাস-দাসীদের চারটি নাম রাখতে নিষেধ করেছেন: আফলাহ, নাফে’, রাবাহ ও ইয়াসার। [মুসলিম: ২১৩৬, আবু দাউদ: ৪৯৫৯, তিরমিযী: ২৮৩৬, তুহফাহ: ৪৬১২]
৩৭৩১ - (যঈফ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি হাশিম ইবনুল কাসিম থেকে, তিনি আবু আকীল থেকে, তিনি মুজালিদ ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি শা’বী থেকে, তিনি মাসরূক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কে? আমি বললাম: মাসরূক ইবনুল আজদা’। তখন উমর (রা.) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "আজদা’ হলো একটি শয়তান।" [আবু দাউদ: ৪৯৫৭, তুহফাহ: ১০৬৪১]
৩২ - [অধ্যায়](১) নাম পরিবর্তন করা
৩৭৩২ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি গুন্দার থেকে, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি আতা ইবনে আবি মাইমুনা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু রাফে’কে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, যয়নব (রা.)-এর নাম ছিল বাররাহ। বলা হলো [তাকে]: সে নিজেকে পবিত্র দাবি করছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নাম রাখলেন যয়নব। [বুখারী: ৬১৯২, মুসলিম: ২১৪১, তুহফাহ: ১৪৬৬৭]
৩৭৩৩ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি হাসান ইবনে মূসা থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর (রা.)-এর এক কন্যার নাম ছিল ‘আসিয়াহ’ (অবাধ্য)। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নাম রাখলেন জামীলাহ। [মুসলিম: ২১৩৯, আবু দাউদ: ৪৯৫২, তিরমিযী: ২৮৩৮, তুহফাহ: ৭৮৭৬]
* আবু আল-হাসান বলেন: আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে নাসর, তিনি মূসা ইবনে ইসমাঈল থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, অতঃপর তিনি অনুরূপ হাদীস উল্লেখ করেছেন এবং তাতে বলেছেন: উম্মু আসিমের নাম ছিল ‘আসিয়াহ’।
৩৭৩৪ - (মুনকার যঈফ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়া’লা আবু আল-মুহায়্যাহ থেকে...--------------------------------------------
(১) তায়মুরিয়্যাহ পান্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত।
(২) শুধুমাত্র আযহারিয়্যাহ পান্ডুলিপিতে "নাফে’" শব্দটি অতিরিক্ত আছে।
(৩) তুর্কী পান্ডুলিপিতে: "আমাদেরকে নিষেধ করেছেন"।
৩০ - [অধ্যায়](১) যেসব নাম রাখা মুস্তাহাব
৩৭২৮ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি খালিদ ইবনে মাখলাদ থেকে, তিনি উমারী থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লার কাছে সবচেয়ে প্রিয় নাম হলো: আবদুল্লাহ ও আবদুর রহমান।" [মুসলিম: ২১৩২, তিরমিযী: ২৮৩৪, তুহফাহ: ৭৭২১]
৩১ - [অধ্যায়](১) যেসব নাম রাখা মাকরুহ
৩৭২৯ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন নাসর ইবনে আলী, তিনি আবু আহমদ থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে, তিনি আবু যুবায়ের থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে, তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যদি আমি বেঁচে থাকি - ইনশাআল্লাহ - তবে অবশ্যই রাবাহ, নাজীহ, আফলাহ ও ইয়াসার নাম রাখতে নিষেধ করব।" [তিরমিযী: ২৮৩৫, তুহফাহ: ১০৪২৩]
৩৭৩০ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি মু’তামির ইবনে সুলায়মান থেকে, তিনি রুকাইন থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি সামুরা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের দাস-দাসীদের চারটি নাম রাখতে নিষেধ করেছেন: আফলাহ, নাফে’, রাবাহ ও ইয়াসার। [মুসলিম: ২১৩৬, আবু দাউদ: ৪৯৫৯, তিরমিযী: ২৮৩৬, তুহফাহ: ৪৬১২]
৩৭৩১ - (যঈফ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি হাশিম ইবনুল কাসিম থেকে, তিনি আবু আকীল থেকে, তিনি মুজালিদ ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি শা’বী থেকে, তিনি মাসরূক থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি উমর ইবনুল খাত্তাব (রা.)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কে? আমি বললাম: মাসরূক ইবনুল আজদা’। তখন উমর (রা.) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "আজদা’ হলো একটি শয়তান।" [আবু দাউদ: ৪৯৫৭, তুহফাহ: ১০৬৪১]
৩২ - [অধ্যায়](১) নাম পরিবর্তন করা
৩৭৩২ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি গুন্দার থেকে, তিনি শু’বাহ থেকে, তিনি আতা ইবনে আবি মাইমুনা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু রাফে’কে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, যয়নব (রা.)-এর নাম ছিল বাররাহ। বলা হলো [তাকে]: সে নিজেকে পবিত্র দাবি করছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নাম রাখলেন যয়নব। [বুখারী: ৬১৯২, মুসলিম: ২১৪১, তুহফাহ: ১৪৬৬৭]
৩৭৩৩ - (সহীহ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি হাসান ইবনে মূসা থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর (রা.)-এর এক কন্যার নাম ছিল ‘আসিয়াহ’ (অবাধ্য)। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর নাম রাখলেন জামীলাহ। [মুসলিম: ২১৩৯, আবু দাউদ: ৪৯৫২, তিরমিযী: ২৮৩৮, তুহফাহ: ৭৮৭৬]
* আবু আল-হাসান বলেন: আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে নাসর, তিনি মূসা ইবনে ইসমাঈল থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, অতঃপর তিনি অনুরূপ হাদীস উল্লেখ করেছেন এবং তাতে বলেছেন: উম্মু আসিমের নাম ছিল ‘আসিয়াহ’।
৩৭৩৪ - (মুনকার যঈফ) আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবি শায়বাহ, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে ইয়া’লা আবু আল-মুহায়্যাহ থেকে...--------------------------------------------
(১) তায়মুরিয়্যাহ পান্ডুলিপি থেকে অতিরিক্ত।
(২) শুধুমাত্র আযহারিয়্যাহ পান্ডুলিপিতে "নাফে’" শব্দটি অতিরিক্ত আছে।
(৩) তুর্কী পান্ডুলিপিতে: "আমাদেরকে নিষেধ করেছেন"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 786)