জুবাইর ইবনে মুনযির ইবনে আবি উসাইদ [আস-সাঈদী](১) তাঁদের উভয়কে হাদীস শুনিয়েছেন যে, তাঁর পিতা মুনযির তাঁকে আবু উসাইদ থেকে বর্ণনা করেছেন, আবু উসাইদ তাঁকে হাদীস শুনিয়েছেন যে: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নাবিদ বাজারের দিকে গেলেন এবং সেটি দেখলেন, অতঃপর বললেন: "এটি তোমাদের জন্য উপযুক্ত বাজার নয়।" তারপর তিনি অন্য একটি বাজারের দিকে গেলেন এবং সেটি দেখলেন, অতঃপর বললেন: "এটিও তোমাদের জন্য উপযুক্ত বাজার নয়।" এরপর তিনি এই বাজারের দিকে ফিরে আসলেন এবং সেখানে ঘুরে দেখলেন(২), অতঃপর বললেন: "এটিই তোমাদের বাজার, সুতরাং এতে যেন কোনো কমতি না করা হয় এবং এতে যেন কোনো কর (খরাজ) ধার্য করা না হয়।" [তুহফাহ: ১১১৯৯]
* আবুল হাসান বলেন: আমাদের নিকট আবু সাঈদ আল-কিসায়ী মুহাম্মদ ইবনে মুসা আর-রাযী হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবরাহিম ইবনুল মুনযির থেকে, তিনি মুযাইনাহর মুক্তদাস ইসহাক ইবনে ইবরাহিম ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন।

২২৩৪ - (অত্যন্ত দুর্বল) ইবরাহিম ইবনুল মুস্তামির আল-আরুকী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:](৩) আমার পিতা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:](৩) উবাইস ইবনে মাইমুন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আওন আল-উকায়লী হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু উসমান আন-নাহদী থেকে, তিনি সালমান (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি সকালে ফজরের সালাতের জন্য বের হয়, সে ঈমানের ঝাণ্ডা নিয়ে বের হয়; আর যে ব্যক্তি সকালে বাজারের দিকে যায়, সে ইবলিসের ঝাণ্ডা নিয়ে বের হয়।" [যঈফ আত-তারগীব: ২২৯, তুহফাহ: ৪৫০৪]

২২৩৫ - (হাসান লি-গাইরিহি) বিশর ইবনে মুয়ায আদ-দারীর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে দীনার (আলে যুবাইরের মুক্তদাস) থেকে, তিনি সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি বাজারে প্রবেশ করার সময় বলে: 'আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরিক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা মাত্রই তাঁর জন্য, তিনি জীবন দান করেন এবং মৃত্যু ঘটান, তিনি চিরঞ্জীব, কখনো মৃত্যুবরণ করবেন না, তাঁর হাতেই সকল কল্যাণ এবং তিনি সব কিছুর ওপর ক্ষমতাবান'; আল্লাহ তার জন্য দশ লক্ষ নেকি লিখে দেন, তার দশ লক্ষ গুনাহ মিটিয়ে দেন এবং জান্নাতে তার জন্য একটি ঘর নির্মাণ করেন।" [সহীহ আত-তারগীব: ১৬৯৪, তিরমিযী: ৩৪২৮, তুহফাহ: ১০৫২৮]

‌‌৪১ - [অধ্যায়:] ভোরে কাজ শুরু করার বরকত লাভের প্রত্যাশা
২২৩৬ - (সহীহ লি-গাইরিহি)(৫) আবু বকর ইবনে আবি শাইবাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়ালা ইবনে আতা থেকে, তিনি উমারাহ ইবনে হাদীদ থেকে, তিনি সাখর আল-গামিদী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমার উম্মতের জন্য তাদের ভোরবেলার কাজে বরকত দান করুন।" বর্ণনাকারী বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো ছোট যুদ্ধাভিযান বা বিশাল বাহিনী পাঠাতেন, তখন দিনের শুরুতেই পাঠাতেন। সাখর (রা.) একজন ব্যবসায়ী ছিলেন; তিনি তাঁর ব্যবসার পণ্য দিনের শুরুতেই পাঠাতেন; ফলে তিনি অনেক সচ্ছল হয়ে গিয়েছিলেন এবং তাঁর সম্পদ বৃদ্ধি পেয়েছিল। [আবু দাউদ: ২৬০৬, তিরমিযী: ১২১২, তুহফাহ: ৪৮৫২]

২২৩৭ - (দুর্বল) আবু মারওয়ান মুহাম্মদ ইবনে উসমান আল-উসমানী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:](৩) মুহাম্মদ ইবনে মাইমুন আল-মাদানী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আল্লাহ! বৃহস্পতিবারের ভোরবেলায় আমার উম্মতের জন্য বরকত দান করুন।" [তুহফাহ: ১৩৭৯১]

২২৩৮ - (সহীহ লি-গাইরিহি) ইয়াকুব ইবনে হুমাইদ ইবনে কাসিব আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, [তিনি বলেন:](৩) ইসহাক ইবনে জাফর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনুল হুসাইন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহমান ইবনে আবি বকর আল-জুদআনী(৬) থেকে, তিনি নাফি থেকে, তিনি ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আল্লাহ! আপনি আমার উম্মতের জন্য তাদের ভোরবেলায় বরকত দান করুন।" [তুহফাহ: ৭৭৫৪]--------------------------------------------
(১) তুর্কি ও তাইমুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপিতে "আল-খুযায়ী" রয়েছে, তবে মূল পাঠেরটি রিজাল শাস্ত্রের কিতাবসমূহ থেকে সমর্থিত।
(২) তুর্কি পাণ্ডুলিপিতে "বিহি" (তাতে) রয়েছে।
(৩) তাইমুরিয়্যাহ পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত অতিরিক্ত অংশ।
(৪) মুরাদ পাণ্ডুলিপি থেকে সংগৃহীত অতিরিক্ত অংশ।
(৫) আমাদের শাইখ প্রথমে এর প্রথমাংশ সহীহ বলেছিলেন, পরবর্তীতে সহীহ আত-তারগীব ওয়াত-তারহীব গ্রন্থে এর উভয় অংশকেই সহীহ বলে রায় দিয়েছেন।
(৬) 'জিম' বর্ণে পেশসহ।