৫২০ - (মৃতদেহের কাহিনী ব্যতীত অন্য অংশ সহীহ লি-গাইরিহি) আহমাদ ইবনে সিনান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াজীদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, শারীক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি তরীফ ইবনে শিহাব হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু নাদরাকে জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ হতে হাদীস বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা একটি জলাশয়ের নিকট পৌঁছালাম, সেখানে একটি গাধার মৃতদেহ ছিল। তিনি বলেন: ফলে আমরা সেখান হতে (পানি পান করতে) বিরত থাকলাম। পরিশেষে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিকট আসলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই পানিকে কোনো কিছু অপবিত্র করে না।" অতঃপর আমরা পানি পান করলাম, তৃষ্ণা নিবারণ করলাম এবং সাথে করে বহন করলাম। [সহীহ আবু দাউদ: ৫৯, তুহফাহ: ৩১১৪]

৫২১ - (যয়ীফ) মাহমূদ ইবনে খালিদ ও আব্বাস ইবনুল ওয়ালীদ আদ-দিমাশকী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: মারওয়ান ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, রুশদীন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি রাশিদ ইবনে সা'দ হতে, তিনি আবু উমামাহ আল-বাহিলী হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই পানিকে কোনো কিছু অপবিত্র করে না, তবে যা তার ঘ্রাণ, স্বাদ এবং বর্ণের উপর প্রবল হয়ে যায় তা ব্যতীত।" [যয়ীফা: ২৬৪৪, তুহফাহ: ৪৮৬০]

‌‌৭৭ - পানাহার শুরু করেনি এমন শিশুর পেশাব প্রসঙ্গে অনুচ্ছেদ
৫২২ - (সহীহ লি-গাইরিহি) আবু বকর ইবনে আবী শায়বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবুল আহওয়াস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সিমাক ইবনে হারব হতে, তিনি কাবুস ইবনে আবিল মুখারিক হতে, তিনি লুবাবাহ বিনতুল হারিস হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: হুসাইন ইবনে আলী নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কোলে পেশাব করে দিলেন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার কাপড়টি আমাকে দিন এবং অন্য একটি কাপড় পরিধান করুন। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই ছেলের পেশাবের ক্ষেত্রে পানি ছিটিয়ে দেওয়া হয় এবং মেয়ের পেশাবের ক্ষেত্রে ধৌত করা হয়।" [আবু দাউদ: ৩৭৫, তুহফাহ: ১৮০৫৫]

৫২৩ - (সহীহ) আবু বকর ইবনে আবী শায়বাহ ও আলী ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: ওয়াকী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে উরওয়াহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা হতে, তিনি আয়িশাহ (রাযি.) হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট একটি শিশুকে আনা হলো, সে তাঁর উপরে পেশাব করে দিল। অতঃপর তিনি সেখানে পানি ঢেলে দিলেন কিন্তু তা ধৌত করলেন না। [বুখারী: ২২২, মুসলিম: ২৮৬, তুহফাহ: ১৭২৮৪]

৫২৪ - (সহীহ) আবু বকর ইবনে আবী শায়বাহ ও মুহাম্মদ ইবনুল সাব্বাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: সুফিয়ান ইবনে উয়ায়নাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী হতে, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ হতে, তিনি উম্মু কায়স বিনতু মিহসান হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আমার এক পুত্রকে নিয়ে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট প্রবেশ করলাম যে তখনও খাবার গ্রহণ (শুরু) করেনি। সে তাঁর উপরে পেশাব করে দিল। তখন তিনি পানি চাইলেন এবং তার উপর ছিটিয়ে দিলেন। [বুখারী: ২২৩, মুসলিম: ২৮৭, আবু দাউদ: ৩৭৪, তিরমিযী: ৭১, নাসাঈ: ৩০২, তুহফাহ: ১৮৩৪২]

৫২৫ - (সহীহ) হাওসারাহ ইবনে মুহাম্মদ ও মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ ইবনে ইয়াযীদ ইবনে ইবরাহীম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: মুয়ায ইবনে হিশাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ হতে, তিনি আবু হারব ইবনে আবিল আসওয়াদ আদ-দীলী হতে, তিনি তাঁর পিতা হতে, তিনি আলী (রাযি.) হতে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুগ্ধপোষ্য শিশুর পেশাব সম্পর্কে বলেছেন: "ছেলের পেশাবে পানি ছিটিয়ে দিতে হবে এবং মেয়ের পেশাব ধৌত করতে হবে।" [আবু দাউদ: ৩৭৭, তিরমিযী: ৬১০, তুহফাহ: ১০১৩১]
* [আবু হাসান ইবনে সালামাহ বলেন: আহমাদ ইবনে মূসা ইবনে মাকিল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবুল ইয়ামান আল-মিসরী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শাফিঈ-কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর হাদীস: "ছেলের পেশাবের ক্ষেত্রে পানি ছিটিয়ে দেওয়া হয় এবং মেয়ের পেশাবের ক্ষেত্রে ধৌত করা হয়" সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যে, উভয় পানিই তো এক! তিনি বললেন: কারণ ছেলের পেশাব পানি ও মাটি থেকে এবং মেয়ের পেশাব গোশত ও রক্ত থেকে। অতঃপর তিনি আমাকে বললেন: তুমি কি বুঝতে পেরেছ? অথবা বললেন: তুমি কি আয়ত্ত করেছ? তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমি বললাম: না। তিনি বললেন: নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ যখন আদমকে সৃষ্টি করলেন, তখন হাওয়াকে তাঁর ছোট পাঁজরের হাড় থেকে সৃষ্টি করেছিলেন! ফলে ছেলের পেশাব পানি ও মাটি থেকে হয়েছে এবং মেয়ের পেশাব গোশত ও রক্ত থেকে হয়েছে। তিনি বলেন: তিনি আমাকে বললেন: তুমি কি বুঝেছ? আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি আমাকে বললেন: আল্লাহ তোমাকে এর দ্বারা উপকৃত করুন](১).--------------------------------------------
(১) মুরাদ ও প্যারিস পাণ্ডুলিপি হতে অতিরিক্ত অংশ।