তোমরা তোমাদের অভিজাতদের মধ্য থেকে আমাদের নিকট জিম্মি প্রেরণ করবে, আর এর পূর্বে উযযাল বিন সামওয়াল তাদের বার্তা নিয়ে আমাদের নিকট আসেনি। আবু সুফিয়ান বললেন: "আমি লাতের কসম খেয়ে বলছি, এটি তোমাদের বিশ্বাসঘাতকতা ব্যতীত আর কিছুই নয়।"
"এবং আমার ধারণা যে, তুমিও এই কওমের বিশ্বাসঘাতকতার অন্তর্ভুক্ত হয়েছ।" হুয়াই বললেন, "তূর সিনাইয়ের দিনে মূসার ওপর অবতীর্ণ তাওরাতের কসম, আমি কোনো বিশ্বাসঘাতকতা করিনি। আমি তোমার নিকট এমন এক কওমের পক্ষ থেকে এসেছি যারা মুহাম্মাদের চরম শত্রু এবং তার বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য সর্বাধিক উদগ্রীব। কিন্তু তারা তোমার সাথে বের না হওয়া পর্যন্ত কি একদিনও অবস্থান করা যায় না?" আবু সুফিয়ান বললেন, "না, আল্লাহর কসম, এক মুহূর্তের জন্যও নয়। আমি তোমাদের বিশ্বাসঘাতকতার অপেক্ষায় লোকদের নিয়ে অবস্থান করব না।" এমনকি হুয়াই বিন আখতাব আবু সুফিয়ানের পক্ষ থেকে নিজের জীবনের আশঙ্কা করলেন এবং ভয়ের কারণে তাদের সাথে বেরিয়ে পড়লেন। পরিশেষে তিনি রাওহা পর্যন্ত পৌঁছে গেলেন। তিনি কা'ব বিন আসাদকে পুনরায় ফিরে আসার যে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন তা পূরণ করার জন্য গোপনে ফিরে এলেন। অতঃপর তিনি রাতের বেলা বনু কুরাইজার দুর্গে প্রবেশ করলেন। আর আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের অভিমুখে যাত্রা করলেন ঠিক সেই মুহূর্তে যখন সম্মিলিত বাহিনী (আহযাব) পশ্চাদপসরণ করেছিল"৪।
ইবনে জারীর বলেন: "আল্লাহ তাদের মধ্যে ভাঙন সৃষ্টি করলেন এবং এক প্রচণ্ড শীতের রাতে তাদের ওপর প্রবল বায়ু প্রেরণ করলেন। ফলে তা তাদের হাঁড়ি-পাতিল উল্টে দিতে লাগল এবং তাদের তাবুসমূহ উপড়ে ফেলতে লাগল। অতঃপর যখন তিনি পৌঁছালেন...--------------------------------------------
১ তূর সিনাই: ইয়াকুত বলেন, সিনাই—এর সীন অক্ষরে কাসরা বা ফাতহা হতে পারে—শাম দেশের একটি স্থানের নাম, যার সাথে 'তূর' শব্দটি যুক্ত করা হয়। এটি সেই পাহাড় যার ওপর আল্লাহ তাআলা মূসা ইবনে ইমরান আলাইহিস সালামের সাথে কথা বলেছিলেন এবং যেখানে তাকে আহ্বান করা হয়েছিল। এটি বৃক্ষরাজি পূর্ণ এলাকা। মুজামুল বুলদান ৩/৩০০।
২ রাওহা হলো মদীনার পশ্চিমে মক্কার পথে অবস্থিত একটি স্থান, যা মদীনা থেকে প্রায় সত্তর কিলোমিটার দূরে।
৩ লাম অক্ষরে কাসরা যোগে।
৪ মাগাযি আল-ওয়াকিদি ২/৪৮৫।