আবু বকর ইবন সাবিত বলেন, আমাদের নিকট আবুল কাসিম আলী ইবনুল হাসান ইবনে আবি উসমান আদ-দাক্কাক ও অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন যে, আদুদুদ দাওলা উপাধিধারী বাদশাহ্ কাজী আবু বকর ইবনুল বাকিলানিকে রোম সম্রাটের নিকট দূত হিসেবে পাঠিয়েছিলেন। যখন তিনি সম্রাটের শহরে পৌঁছালেন, তখন সম্রাট তার আসার খবর পেলেন এবং তার ইলমি মর্যাদা ও সুউচ্চ অবস্থান সম্পর্কে অবহিত হলেন। সম্রাট তার বিষয়ে চিন্তা করলেন এবং বুঝতে পারলেন যে, তিনি প্রবেশের সময় তার সামনে মাথা নত করবেন না, যেভাবে প্রজাদের রীতি ছিল যে তারা সম্রাটের সামনে ভূমি চুম্বন করত। অতঃপর সম্রাট এক ফন্দি আঁটলেন যে, তিনি তার বসার সিংহাসনটি একটি সংকীর্ণ দরজার পেছনে স্থাপন করবেন যেখান দিয়ে কেউ নত হওয়া বা রুকু করা ব্যতীত প্রবেশ করতে পারবে না, যাতে কাজী সেই অবস্থায় প্রবেশ করেন এবং এটি তার সামনে মাথা নত করার বিকল্প হয়ে দাঁড়ায়। যখন তিনি সিংহাসনটি সেই স্থানে স্থাপন করলেন, তখন কাজীকে সেই দরজা দিয়ে প্রবেশের নির্দেশ দিলেন। তিনি অগ্রসর হয়ে সেই স্থানে পৌঁছালেন। যখন তিনি দরজাটি দেখলেন, তখন তা নিয়ে চিন্তা করলেন এবং কৌশলটি ধরে ফেললেন। অতঃপর তিনি তার পিঠ ঘুরিয়ে নিলেন এবং মাথা নুইয়ে রুকু করার ভঙ্গিতে পেছনের দিকে হেঁটে দরজায় প্রবেশ করলেন। তিনি সম্রাটের দিকে নিজের পশ্চাৎদেশ প্রদর্শন করে আসলেন যতক্ষণ না তিনি সম্রাটের সামনে পৌঁছালেন। অতঃপর তিনি তার মাথা তুললেন ও পিঠ সোজা করলেন এবং সেই মুহূর্তে সম্রাটের দিকে মুখ ফিরালেন। সম্রাট তার উপস্থিত বুদ্ধি দেখে বিস্মিত হলেন এবং তার মনে কাজীর প্রতি গভীর শ্রদ্ধামিশ্রিত ভীতির সঞ্চার হলো।
হাফিজ ইবনে আসাকির বলেন, শায়খ আবুল কাসিম ইবনে... আমাকে সংবাদ দিয়েছেন।