وَأسْندَ الخزامى أَن رَسُول الله [صلى الله عليه وسلم] قَالَ: " لَا يَنْبَغِي لأحد أَن يداوى حَتَّى يغلب مَرضه صِحَّته ".
وَأسْندَ أَيْضا عَن ابْن عبّاس قَالَ: كَانَ سُلَيْمَان النَّبِي كلما صلى الصَّلَاة فقضاها إِذا شَجَرَة قد نبت بَين يَدَيْهِ فَيَقُول: مَا أَنْت؟ فَتَقول: أَنا شَجَرَة كَذَا وَكَذَا أَنْفَع من كَذَا وَكَذَا. فيأمر بهَا فتقطع فتكتب: شَجَرَة كَذَا وَكَذَا تَنْفَع من كَذَا وَكَذَا.
فصلّى يَوْمًا فَرَأى الشَّجَرَة فَقَالَ: مَا أَنْت؟ فَقَالَت: أَنا الخرّوب. قَالَ: [لِمَ] أَنْت؟ قَالَت: لخراب هَذَا الْمَسْجِد. فَقَالَ: مَا كَانَ الله يخرب هَذَا الْمَسْجِد وَأَنا حيّ.
فنحت سُلَيْمَان من تِلْكَ الخرّوبة] عَصا [وَلَقي ملك الْمَوْت فَسَأَلَهُ إِذا [جَاءَت] وَفَاته أَن يُعلمهُ، فلمّا أعلمهُ قَامَ وشدّ ثِيَابه وَأخذ تِلْكَ [الْعَصَا] الَّتِي نحت من الخرّوبة، فتوكأ عَلَيْهَا وَقَالَ: اللَّهُمَّ أغمّ على الجنّ موتِي حَتَّى يعلم الْإِنْس أَنهم كَانُوا لَا يعلمُونَ الْغَيْب.
وَأمر الجنّ فبنت عَلَيْهِ قبّة من قَوَارِير - يَعْنِي الزّجاج - فَقبض فِيهَا وَهُوَ متّكئ على عَصَاهُ والجنّ تعْمل بَين يَدَيْهِ كَمَا قَالَ الله تَعَالَى: {كل بِنَاء وغواص وَآخَرين مُقرنين فِي الأصفاد} [ص: 37 - 38] ، وهم يرَوْنَ أَنه حيّ، فَوَقَعت الأرضة فِي [الْعَصَا] فَأَكَلتهَا فِي حول فَسقط حِين ضعفت [الْعَصَا] فَعلم مَوته فَشَكَرت الأرضة الْجِنّ وَالشَّيَاطِين للخرّوب، فَلَا ترَاهَا فِي مَكَان إلاّ رَأَيْته ندياً، وشكرت الأرضة فأينما كَانَت جاءتها الشَّيَاطِين بِالْمَاءِ. قَالَ ابْن عبّاس: وَقدر مَا مِقْدَار أكلهَا [الْعَصَا] فَكَانَ سنة.
وَأسْندَ أَيْضا عَن ابْن عبّاس قَالَ: كَانَ سُلَيْمَان النَّبِي كلما صلى الصَّلَاة فقضاها إِذا شَجَرَة قد نبت بَين يَدَيْهِ فَيَقُول: مَا أَنْت؟ فَتَقول: أَنا شَجَرَة كَذَا وَكَذَا أَنْفَع من كَذَا وَكَذَا. فيأمر بهَا فتقطع فتكتب: شَجَرَة كَذَا وَكَذَا تَنْفَع من كَذَا وَكَذَا.
فصلّى يَوْمًا فَرَأى الشَّجَرَة فَقَالَ: مَا أَنْت؟ فَقَالَت: أَنا الخرّوب. قَالَ: [لِمَ] أَنْت؟ قَالَت: لخراب هَذَا الْمَسْجِد. فَقَالَ: مَا كَانَ الله يخرب هَذَا الْمَسْجِد وَأَنا حيّ.
فنحت سُلَيْمَان من تِلْكَ الخرّوبة] عَصا [وَلَقي ملك الْمَوْت فَسَأَلَهُ إِذا [جَاءَت] وَفَاته أَن يُعلمهُ، فلمّا أعلمهُ قَامَ وشدّ ثِيَابه وَأخذ تِلْكَ [الْعَصَا] الَّتِي نحت من الخرّوبة، فتوكأ عَلَيْهَا وَقَالَ: اللَّهُمَّ أغمّ على الجنّ موتِي حَتَّى يعلم الْإِنْس أَنهم كَانُوا لَا يعلمُونَ الْغَيْب.
وَأمر الجنّ فبنت عَلَيْهِ قبّة من قَوَارِير - يَعْنِي الزّجاج - فَقبض فِيهَا وَهُوَ متّكئ على عَصَاهُ والجنّ تعْمل بَين يَدَيْهِ كَمَا قَالَ الله تَعَالَى: {كل بِنَاء وغواص وَآخَرين مُقرنين فِي الأصفاد} [ص: 37 - 38] ، وهم يرَوْنَ أَنه حيّ، فَوَقَعت الأرضة فِي [الْعَصَا] فَأَكَلتهَا فِي حول فَسقط حِين ضعفت [الْعَصَا] فَعلم مَوته فَشَكَرت الأرضة الْجِنّ وَالشَّيَاطِين للخرّوب، فَلَا ترَاهَا فِي مَكَان إلاّ رَأَيْته ندياً، وشكرت الأرضة فأينما كَانَت جاءتها الشَّيَاطِين بِالْمَاءِ. قَالَ ابْن عبّاس: وَقدر مَا مِقْدَار أكلهَا [الْعَصَا] فَكَانَ سنة.
আল-খুজামি বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল [সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম] বলেছেন: "কারোর জন্য ততক্ষণ চিকিৎসা গ্রহণ করা সমীচীন নয়, যতক্ষণ না তার অসুস্থতা সুস্থতার ওপর প্রবল হয়ে ওঠে।"
ইবনে আব্বাস থেকে আরও বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সুলাইমান যখনই সালাত আদায় শেষ করতেন, তখন তাঁর সামনে একটি বৃক্ষ উদগত হতো। তিনি জিজ্ঞেস করতেন: "তুমি কী?" বৃক্ষটি উত্তর দিত: "আমি অমুক অমুক গাছ, আমি অমুক অমুক রোগের জন্য উপকারী।" তখন তিনি সেটি কাটার নির্দেশ দিতেন এবং লিপিবদ্ধ করা হতো: "অমুক বৃক্ষ অমুক রোগের জন্য ফলপ্রসূ।"
একদিন তিনি সালাত আদায় করে একটি বৃক্ষ দেখলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি কী?" সেটি উত্তর দিল: "আমি আল-খাররুব (ক্যারব গাছ)।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "[কেন] তোমার আগমন?" সেটি বলল: "এই মসজিদের ধ্বংসের জন্য।" তিনি বললেন: "আমি জীবিত থাকা অবস্থায় আল্লাহ এই মসজিদ ধ্বংস করবেন না।"
অতঃপর সুলাইমান সেই খাররুব বৃক্ষ থেকে একটি লাঠি তৈরি করলেন। তিনি মালাকুল মাউতের (মৃত্যুদূত) সাথে সাক্ষাৎ করে অনুরোধ করেছিলেন যেন তাঁর মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলে তাঁকে অবহিত করা হয়। যখন তাঁকে জানানো হলো, তখন তিনি উঠে দাঁড়ালেন, নিজের বস্ত্র বিন্যস্ত করলেন এবং খাররুব বৃক্ষ থেকে তৈরি করা সেই লাঠিটি গ্রহণ করলেন। এরপর তিনি তাতে ভর দিয়ে দাঁড়ালেন এবং প্রার্থনা করলেন: "হে আল্লাহ! জিনদের কাছে আমার মৃত্যু গোপন রাখুন, যাতে মানুষ জানতে পারে যে জিনরা অদৃশ্যের খবর (গায়েব) জানে না।"
তিনি জিনদের আদেশ দিলেন, ফলে তারা তাঁর ওপর স্ফটিকের—অর্থাৎ কাঁচের—একটি গম্বুজ নির্মাণ করল। এমতাবস্থায় তাঁর লাঠিতে ভর দেওয়া অবস্থায় তাঁর জান কবজ করা হলো। তখন জিনরা তাঁর সামনে কাজ করে যাচ্ছিল, যেমনটি আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {প্রত্যেক প্রাসাদ নির্মাণকারী ও ডুবুরি এবং অন্যদেরও যারা শৃঙ্খলে আবদ্ধ ছিল} [সোয়াদ: ৩৭-৩৮]। জিনরা মনে করছিল তিনি জীবিত আছেন। অতঃপর উইপোকা লাঠিটি সংলগ্ন হলো এবং এক বছর ধরে তা খেতে থাকল। লাঠিটি যখন দুর্বল হয়ে গেল, তখন তিনি পড়ে গেলেন এবং তাঁর মৃত্যু সম্পর্কে জানা গেল। তখন জিন ও শয়তানরা খাররুব বৃক্ষের কারণে উইপোকার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল; তাই আপনি যেখানেই উইপোকা দেখবেন, সেটি সিক্ত পাবেন। তারা উইপোকার প্রতি এতটাই কৃতজ্ঞ ছিল যে, উইপোকা যেখানেই থাকত শয়তানরা সেখানে পানি পৌঁছে দিত। ইবনে আব্বাস বলেন: লাঠিটি খেয়ে ফেলার সময়কাল ছিল এক বছর।
ইবনে আব্বাস থেকে আরও বর্ণিত হয়েছে যে, নবী সুলাইমান যখনই সালাত আদায় শেষ করতেন, তখন তাঁর সামনে একটি বৃক্ষ উদগত হতো। তিনি জিজ্ঞেস করতেন: "তুমি কী?" বৃক্ষটি উত্তর দিত: "আমি অমুক অমুক গাছ, আমি অমুক অমুক রোগের জন্য উপকারী।" তখন তিনি সেটি কাটার নির্দেশ দিতেন এবং লিপিবদ্ধ করা হতো: "অমুক বৃক্ষ অমুক রোগের জন্য ফলপ্রসূ।"
একদিন তিনি সালাত আদায় করে একটি বৃক্ষ দেখলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি কী?" সেটি উত্তর দিল: "আমি আল-খাররুব (ক্যারব গাছ)।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "[কেন] তোমার আগমন?" সেটি বলল: "এই মসজিদের ধ্বংসের জন্য।" তিনি বললেন: "আমি জীবিত থাকা অবস্থায় আল্লাহ এই মসজিদ ধ্বংস করবেন না।"
অতঃপর সুলাইমান সেই খাররুব বৃক্ষ থেকে একটি লাঠি তৈরি করলেন। তিনি মালাকুল মাউতের (মৃত্যুদূত) সাথে সাক্ষাৎ করে অনুরোধ করেছিলেন যেন তাঁর মৃত্যুর সময় উপস্থিত হলে তাঁকে অবহিত করা হয়। যখন তাঁকে জানানো হলো, তখন তিনি উঠে দাঁড়ালেন, নিজের বস্ত্র বিন্যস্ত করলেন এবং খাররুব বৃক্ষ থেকে তৈরি করা সেই লাঠিটি গ্রহণ করলেন। এরপর তিনি তাতে ভর দিয়ে দাঁড়ালেন এবং প্রার্থনা করলেন: "হে আল্লাহ! জিনদের কাছে আমার মৃত্যু গোপন রাখুন, যাতে মানুষ জানতে পারে যে জিনরা অদৃশ্যের খবর (গায়েব) জানে না।"
তিনি জিনদের আদেশ দিলেন, ফলে তারা তাঁর ওপর স্ফটিকের—অর্থাৎ কাঁচের—একটি গম্বুজ নির্মাণ করল। এমতাবস্থায় তাঁর লাঠিতে ভর দেওয়া অবস্থায় তাঁর জান কবজ করা হলো। তখন জিনরা তাঁর সামনে কাজ করে যাচ্ছিল, যেমনটি আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {প্রত্যেক প্রাসাদ নির্মাণকারী ও ডুবুরি এবং অন্যদেরও যারা শৃঙ্খলে আবদ্ধ ছিল} [সোয়াদ: ৩৭-৩৮]। জিনরা মনে করছিল তিনি জীবিত আছেন। অতঃপর উইপোকা লাঠিটি সংলগ্ন হলো এবং এক বছর ধরে তা খেতে থাকল। লাঠিটি যখন দুর্বল হয়ে গেল, তখন তিনি পড়ে গেলেন এবং তাঁর মৃত্যু সম্পর্কে জানা গেল। তখন জিন ও শয়তানরা খাররুব বৃক্ষের কারণে উইপোকার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল; তাই আপনি যেখানেই উইপোকা দেখবেন, সেটি সিক্ত পাবেন। তারা উইপোকার প্রতি এতটাই কৃতজ্ঞ ছিল যে, উইপোকা যেখানেই থাকত শয়তানরা সেখানে পানি পৌঁছে দিত। ইবনে আব্বাস বলেন: লাঠিটি খেয়ে ফেলার সময়কাল ছিল এক বছর।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 11)