তিনি আমাকে যা নির্দেশ দিলেন তা ছিল কুরআন একত্রিত করা। আমি বললাম: আপনারা কীভাবে এমন একটি কাজ করবেন যা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) করেননি? তিনি বললেন: আল্লাহর শপথ, এটি উত্তম। আবূ বকর (রা.) বারবার আমার নিকট এটি বুঝাতে থাকলেন যতক্ষণ না আল্লাহ আমার অন্তরকে সেটির জন্য উন্মুক্ত করে দিলেন, যার জন্য তিনি আবূ বকর ও উমর (রা.)-এর অন্তরকে উন্মুক্ত করে দিয়েছিলেন। এরপর আমি খেজুরের ডাল, পাতলা পাথর এবং মানুষের স্মৃতি থেকে অনুসন্ধান করে কুরআন একত্রিত করতে লাগলাম। অবশেষে আমি সূরা আত-তাওবার শেষ অংশ আবূ খুজাইমা আনসারী (রা.)-এর নিকট পেলাম, যা অন্য কারও কাছে পাইনি: (তোমাদের কাছে তোমাদের মধ্য থেকেই একজন রাসূল এসেছেন, যার কাছে তোমাদের কষ্ট পাওয়া অত্যন্ত বেদনাদায়ক...) [আত-তাওবা: ১২৮] সূরা বারাআতের (তাওবার) শেষ পর্যন্ত। সেই পাণ্ডুলিপিগুলো আবূ বকর (রা.)-এর নিকট সংরক্ষিত ছিল তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত, এরপর উমর (রা.)-এর জীবদ্দশায় তাঁর নিকট ছিল, এরপর উমর (রা.)-এর কন্যা হাফসা (রা.)-এর নিকট সংরক্ষিত ছিল।

৯ - এতে আরও বর্ণিত আছে: আনাস (রা.) হতে বর্ণিত যে, হুযায়ফা (রা.) উসমান (রা.)-এর নিকট আসলেন। তিনি তখন ইরাকবাসীদের সাথে নিয়ে সিরিয়াবাসীদের পক্ষে আরমেনিয়া ও আজারবাইজান বিজয়ের যুদ্ধে লিপ্ত ছিলেন। হুযায়ফা (রা.) কিরাআত বা তিলাওয়াত নিয়ে তাদের মধ্যকার মতপার্থক্য দেখে আতঙ্কিত হয়ে পড়লেন। তখন হুযায়ফা (রা.) উসমান (রা.)-কে বললেন: হে আমিরুল মুমিনীন, কিতাব (কুরআন) নিয়ে ইয়াহুদি ও খ্রিষ্টানদের মতো বিরোধে লিপ্ত হওয়ার পূর্বেই আপনি এই উম্মতকে রক্ষা করুন। তখন উসমান (রা.) হাফসা (রা.)-এর নিকট সংবাদ পাঠালেন যে, আপনার নিকট রক্ষিত পাণ্ডুলিপিগুলো আমাদের নিকট পাঠান যাতে আমরা সেগুলো কিতাব আকারে অনুলিপি করতে পারি, এরপর আমরা তা আপনাকে ফেরত দিয়ে দেব। হাফসা (রা.) সেগুলো উসমান (রা.)-এর নিকট পাঠিয়ে দিলেন। তখন তিনি যায়েদ ইবনে সাবিত, আবদুল্লাহ ইবনে যুবায়ের, সাঈদ ইবনে আস এবং আবদুর রহমান ইবনে হারিস ইবনে হিশাম (রা.)-কে নির্দেশ দিলেন এবং তাঁরা সেগুলো কিতাব আকারে অনুলিপি করলেন। উসমান (রা.) কুরাইশ বংশীয় তিনজনকে বললেন: যদি তোমরা ও যায়েদ ইবনে সাবিত কুরআনের কোনো বিষয়ে একমত হতে না পারো, তবে তা কুরাইশদের ভাষায় লেখো। কারণ কুরআন তাদের ভাষাতেই অবতীর্ণ হয়েছে। তাঁরা তাই করলেন এবং যখন তাঁরা পাণ্ডুলিপিগুলো থেকে কিতাব আকারে অনুলিপি সম্পন্ন করলেন, তখন উসমান (রা.) মূল পাণ্ডুলিপিগুলো হাফসা (রা.)-এর নিকট ফেরত দিলেন। এবং তিনি অনুলিপিকৃত অনুলিপিগুলো থেকে প্রতিটি অঞ্চলে একটি করে কপি পাঠিয়ে দিলেন। আর তিনি নির্দেশ দিলেন যে, এ ছাড়া কুরআনের অন্য যে কোনো পাণ্ডুলিপি বা কপি রয়েছে তা যেন পুড়িয়ে ফেলা হয়। ইবনে শিহাব (র.) বলেন: আমাকে খারিজা ইবনে যায়েদ ইবনে সাবিত সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি তাঁর পিতা যায়েদ ইবনে সাবিত (রা.)-কে বলতে শুনেছেন: যখন আমরা কুরআন অনুলিপি করছিলাম, তখন সূরা আল-আহযাবের একটি আয়াত আমি হারিয়ে ফেলেছিলাম (খুঁজে পাচ্ছিলাম না),