الأَوْسُقِ مِنَ التَّمْرِ وَالشَّعِيرِ، قَالَ: (لَا تَفْعَلُوا، ازْرَعُوهَا، أَوْ أَزْرِعُوهَا، أَوْ أَمْسِكُوهَا) . قَالَ رَافِعٌ: قُلْتُ: سَمْعًا وَطَاعَةً. / 18 - وفيه: جَابِر، قَالَ: كَانُوا يَزْرَعُونَهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ، فَقَالَ عليه السلام: (مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا، أَوْ لِيَمْنَحْهَا، فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ) . وروى أبو هريرة مثل حديث جابر، وقال عمرو: ذكرته لطاوس، فقال: يزرع، قال ابن عباس: (أن النبى عليه السلام لم ينه عنه، ولكن قال: أن يمنح أحدكم أخاه خير له من أن يأخذ شيئًا معلومًات) . وفيه ابن عمر: (أنه كان يكرى مزارعه على عهد النبى عليه السلام وأبى بكر، وعمر، وعثمان، وصدرًا من إمارة معاوية، ثم حدث عن رافع بن خديج أن النبى نهى عن كراء المزارع، فذهب ابن عمر إلى رافع فذهبت معه فسأله، فقال: نهانا النبى عليه السلام عن كراء المزارع. فقال ابن عمر: قد علمت أنا كنا نكرى مزارعنا على عهد رسول الله بما على الأربعاء وشىء من التبن، ثم خشى عبد الله أن يكون النبى عليه السلام قد أحدث فى ذلك شيئًا لم يكن يعلمه، فترك كراء الأرض) . احتج من منع المزارعة بحديث رافع عن عمه قال: (لقد نهانا النبى عن أمر كان بنا رافقًا. . .) وبحديث جابر، وبترك
ওসাক পরিমাণ খেজুর ও যবের বিনিময়ে। তিনি বললেন: "তোমরা এমন করো না; তোমরা তা চাষ করো অথবা কাউকে চাষ করতে দাও, নতুবা তা নিজের কাছে রেখে দাও।" রাফে বললেন: আমি বললাম: "শুনলাম ও আনুগত্য করলাম।" / ১৮ - এবং এতে রয়েছে: জাবির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তারা এক-তৃতীয়াংশ, এক-চতুর্থাংশ ও অর্ধেকের বিনিময়ে জমি চাষ করত। তখন তিনি (আলাইহিস সালাম) বললেন: "যার জমি আছে সে যেন তা নিজে চাষ করে অথবা তা কাউকে দান করে দেয়। আর যদি সে তা না করে, তবে সে যেন তার জমি নিজের কাছে রেখে দেয়।" আবু হুরায়রা জাবিরের হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। আমর বলেন: আমি তাউসের কাছে এটি উল্লেখ করলাম, তখন তিনি বললেন: সে চাষ করবে। ইবনে আব্বাস বলেন: "নবী (আলাইহিস সালাম) তা থেকে নিষেধ করেননি, বরং তিনি বলেছেন: তোমাদের কেউ তার ভাইকে জমি দান করা তার জন্য কোনো নির্দিষ্ট কিছু গ্রহণ করার চেয়ে উত্তম।" এবং এতে ইবনে উমর থেকে বর্ণিত: "তিনি নবী (আলাইহিস সালাম), আবু বকর, উমর, উসমান এবং মুয়াবিয়ার শাসনের শুরুর দিকে তার কৃষি জমিগুলো ভাড়ায় দিতেন। এরপর রাফে ইবনে খাদিজ থেকে বর্ণিত হলো যে, নবী জমি ভাড়া দিতে নিষেধ করেছেন। তখন ইবনে উমর রাফের নিকট গেলেন এবং আমিও তাঁর সাথে গেলাম। তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: নবী (আলাইহিস সালাম) আমাদের জমি ভাড়া দিতে নিষেধ করেছেন। তখন ইবনে উমর বললেন: আমি তো জানি যে আমরা রাসূলুল্লাহর যুগে নালার ধারের ফসল ও সামান্য খড়ের বিনিময়ে আমাদের জমিগুলো ভাড়ায় দিতাম। অতঃপর আবদুল্লাহ আশঙ্কা করলেন যে, নবী (আলাইহিস সালাম) হয়তো এ বিষয়ে নতুন কোনো নির্দেশ দিয়েছেন যা তিনি জানতেন না, তাই তিনি জমি ভাড়া দেওয়া ছেড়ে দিলেন।" যারা মুজারাআ (বর্গা চাষ) নিষিদ্ধ করেছেন তারা রাফের হাদিস দ্বারা দলিল পেশ করেছেন যা তিনি তাঁর চাচার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "নবী আমাদের এমন একটি কাজ থেকে নিষেধ করেছেন যা আমাদের জন্য সুবিধাজনক ছিল..." এবং জাবিরের হাদিস দ্বারা এবং বর্জন দ্বারা

(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 483)