خيبر لله وللرسول وللمسلمين بما أخذ منهم فى الصلح وخمس ما أخذ عنوة، لأن المسلمين أخذوا سهامهم من العنوة. ولا يعارض ما روى فى كتاب الخمس (وكانت الأرض لما ظهر عليها لليهود وللرسول وللمسلمين) وهذا معناه حين ظهر عليها فى العنوة قبل القسمة كانت لله ولرسوله، وكانت عين العنوة لليهود قبل أن يصالحوه، فلما صالحوه كانت بعد الصلح وقبل قسمة العنوة لله ولرسوله، ثم لما قسم العنوة كانت لله ولرسوله الصلح وخمس العنوة، وللمسلمين أربعة أخماس العنوة. وقوله: (لما ظهر عليهم فى الطريق الذى فيه لله ولرسوله ولليهود) ، أى ظهر فى الرجاء؛ لأنه كان أخذ أعظمها حصنًا، فاستولى عليها رجاء، ألا ترى أنهم لجئوا إلى مصالحته لما رأوا من ظهوره، فتركوا الأرض وسلموها لحقن دمائهم، فكان حكم ذلك الصلح، وما انجلى عنه أهله بالرعب حكم الفىء لم يجز فيه خمس، وإنما استخلص منه رسول الله لنفسه، وكان باقيه لنوائب المسلمين وما يحتاجون إليه.
- بَاب مَا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يُوَاسِى بَعْضُهُمْ بَعْضًا فِى الزِّرَاعَةِ وَالثَّمَر
/ 17 - فيه: رَافِع، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ: لَقَدْ نَهَانَا النَّبِىّ، عليه السلام، عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا، قُلْتُ: مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهُوَ حَقٌّ، قَالَ: دَعَانِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: (مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ؟) قُلْتُ: نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ، وَعَلَى
- بَاب مَا كَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يُوَاسِى بَعْضُهُمْ بَعْضًا فِى الزِّرَاعَةِ وَالثَّمَر
/ 17 - فيه: رَافِع، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ: لَقَدْ نَهَانَا النَّبِىّ، عليه السلام، عَنْ أَمْرٍ كَانَ بِنَا رَافِقًا، قُلْتُ: مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهُوَ حَقٌّ، قَالَ: دَعَانِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: (مَا تَصْنَعُونَ بِمَحَاقِلِكُمْ؟) قُلْتُ: نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ، وَعَلَى
খায়বার আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং মুসলিমদের জন্য ছিল; যা তাদের কাছ থেকে সন্ধির মাধ্যমে নেওয়া হয়েছিল এবং যা যুদ্ধের মাধ্যমে বিজিত হয়েছিল তার এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস)। কারণ মুসলিমরা যুদ্ধের মাধ্যমে বিজিত গনীমত থেকে তাদের অংশ গ্রহণ করেছিল। আর 'কিতাবুল খুমুস'-এ যা বর্ণিত হয়েছে তা এর বিরোধী নয়—(আর ভূমি যখন তাদের ওপর বিজিত হলো, তখন তা আল্লাহ, তাঁর রাসূল ও মুসলিমদের জন্য ছিল)—এর অর্থ হলো, যখন যুদ্ধের মাধ্যমে বিজিত হওয়ার সময় এবং বণ্টনের আগে তা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের জন্য ছিল। আর সন্ধি করার আগে খোদ বিজিত এলাকাটি ইয়াহূদীদের অধীনে ছিল। যখন তারা সন্ধি করল, তখন সন্ধির পরে এবং যুদ্ধের মাধ্যমে বিজিত অংশ বণ্টনের আগে তা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অধিকারে এল। এরপর যখন বিজিত এলাকা বণ্টন করা হলো, তখন সন্ধির মাধ্যমে প্রাপ্ত অংশ এবং যুদ্ধের মাধ্যমে বিজিত অংশের এক-পঞ্চমাংশ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের জন্য নির্ধারিত হলো, আর যুদ্ধের মাধ্যমে বিজিত অংশের চার-পঞ্চমাংশ মুসলিমদের জন্য নির্ধারিত হলো। আর তাঁর উক্তি: (যখন তিনি তাদের ওপর সেই পথে বিজয়ী হলেন যাতে আল্লাহ, তাঁর রাসূল ও ইয়াহূদীদের অংশ ছিল), অর্থাৎ প্রত্যাশার ক্ষেত্রে বিজয় লাভ; কারণ তিনি তাদের সবচেয়ে শক্তিশালী দুর্গটি জয় করেছিলেন, ফলে প্রত্যাশা অনুযায়ী তা জয় করেছিলেন। আপনি কি দেখেন না যে, তারা যখন তাঁর বিজয় প্রত্যক্ষ করল তখন তারা সন্ধির আশ্রয় নিল? ফলে তারা নিজেদের প্রাণ রক্ষার্থে ভূমি ত্যাগ করল এবং তা সমর্পণ করল। সুতরাং সেই সন্ধির বিধান এবং ভয়ের কারণে যে ভূমি থেকে অধিবাসীরা সরে গিয়েছিল তার বিধান হলো 'ফায়' (বিনা যুদ্ধে প্রাপ্ত সম্পদ); তাতে এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) সাব্যস্ত হয় না। বরং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা থেকে নিজের জন্য নির্দিষ্ট অংশ গ্রহণ করতেন এবং বাকি অংশ মুসলিমদের বিপদ-আপদ ও তাদের প্রয়োজনীয় কাজে ব্যয় হতো।
- পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীগণ কৃষি ও ফলফসলের ক্ষেত্রে একে অপরের প্রতি যে সহানুভূতি প্রদর্শন করতেন
/ ১৭ - এতে রাফে’ তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী আলাইহিস সালাম আমাদের এমন একটি কাজ থেকে নিষেধ করেছেন যা আমাদের জন্য আরামদায়ক ছিল। আমি বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা বলেছেন তা-ই সত্য। তিনি (চাচা) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে ডাকলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: (তোমরা তোমাদের ক্ষেতখামার নিয়ে কী করছ?) আমি বললাম: আমরা সেগুলো ফসলের এক-চতুর্থাংশ এবং... বিনিময়ে বর্গা দিচ্ছি।
- পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবীগণ কৃষি ও ফলফসলের ক্ষেত্রে একে অপরের প্রতি যে সহানুভূতি প্রদর্শন করতেন
/ ১৭ - এতে রাফে’ তাঁর চাচা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী আলাইহিস সালাম আমাদের এমন একটি কাজ থেকে নিষেধ করেছেন যা আমাদের জন্য আরামদায়ক ছিল। আমি বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা বলেছেন তা-ই সত্য। তিনি (চাচা) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে ডাকলেন এবং জিজ্ঞেস করলেন: (তোমরা তোমাদের ক্ষেতখামার নিয়ে কী করছ?) আমি বললাম: আমরা সেগুলো ফসলের এক-চতুর্থাংশ এবং... বিনিময়ে বর্গা দিচ্ছি।
(খণ্ড: 6) (পৃষ্ঠা: 482)