إن ربك قد قلاك، فنزلت: (وَالضُّحَى وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى وَلَلآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الأُولَى وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى) [الضحى: 1، 5] ، فأعطاه الله ألف قصر فى الجنة من لؤلؤ ترابها المسك فى كل قصر ما ينبغى له. ذكره بقى بن مخلد فى التفسير. وقد قيل فى هذا الحديث: من لم يرزء فى جسمه فليظن أن الله قد قلاه. لكن روى عنه صلى الله عليه وسلم أنه قال: (لا يحزن أحدكم ألا يرانى فى منامه، إذا كان طالبًا للعلم، فله فى ذلك العوض) .
70 - باب تَحْرِيضِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قيام اللَّيْلِ وَالنَّوَافِلِ مِنْ غَيْرِ إِيجَابٍ وَطَرَقَ الرسول صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةَ وَعَلِيًّا لَيْلا لِلصَّلاةِ
/ 93 - فيه: أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً، فَقَالَ: (سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْن؟ مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ؟ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ؟ يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِى الدُّنْيَا، عَارِيَةٍ فِى الآخِرَةِ) . / 94 - وفيه: عَلِىَّ، أَنَّ الرَسُول صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً، فَقَالَ: (أَلا تُصَلِّيَانِ) ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْنَا ذَلِكَ، وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُهُ،
70 - باب تَحْرِيضِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قيام اللَّيْلِ وَالنَّوَافِلِ مِنْ غَيْرِ إِيجَابٍ وَطَرَقَ الرسول صلى الله عليه وسلم فَاطِمَةَ وَعَلِيًّا لَيْلا لِلصَّلاةِ
/ 93 - فيه: أُمِّ سَلَمَةَ، أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم اسْتَيْقَظَ لَيْلَةً، فَقَالَ: (سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا أُنْزِلَ اللَّيْلَةَ مِنَ الْفِتْن؟ مَاذَا أُنْزِلَ مِنَ الْخَزَائِنِ؟ مَنْ يُوقِظُ صَوَاحِبَ الْحُجُرَاتِ؟ يَا رُبَّ كَاسِيَةٍ فِى الدُّنْيَا، عَارِيَةٍ فِى الآخِرَةِ) . / 94 - وفيه: عَلِىَّ، أَنَّ الرَسُول صلى الله عليه وسلم طَرَقَهُ وَفَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةً، فَقَالَ: (أَلا تُصَلِّيَانِ) ؟ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَنْفُسُنَا بِيَدِ اللَّهِ فَإِذَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَنَا بَعَثَنَا، فَانْصَرَفَ حِينَ قُلْنَا ذَلِكَ، وَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا، ثُمَّ سَمِعْتُهُ،
নিশ্চয়ই আপনার প্রতিপালক আপনাকে পরিত্যাগ করেছেন, তখন অবতীর্ণ হলো: (শপথ পূর্বাহ্ণের এবং শপথ রাতের যখন তা নিঝুম হয়, আপনার প্রতিপালক আপনাকে পরিত্যাগ করেননি এবং আপনার প্রতি অসন্তুষ্টও হননি। আর আপনার জন্য পরবর্তী সময় অবশ্যই পূর্ববর্তী সময়ের চেয়ে উত্তম। আর আপনার প্রতিপালক শীঘ্রই আপনাকে দান করবেন, ফলে আপনি সন্তুষ্ট হবেন) [আদ-দুহা: ১-৫]। অতঃপর আল্লাহ তাঁকে জান্নাতে মুক্তার তৈরি এক হাজার প্রাসাদ দান করেছেন যার মাটি হলো কস্তুরী; প্রতিটি প্রাসাদে তাঁর উপযোগী সব কিছু রয়েছে। বাকী ইবনে মাখলাদ এটি তাফসিরে উল্লেখ করেছেন। এই হাদিস সম্পর্কে বলা হয়েছে: যার দেহে কোনো বিপদ বা মুসিবত আসে না, সে যেন মনে করে যে আল্লাহ তাকে পরিত্যাগ করেছেন। তবে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত হয়েছে যে তিনি বলেছেন: (তোমাদের কেউ যেন তার স্বপ্নে আমাকে দেখতে না পেয়ে চিন্তিত না হয়; যদি সে ইলম অন্বেষণকারী হয়, তবে তার জন্য এর বিনিময়ে প্রতিদান রয়েছে।)
৭০ - অনুচ্ছেদ: আবশ্যক করা ছাড়াই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কর্তৃক রাতের কিয়াম ও নফল সালাতের প্রতি উৎসাহ প্রদান এবং সালাতের জন্য রাতে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফাতিমা ও আলীর নিকট গমন।
/ ৯৩ - এতে উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক রাতে জেগে উঠলেন এবং বললেন: (সুবহানাল্লাহ! আজ রাতে কতই না ফেতনা নাজিল করা হয়েছে? কতই না রহমতের ভাণ্ডার অবতীর্ণ করা হয়েছে? হুজরার অধিবাসিনীদের কে জাগিয়ে দেবে? দুনিয়াতে অনেক পোশাক পরিহিতা পরকালে উলঙ্গ হবে।) / ৯৪ - এবং এতে আলী থেকে বর্ণিত যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক রাতে তাঁর এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কন্যা ফাতিমার নিকট আসলেন এবং বললেন: (তোমরা কি সালাত পড়বে না?) আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আমাদের প্রাণ আল্লাহর হাতে, তিনি যখন আমাদের জাগাতে চান তখনই আমাদের জাগিয়ে দেন। আমরা যখন এটি বললাম তখন তিনি ফিরে গেলেন এবং আমাকে কোনো উত্তর দিলেন না। অতঃপর আমি তাঁকে শুনতে পেলাম,
৭০ - অনুচ্ছেদ: আবশ্যক করা ছাড়াই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কর্তৃক রাতের কিয়াম ও নফল সালাতের প্রতি উৎসাহ প্রদান এবং সালাতের জন্য রাতে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ফাতিমা ও আলীর নিকট গমন।
/ ৯৩ - এতে উম্মে সালামাহ থেকে বর্ণিত যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক রাতে জেগে উঠলেন এবং বললেন: (সুবহানাল্লাহ! আজ রাতে কতই না ফেতনা নাজিল করা হয়েছে? কতই না রহমতের ভাণ্ডার অবতীর্ণ করা হয়েছে? হুজরার অধিবাসিনীদের কে জাগিয়ে দেবে? দুনিয়াতে অনেক পোশাক পরিহিতা পরকালে উলঙ্গ হবে।) / ৯৪ - এবং এতে আলী থেকে বর্ণিত যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক রাতে তাঁর এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কন্যা ফাতিমার নিকট আসলেন এবং বললেন: (তোমরা কি সালাত পড়বে না?) আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আমাদের প্রাণ আল্লাহর হাতে, তিনি যখন আমাদের জাগাতে চান তখনই আমাদের জাগিয়ে দেন। আমরা যখন এটি বললাম তখন তিনি ফিরে গেলেন এবং আমাকে কোনো উত্তর দিলেন না। অতঃপর আমি তাঁকে শুনতে পেলাম,
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 114)