وُجُودُهُمَا فَلَا حُجَّةَ فِيهِ أَلْبَتَّةَ.

‌‌الْمَقَامُ الثَّانِي: أَنْ يُقَالَ: هَبْ أَنَّهُ يَجُوزُ أَنْ يَعْنِيَ بِالْيَدِ حَقِيقَةَ الْيَدِ وَأَنْ يَعْنِيَ بِهَا الْقُدْرَةَ أَوْ النِّعْمَةَ أَوْ يَجْعَلَ ذِكْرَهَا كِنَايَةً عَنْ الْفِعْلِ؛ لَكِنْ مَا الْمُوجِبُ لِصَرْفِهَا عَنْ الْحَقِيقَةِ؟
فَإِنْ قُلْت: لِأَنَّ الْيَدَ هِيَ الْجَارِحَةُ وَذَلِكَ مُمْتَنِعٌ عَلَى اللَّهِ سُبْحَانَهُ.
قُلْت لَك: هَذَا وَنَحْوُهُ يُوجِبُ امْتِنَاعَ وَصْفِهِ بِأَنَّ لَهُ يَدًا مِنْ جِنْسِ أَيْدِي الْمَخْلُوقِينَ وَهَذَا لَا رَيْبَ فِيهِ؛ لَكِنْ لِمَ لَا يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ لَهُ " يَدٌ " تُنَاسِبُ ذَاتَهُ تَسْتَحِقُّ مِنْ صِفَاتِ الْكَمَالِ مَا تَسْتَحِقُّ الذَّاتُ؟
قَالَ: لَيْسَ فِي الْعَقْلِ وَالسَّمْعِ مَا يُحِيلُ هَذَا؛
" قُلْت " فَإِذَا كَانَ هَذَا مُمْكِنًا وَهُوَ حَقِيقَةُ اللَّفْظِ فَلِمَ يُصْرَفُ عَنْهُ اللَّفْظُ إلَى مَجَازِهِ؟ وَكُلُّ مَا يَذْكُرُهُ الْخَصْمُ مِنْ دَلِيلٍ يَدُلُّ عَلَى امْتِنَاعِ وَصْفِهِ بِمَا يُسَمَّى بِهِ -وَصَحَّتْ الدَّلَالَةُ-سُلِّمَ لَهُ أَنَّ الْمَعْنَى الَّذِي يَسْتَحِقُّهُ الْمَخْلُوقُ مُنْتَفٍ عَنْهُ وَإِنَّمَا حَقِيقَةُ اللَّفْظِ وَظَاهِرُهُ " يَدٌ " يَسْتَحِقُّهَا الْخَالِقُ كَالْعِلْمِ وَالْقُدْرَةِ بَلْ كَالذَّاتِ وَالْوُجُودِ.

‌‌الْمَقَامُ الثَّالِثُ: قُلْت لَهُ: بَلَغَك أَنَّ فِي كِتَابِ اللَّهِ أَوْ فِي سُنَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ عَنْ أَحَدٍ مِنْ أَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ: أَنَّهُمْ قَالُوا: الْمُرَادُ بِالْيَدِ خِلَافُ ظَاهِرِهِ أَوْ الظَّاهِرُ غَيْرُ مُرَادٍ أَوْ هَلْ فِي كِتَابِ اللَّهِ آيَةٌ تَدُلُّ عَلَى انْتِفَاءِ وَصْفِهِ بِالْيَدِ دَلَالَةً ظَاهِرَةً؛ بَلْ أَوْ دَلَالَةً خَفِيَّةً؟ فَإِنَّ أَقْصَى مَا يَذْكُرُهُ الْمُتَكَلِّفُ
قَوْلُهُ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} [الإخلاص الآية: 1].
وَقَوْلُهُ: {لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ} [الشورى الآية: 11].
وَقَوْلُهُ: {هَلْ تَعْلَمُ لَهُ سَمِيًّا} [مَرْيَمَ الآية: 65].
وَهَؤُلَاءِ الْآيَاتُ إنَّمَا يَدْلُلْنَ عَلَى انْتِفَاءِ التَّجْسِيمِ وَالتَّشْبِيهِ. أَمَّا انْتِفَاءُ يَدٍ تَلِيقُ بِجَلَالِهِ فَلَيْسَ فِي الْكَلَامِ مَا يَدُلُّ عَلَيْهِ بِوَجْهِ مِنْ الْوُجُوهِ. وَكَذَلِكَ هَلْ فِي الْعَقْلِ مَا يَدُلُّ دَلَالَةً ظَاهِرَةً عَلَى أَنَّ الْبَارِيَ لَا " يَدَ " لَهُ أَلْبَتَّةَ؟ لَا " يَدًا " تَلِيقُ بِجَلَالِهِ وَلَا " يَدًا " تُنَاسِبُ الْمُحْدَثَاتِ وَهَلْ فِيهِ مَا يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ أَصْلًا؛ وَلَوْ بِوَجْهِ
তাদের অস্তিত্বের মধ্যে আদৌ কোনো প্রমাণ নেই।

‌‌দ্বিতীয় পর্যায়: বলা যেতে পারে: ধরে নেওয়া যাক যে, হাত দ্বারা হাতের হাকিকত (প্রকৃত অর্থ) উদ্দেশ্য হওয়া যেমন জায়েজ, তেমনি তা দ্বারা কুদরত (ক্ষমতা) বা নেয়ামত উদ্দেশ্য হওয়া অথবা এর উল্লেখকে কাজের রূপক হিসেবে গণ্য করাও জায়েজ; কিন্তু একে প্রকৃত অর্থ থেকে সরিয়ে নেওয়ার কারণ কী?
যদি আপনি বলেন: কারণ হাত হলো শরীরের একটি অঙ্গ, আর মহান আল্লাহর ক্ষেত্রে তা অসম্ভব।
আমি আপনাকে বলব: এটি এবং এই জাতীয় বিষয়গুলো আল্লাহকে মাখলুকের হাতের মতো কোনো হাত দ্বারা বিশেষিত করাকে অসম্ভব করে তোলে এবং এতে কোনো সন্দেহ নেই; কিন্তু আল্লাহর এমন কোনো "হাত" থাকা কেন অসম্ভব হবে যা তাঁর সত্তার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং যা সেই সকল পূর্ণতার গুণাবলির অধিকারী যা তাঁর সত্তার জন্য উপযুক্ত?
তিনি বললেন: বুদ্ধি বা শরয়ি দলিলের মধ্যে এমন কিছু নেই যা একে অসম্ভব করে তোলে;
"আমি বললাম" যখন এটি সম্ভব এবং এটিই শব্দের প্রকৃত অর্থ, তবে কেন শব্দটিকে তার হাকিকত থেকে রূপক অর্থের দিকে সরিয়ে নেওয়া হবে? প্রতিপক্ষ এমন কোনো দলিল উল্লেখ করলে যা দ্বারা আল্লাহকে সেই নামে বিশেষিত করা অসম্ভব বলে প্রমাণিত হয়—এবং সেই দলিলাদি যদি সঠিক হয়—তবে এটা মেনে নেওয়া হবে যে, মাখলুকের জন্য প্রযোজ্য অর্থটি আল্লাহর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়। বরং শব্দের প্রকৃত ও বাহ্যিক অর্থ হলো এমন "হাত" যা স্রষ্টার জন্য উপযুক্ত, যেমনটি (তাঁর) জ্ঞান ও কুদরত, এমনকি তাঁর সত্তা ও অস্তিত্বের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য।

‌‌তৃতীয় পর্যায়: আমি তাকে বললাম: আপনার কাছে কি আল্লাহর কিতাব অথবা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সুন্নাহ অথবা মুসলিম আইম্মাহদের মধ্য থেকে কারও পক্ষ থেকে এমন কিছু পৌঁছেছে যে: তাঁরা বলেছেন যে 'হাত' দ্বারা বাহ্যিক অর্থের বিপরীত কিছু উদ্দেশ্য, অথবা বাহ্যিক অর্থটি উদ্দেশ্য নয়? অথবা আল্লাহর কিতাবে কি এমন কোনো আয়াত আছে যা স্পষ্টভাবে—এমনকি অস্পষ্টভাবে হলেও—আল্লাহর হাত থাকার গুণটিকে নাকচ করার প্রমাণ দেয়? কারণ কষ্টকল্পনাকারীরা সর্বোচ্চ যা উল্লেখ করে থাকে তা হলো—
তাঁর বাণী: {বলুন, তিনি আল্লাহ, এক} [আল-ইখলাস, আয়াত: ১]।
এবং তাঁর বাণী: {তাঁর সদৃশ কোনো কিছুই নেই} [আশ-শূরা, আয়াত: ১১]।
এবং তাঁর বাণী: {আপনি কি তাঁর সমজাতীয় কাউকে জানেন?} [মারইয়াম, আয়াত: ৬৫]।
এই আয়াতগুলো কেবল দেহধারী হওয়া এবং সাদৃশ্য থাকাকে নাকচ করে। কিন্তু আল্লাহর মহিমার উপযুক্ত হাত থাকার বিষয়টি নাকচ হওয়ার ব্যাপারে এই বক্তব্যগুলোর কোনোটিতেই কোনো প্রকার প্রমাণ নেই। একইভাবে, বুদ্ধিবৃত্তিকভাবে কি এমন কোনো স্পষ্ট প্রমাণ আছে যে স্রষ্টার আদৌ কোনো "হাত" নেই? না এমন কোনো হাত যা তাঁর মহিমার উপযুক্ত, আর না এমন কোনো হাত যা সৃষ্টিজগতের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ? এর স্বপক্ষে কি আদৌ কোনো দলিল আছে, এমনকি কোনো এক দিক থেকেও?

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 639)