أخرج ابن الجوزى فى (مناقب معروف الكرخى وأخباره) قال:
أخبرنا يحيى بن على، قال أخبرنا أبو بكر الخياط، قال: حدثنا الحسن بن الحسين بن حمكان، قال: سمعت أبا الفتح الحمصى يقول: سمعت أحمد بن مروان يقول:
19 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى مَعْرُوفٍ، فَقَالَ: يَا أَبَا مَحْفُوظٍ ادْعُ حَتَّى نُؤَمِّنَ، فَقَالَ لَهُ مَعْرُوفٌ: بَلِ ادْعُ أَنْتَ حَتَّى نُؤَمِّنَ فَدَعَا الرَّجُلُ وَأَمَّنَ مَعْرُوفٌ عَلَى دُعَائِهِ قَالَ: وَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى مَعْرُوفٍ، فَقَالَ: ادْعُ اللهَ لِيُلَيِّنَ قَلْبِي، قَالَ: فَقَالَ لَهُ قُلْ: يَا مُلَيِّنَ الْقُلُوبِ لَيِّنْ قَلْبِي قَبْلَ أَنْ تُلَيِّنَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ "
أخبرنا يحيى بن على، قال أخبرنا أبو بكر الخياط، قال: حدثنا الحسن بن الحسين بن حمكان، قال: سمعت أبا الفتح الحمصى يقول: سمعت أحمد بن مروان يقول:
19 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا، قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: " جَاءَ رَجُلٌ إِلَى مَعْرُوفٍ، فَقَالَ: يَا أَبَا مَحْفُوظٍ ادْعُ حَتَّى نُؤَمِّنَ، فَقَالَ لَهُ مَعْرُوفٌ: بَلِ ادْعُ أَنْتَ حَتَّى نُؤَمِّنَ فَدَعَا الرَّجُلُ وَأَمَّنَ مَعْرُوفٌ عَلَى دُعَائِهِ قَالَ: وَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى مَعْرُوفٍ، فَقَالَ: ادْعُ اللهَ لِيُلَيِّنَ قَلْبِي، قَالَ: فَقَالَ لَهُ قُلْ: يَا مُلَيِّنَ الْقُلُوبِ لَيِّنْ قَلْبِي قَبْلَ أَنْ تُلَيِّنَهُ عِنْدَ الْمَوْتِ "
ইবনুল জাওযী 'মানাকিবে মারুফ আল-কারখী ওয়া আখবারুহু' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন:
ইয়াহইয়া বিন আলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন, আবু বকর আল-খাইয়্যাত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন, হাসান বিন হুসাইন বিন হামকান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, আমি আবুল ফাতহ আল-হিমসিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন, আমি আহমাদ বিন মারওয়ানকে বলতে শুনেছি:
১৯ - আবদুল্লাহ বিন আবিদ দুনিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, উমর বিন মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "এক ব্যক্তি মারুফের নিকট এসে বললেন: হে আবু মাহফুজ! আপনি দুআ করুন যাতে আমরা আমীন বলতে পারি। তখন মারুফ তাকে বললেন: বরং আপনিই দুআ করুন যাতে আমরা আমীন বলতে পারি। অতঃপর লোকটি দুআ করলেন এবং মারুফ তার দুআতে আমীন বললেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: অপর এক ব্যক্তি মারুফের নিকট এসে বললেন: আল্লাহর নিকট দুআ করুন যেন তিনি আমার অন্তরকে কোমল করে দেন। তিনি (মারুফ) তাকে বললেন: আপনি বলুন: হে অন্তরসমূহকে কোমলকারী! মৃত্যুর সময় কোমল করার পূর্বেই আমার অন্তরকে কোমল করে দিন।"
ইয়াহইয়া বিন আলী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন, আবু বকর আল-খাইয়্যাত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন, হাসান বিন হুসাইন বিন হামকান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, আমি আবুল ফাতহ আল-হিমসিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন, আমি আহমাদ বিন মারওয়ানকে বলতে শুনেছি:
১৯ - আবদুল্লাহ বিন আবিদ দুনিয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, উমর বিন মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "এক ব্যক্তি মারুফের নিকট এসে বললেন: হে আবু মাহফুজ! আপনি দুআ করুন যাতে আমরা আমীন বলতে পারি। তখন মারুফ তাকে বললেন: বরং আপনিই দুআ করুন যাতে আমরা আমীন বলতে পারি। অতঃপর লোকটি দুআ করলেন এবং মারুফ তার দুআতে আমীন বললেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: অপর এক ব্যক্তি মারুফের নিকট এসে বললেন: আল্লাহর নিকট দুআ করুন যেন তিনি আমার অন্তরকে কোমল করে দেন। তিনি (মারুফ) তাকে বললেন: আপনি বলুন: হে অন্তরসমূহকে কোমলকারী! মৃত্যুর সময় কোমল করার পূর্বেই আমার অন্তরকে কোমল করে দিন।"
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٣٣١)