أخرج المبارك بن عبد الجبار الطيورى فى (الطيوريات) (ج 10 / ⦗ص: 330⦘ ق 168 / أ - (انتخاب السلفى) :
أخبرنا أحمد، نا أحمد بن مروان المالكى:
16 - نا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ النَّضْرِ، قَالَ: سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ الْحَارِثِ، يَقُولُ: " مَنْ أَرَادَ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ، فَلْيُدْخِلْ يَدَهُ فِي قَصْعَةِ غَيْرِهِ "
أخبرنا أحمد، نا أحمد بن مروان المالكى:
16 - نا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ النَّضْرِ، قَالَ: سَمِعْتُ بِشْرَ بْنَ الْحَارِثِ، يَقُولُ: " مَنْ أَرَادَ أَنْ يُذِلَّ نَفْسَهُ، فَلْيُدْخِلْ يَدَهُ فِي قَصْعَةِ غَيْرِهِ "
আল-মুবারক বিন আব্দুল জাব্বার আত-তুয়ুরি 'আত-তুয়ুরিয়াত' গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ১০ / ⦗পৃষ্ঠা: ৩৩০⦘ পত্র ১৬৮ / ক - ইনতিখাবুস সালাফি):
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন মারওয়ান আল-মালিকি:
১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলায়মান বিন হাসান বিন নাজর, তিনি বলেন: আমি বিশর বিন আল-হারিসকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি নিজেকে লাঞ্ছিত করতে চায়, সে যেন তার হাত অন্যের খাবারের পাত্রে প্রবেশ করায়।"
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আহমদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ বিন মারওয়ান আল-মালিকি:
১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলায়মান বিন হাসান বিন নাজর, তিনি বলেন: আমি বিশর বিন আল-হারিসকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি নিজেকে লাঞ্ছিত করতে চায়, সে যেন তার হাত অন্যের খাবারের পাত্রে প্রবেশ করায়।"
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٣٢٩)