3582 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ، نا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَعْوَرِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ؛ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ⦗ص: 312⦘ صلى الله عليه وسلم: «إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ مَنْزِلِهِ، فَقَالَ: بِسْمِ اللهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللهِ، لا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللهِ؛ قَالَ اللهُ تبارك وتعالى: هُدِيتَ وَوُقِيتَ وَكُفِيتَ. قَالَ: فَيَلْقَى الشَّيْطَانُ الشَّيْطَانَ، فَيَقُولُ لَهُ: كَيْفَ لَكَ بِرَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَوُقِيَ وَكُفِيَ»--------------------------------------------
[إسناده ضعيفٍ] .
[إسناده ضعيفٍ] .
৩৫৮২ - আমাদের নিকট আহমদ হাদীস বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন আল-ফারাজ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হাজ্জাজ বিন মুহাম্মদ আল-আওয়ার বর্ণনা করেছেন ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি ইসহাক বিন আব্দুল্লাহ বিন আবি তালহা থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ৩১২⦘ (তাঁর ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক) বলেছেন: «যখন কোনো ব্যক্তি তার ঘর থেকে বের হয় এবং বলে: আল্লাহর নামে, আমি আল্লাহর ওপর ভরসা করলাম, আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় ও শক্তি নেই; তখন আল্লাহ মহিমান্বিত ও সুউচ্চ বলেন: তোমাকে পথপ্রদর্শন করা হয়েছে, তোমাকে রক্ষা করা হয়েছে এবং তোমার জন্য যথেষ্ট হওয়া হয়েছে। তিনি বলেন: তখন এক শয়তান অন্য শয়তানের সাথে সাক্ষাৎ করে এবং তাকে বলে: তুমি এমন ব্যক্তির সাথে কী-ই বা করতে পারবে যাকে পথপ্রদর্শন করা হয়েছে, রক্ষা করা হয়েছে এবং যার জন্য (আল্লাহই) যথেষ্ট হয়েছেন?»--------------------------------------------
[এর বর্ণনাপরম্পরা দুর্বল]।
[এর বর্ণনাপরম্পরা দুর্বল]।
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٣١١)