3580 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ، نا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْجَهْمِ السَّمُرِيُّ، نا الْفَرَّاءُ؛ قَالَ فِي قَوْلِ اللهِ عز وجل: {جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عطاء حسابا} [النبأ: 36] ؛ قَالَ الْفَرَّاءُ: اللهُ تبارك وتعالى لا يُحَاسِبُ أَحَدًا عَلَى الْعَطَاءِ، وَلَكِنَّ مَعْنَى هَذَا أَنَّ اللهَ تبارك وتعالى يُعْطِي عَبْدَهُ فِي الْجَنَّةِ أَبَدًا حَتَّى يَقُولَ: حَسْبِي، وَهَذَا لا يَكُونُ إِلا فِي الْجَنَّةِ، أَمَا سَمِعْتَ قَوْلَ الشَّاعِرِ:
(وَنُقْفِي وَلِيدَ الْحَيِّ إِنْ كَانَ جَائِعًا … وَنُحْسِبُهُ إِنْ كَانَ لَيْسَ بِجَائِعِ)
⦗ص: 311⦘ قَالَ: يُعْطِيهِ أَبَدًا حَتَّى يَقُولَ: حَسْبِي. قَالَ: وَفِي قَوْلِهِ عز وجل: (وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ (6)) [محمد: 6] ؛ قَالَ الْفَرَّاءُ: طَيَّبَهَا لَهُمْ، تَقُولُ الْعَرَبُ: هَذَا طَعَامٌ مُعَرَّفٌ؛ إِذَا كَانَ طَيِّبًا.
৩৫৮০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনুল জাহম আল-সামারি, তিনি আল-ফাররা থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর বাণী: {আপনার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে পুরস্কার, পর্যাপ্ত দান} [আন-নাবা: ৩৬] প্রসঙ্গে বলেন; আল-ফাররা বলেছেন: মহান ও বরকতময় আল্লাহ দানের ব্যাপারে কারো নিকট থেকে হিসাব গ্রহণ করবেন না, বরং এর অর্থ হলো মহান ও বরকতময় আল্লাহ জান্নাতে তাঁর বান্দাকে সর্বদা দান করতে থাকবেন যতক্ষণ না সে বলবে: ‘আমার জন্য যথেষ্ট’, আর এটি কেবল জান্নাতেই হবে। আপনি কি কবির কথা শোনেননি:
(আমরা গোত্রের শিশুকে আহার করাই যদি সে ক্ষুধার্ত থাকে... এবং তাকে আমরা পর্যাপ্ত দান করি যদি সে ক্ষুধার্ত না থাকে)
⦗পৃষ্ঠা: ৩১১⦘ তিনি বলেন: তাকে সর্বদা দান করতে থাকবেন যতক্ষণ না সে বলবে: ‘আমার জন্য যথেষ্ট’। তিনি বলেন: আর মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর বাণী: {এবং তিনি তাদের জান্নাতে প্রবেশ করাবেন যা তিনি তাদের জন্য সুবাসিত করেছেন} [মুহাম্মদ: ৬] প্রসঙ্গে আল-ফাররা বলেছেন: তিনি তা তাদের জন্য উত্তম ও সুগন্ধিময় করেছেন। আরবরা বলে থাকে: ‘এটি মুআররাফ (সুগন্ধিময়/উত্তম) খাবার’; যখন তা অত্যন্ত চমৎকার ও সুস্বাদু হয়।

(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٣١٠)