3327 - / م - قَالَ: وَكَانَ الأَحْنَفُ يَقُولُ: مَنْ لَمْ يَصْبِرْ عَلَى كَلِمَةٍ؛ سَمِعَ كَلِمَاتٍ، وَرُبَّ غَيْظٍ قَدْ تَجَرَّعْتُهُ مَخَافَةَ مَا هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ، وَأَنْشَدَ لِبَعْضِ الشُّعَرَاءِ ⦗ص: 29⦘:
(وَإِنَّ اللهَ ذُو حِلْمٍ وَلَكِنْ … بِقَدْرِ الْحِلْمِ يَنْتَقِمُ الْحَلِيمُ)
(لَقَدْ وَلَّتْ بِدَوْلَتِكَ اللَّيَالِي … وأنت ملعن فيها ذَمِيمُ)
(وَزَالَتْ لَمْ يَعِشْ فِيهَا كَرِيمٌ … وَلا اسْتَغْنَى بِثَرْوَتِهَا عَدِيمُ)
(فَبُعْدًا لا انْقِضَاءَ لَهُ وَسُحْقًا … فَغَيْرُ مُصَابِكَ الْحَدَثُ الْعَظِيمُ)
(وَإِنَّ اللهَ ذُو حِلْمٍ وَلَكِنْ … بِقَدْرِ الْحِلْمِ يَنْتَقِمُ الْحَلِيمُ)
(لَقَدْ وَلَّتْ بِدَوْلَتِكَ اللَّيَالِي … وأنت ملعن فيها ذَمِيمُ)
(وَزَالَتْ لَمْ يَعِشْ فِيهَا كَرِيمٌ … وَلا اسْتَغْنَى بِثَرْوَتِهَا عَدِيمُ)
(فَبُعْدًا لا انْقِضَاءَ لَهُ وَسُحْقًا … فَغَيْرُ مُصَابِكَ الْحَدَثُ الْعَظِيمُ)
৩৩২৭ - / ম - তিনি বলেন: আল-আহনাফ বলতেন: যে ব্যক্তি একটি কথায় ধৈর্য ধারণ করে না, তাকে অনেক কটু কথা শুনতে হয়। আর অনেক সময় আমি রাগকে এই ভয়ে সংবরণ করেছি যে, পাছে তার চেয়েও কঠিন কোনো পরিস্থিতির সম্মুখীন হতে হয়। আর তিনি জনৈক কবির কবিতা আবৃত্তি করলেন ⦗পৃষ্ঠা: ২৯⦘:
(নিশ্চয়ই আল্লাহ পরম সহনশীল, কিন্তু... সহনশীলতার মাত্রা অনুযায়ীই পরম সহনশীল সত্তা প্রতিশোধ গ্রহণ করেন।)
(তোমার শাসনসহ দিনগুলো অতিবাহিত হয়ে গেছে... অথচ তুমি তাতে ছিলে অভিশপ্ত ও নিন্দিত।)
(তা বিলীন হয়ে গেছে এমনভাবে যে সেখানে কোনো মর্যাদাবান ব্যক্তি স্বস্তিতে বাঁচেনি... আর না কোনো অভাবী তার সম্পদে অভাবমুক্ত হয়েছে।)
(সুতরাং তোমার জন্য এমন ধ্বংস অনিবার্য যার কোনো শেষ নেই এবং তুমি দূর হয়ে যাও... কেননা তোমার বিপদ ছাড়া অন্য যেকোনো বড় দুর্ঘটনাও অতি নগণ্য।)
(নিশ্চয়ই আল্লাহ পরম সহনশীল, কিন্তু... সহনশীলতার মাত্রা অনুযায়ীই পরম সহনশীল সত্তা প্রতিশোধ গ্রহণ করেন।)
(তোমার শাসনসহ দিনগুলো অতিবাহিত হয়ে গেছে... অথচ তুমি তাতে ছিলে অভিশপ্ত ও নিন্দিত।)
(তা বিলীন হয়ে গেছে এমনভাবে যে সেখানে কোনো মর্যাদাবান ব্যক্তি স্বস্তিতে বাঁচেনি... আর না কোনো অভাবী তার সম্পদে অভাবমুক্ত হয়েছে।)
(সুতরাং তোমার জন্য এমন ধ্বংস অনিবার্য যার কোনো শেষ নেই এবং তুমি দূর হয়ে যাও... কেননা তোমার বিপদ ছাড়া অন্য যেকোনো বড় দুর্ঘটনাও অতি নগণ্য।)
(খণ্ড: ٨) (পৃষ্ঠা: ٢٨)