3-عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يوشك المسلمون أن يحاصروا إلى المدينة حتى يكون أبعد مسالحهم (1) سلاح (2)) ) (3) .
4- عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يوشك الأمم أن تداعى عليكم كما تداعى الأكلة إلى قصعتها، فقال قائل: ومن قلة نحن يومئذٍ؟ قال: بل أنتم يومئذٍ كثير، ولكنكم غثاء كغثاء السيل، ولينزعنَّ الله من صدور عدوكم المهابة منكم، وليقذفن الله في قلوبكم الوهن، فقال قائل: يا رسول الله وما الوهن؟ قال: حب الدنيا وكراهية الموت)) (4) .
5- عن حذيفة قال: كيف أنتم إذا انفرجتم عن دينكم كما تنفرج المرأة عن قبلها لا تمنع من يأتيها؟ قالوا: لا ندري، قال: لكني والله أدري؛ أنتم يومئذٍ بين عاجز وفاجر. فقال رجل من القوم: قبح العاجز عن ذاك، فضرب ظهره حذيفة مراراً،--------------------------------------------
(1) أبعد ثغورهم.
(2) موضع قرب خيبر.
(3) رواه أبو داود (4/97) .
(4) رواه أبو داود (4297) .
4- عن ثوبان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((يوشك الأمم أن تداعى عليكم كما تداعى الأكلة إلى قصعتها، فقال قائل: ومن قلة نحن يومئذٍ؟ قال: بل أنتم يومئذٍ كثير، ولكنكم غثاء كغثاء السيل، ولينزعنَّ الله من صدور عدوكم المهابة منكم، وليقذفن الله في قلوبكم الوهن، فقال قائل: يا رسول الله وما الوهن؟ قال: حب الدنيا وكراهية الموت)) (4) .
5- عن حذيفة قال: كيف أنتم إذا انفرجتم عن دينكم كما تنفرج المرأة عن قبلها لا تمنع من يأتيها؟ قالوا: لا ندري، قال: لكني والله أدري؛ أنتم يومئذٍ بين عاجز وفاجر. فقال رجل من القوم: قبح العاجز عن ذاك، فضرب ظهره حذيفة مراراً،--------------------------------------------
(1) أبعد ثغورهم.
(2) موضع قرب خيبر.
(3) رواه أبو داود (4/97) .
(4) رواه أبو داود (4297) .
৩-ইবনে উমর থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((শীঘ্রই মুসলিমরা মদীনার দিকে এমনভাবে অবরুদ্ধ হয়ে পড়বে যে, তাদের দূরতম সীমান্ত হবে সালাহ (১) (২))) (৩)।
৪- সাওবান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((শীঘ্রই বিভিন্ন জাতি তোমাদের ওপর আক্রমণ করার জন্য একে অপরকে এমনভাবে আহ্বান করবে, যেমন আহারকারীরা তাদের খাবারের পাত্রের দিকে একে অপরকে আহ্বান করে। এক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করল: আমরা কি সেদিন সংখ্যায় অল্প হওয়ার কারণে এমন হবে? তিনি বললেন: না, বরং তোমরা সেদিন সংখ্যায় অনেক হবে, তবে তোমরা হবে প্লাবনের পানির ওপর ভাসমান খড়কুটোর মতো। আর আল্লাহ অবশ্যই তোমাদের শত্রুদের অন্তর থেকে তোমাদের ভয় দূর করে দেবেন এবং তোমাদের অন্তরে 'ওয়াহন' ঢেলে দেবেন। এক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করল: হে আল্লাহর রাসূল, 'ওয়াহন' কী? তিনি বললেন: দুনিয়ার প্রতি মোহ এবং মৃত্যুকে অপছন্দ করা)) (৪)।
৫- হুযাইফা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমাদের অবস্থা কেমন হবে যখন তোমরা তোমাদের দ্বীন থেকে এমনভাবে বিচ্যুত হবে যেমন একজন নারী তার লজ্জাস্থান উন্মুক্ত করে ফেলে এবং যে কেউ তার কাছে আসতে চায় তাকে বাধা দেয় না? তারা বলল: আমরা জানি না। তিনি বললেন: কিন্তু আল্লাহর কসম, আমি জানি; তোমরা সেদিন অক্ষম এবং পাপাচারীদের মধ্যে অবস্থান করবে। তখন দলের এক ব্যক্তি বলল: সেই অক্ষমতার ওপর ধিক্কার, তখন হুযাইফা তার পিঠে কয়েকবার আঘাত করলেন,--------------------------------------------
(১) তাদের দূরতম সীমান্তসমূহ।
(২) খায়বরের নিকটবর্তী একটি স্থান।
(৩) আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন (৪/৯৭)।
(৪) আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন (৪২৯৭)।
৪- সাওবান থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: ((শীঘ্রই বিভিন্ন জাতি তোমাদের ওপর আক্রমণ করার জন্য একে অপরকে এমনভাবে আহ্বান করবে, যেমন আহারকারীরা তাদের খাবারের পাত্রের দিকে একে অপরকে আহ্বান করে। এক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করল: আমরা কি সেদিন সংখ্যায় অল্প হওয়ার কারণে এমন হবে? তিনি বললেন: না, বরং তোমরা সেদিন সংখ্যায় অনেক হবে, তবে তোমরা হবে প্লাবনের পানির ওপর ভাসমান খড়কুটোর মতো। আর আল্লাহ অবশ্যই তোমাদের শত্রুদের অন্তর থেকে তোমাদের ভয় দূর করে দেবেন এবং তোমাদের অন্তরে 'ওয়াহন' ঢেলে দেবেন। এক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করল: হে আল্লাহর রাসূল, 'ওয়াহন' কী? তিনি বললেন: দুনিয়ার প্রতি মোহ এবং মৃত্যুকে অপছন্দ করা)) (৪)।
৫- হুযাইফা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তোমাদের অবস্থা কেমন হবে যখন তোমরা তোমাদের দ্বীন থেকে এমনভাবে বিচ্যুত হবে যেমন একজন নারী তার লজ্জাস্থান উন্মুক্ত করে ফেলে এবং যে কেউ তার কাছে আসতে চায় তাকে বাধা দেয় না? তারা বলল: আমরা জানি না। তিনি বললেন: কিন্তু আল্লাহর কসম, আমি জানি; তোমরা সেদিন অক্ষম এবং পাপাচারীদের মধ্যে অবস্থান করবে। তখন দলের এক ব্যক্তি বলল: সেই অক্ষমতার ওপর ধিক্কার, তখন হুযাইফা তার পিঠে কয়েকবার আঘাত করলেন,--------------------------------------------
(১) তাদের দূরতম সীমান্তসমূহ।
(২) খায়বরের নিকটবর্তী একটি স্থান।
(৩) আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন (৪/৯৭)।
(৪) আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন (৪২৯৭)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 73)