27 - أمرتك الخير لكن ما ائتمرت به … وما استقمت، فما قولي لك استقم؟
28 - ولا تزوّدت قبل الموت نافلة … ولم أصلّ سوى فرض ولم أصم
29 - ظلمات سنّة من أحيا الظّلام إلى … أن اشتكت قدماه الضّرّ من ورم
30 - وشدّ من سغب أحشاءه وطوى … تحت الحجارة كشحا مترف الادم
31 - وراودته الجبال الشّمّ من ذهب … عن نفسه فأراها أيّما شمم
32 - وأكّدت زهده فيها ضرورته … إنّ الضّرورة لا تعدو على العصم
33 - وكيف تدعو إلى الدّنيا ضرورة من … لولاه لم تخرج الدّنيا من العدم
34 - محمّد سيّد الكونين والثّقلي … ن والفريقين من عرب ومن عجم
35 - نبيّنا الامر النّاهي فلا أحد … أبرّ في قول لا منه ولا نعم
28 - ولا تزوّدت قبل الموت نافلة … ولم أصلّ سوى فرض ولم أصم
29 - ظلمات سنّة من أحيا الظّلام إلى … أن اشتكت قدماه الضّرّ من ورم
30 - وشدّ من سغب أحشاءه وطوى … تحت الحجارة كشحا مترف الادم
31 - وراودته الجبال الشّمّ من ذهب … عن نفسه فأراها أيّما شمم
32 - وأكّدت زهده فيها ضرورته … إنّ الضّرورة لا تعدو على العصم
33 - وكيف تدعو إلى الدّنيا ضرورة من … لولاه لم تخرج الدّنيا من العدم
34 - محمّد سيّد الكونين والثّقلي … ن والفريقين من عرب ومن عجم
35 - نبيّنا الامر النّاهي فلا أحد … أبرّ في قول لا منه ولا نعم
27 - আমি তোমাকে কল্যাণের নির্দেশ দিয়েছি কিন্তু আমি নিজে তা পালন করিনি … আর আমি নিজেও সঠিক পথে অটল থাকিনি, তবে তোমাকে "অটল থাকো" বলার কী সার্থকতা?
28 - আর মৃত্যুর পূর্বে আমি নফল ইবাদতের কোনো অতিরিক্ত পাথেয় সংগ্রহ করিনি … এবং আমি ফরজ ব্যতীত কোনো অতিরিক্ত সালাত আদায় করিনি এবং রোজাও রাখিনি।
29 - আমি সেই মহান সত্তার সুন্নাতের প্রতি অবিচার করেছি যিনি ইবাদতের মাধ্যমে রাত্রির অন্ধকারকে সজীব রাখতেন ততক্ষণ পর্যন্ত … যতক্ষণ না দীর্ঘ দণ্ডায়মান হওয়ার ফলে তাঁর পবিত্র পা দুটি ফুলে গিয়ে কষ্টের অভিযোগ করত।
30 - আর তিনি ক্ষুধার তীব্রতায় তাঁর উদরে পাথর বেঁধেছিলেন এবং ভাঁজ করেছিলেন … পাথরের নিচে তাঁর সেই সুকোমল চামড়া বিশিষ্ট পার্শ্বদেশকে।
31 - আর সুউচ্চ স্বর্ণের পাহাড়সমূহ তাঁর সম্মুখে নিজেকে পেশ করে তাঁকে প্রলুব্ধ করতে চেয়েছিল … তখন তিনি সেগুলোকে তাঁর সুমহান মর্যাদা ও অমুখাপেক্ষিতা প্রদর্শন করেছিলেন।
32 - আর দুনিয়ার প্রতি তাঁর অনাসক্তিকে তাঁর অভাব ও প্রয়োজনীয়তা আরও সুদৃঢ় করেছিল … নিশ্চয়ই কোনো প্রয়োজন মাসুম তথা মহান আল্লাহ কর্তৃক সংরক্ষিত ব্যক্তিদের ওপর প্রভাব বিস্তার করতে পারে না।
33 - আর যাঁর অস্তিত্ব না থাকলে এই পৃথিবী অনস্তিত্ব থেকে অস্তিত্বে আসত না … তাঁর প্রয়োজনীয়তা কীভাবে তাঁকে দুনিয়ার মোহের দিকে আহ্বান করতে পারে?
34 - মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হলেন উভয় জগত এবং জিন ও মানুষের নেতা … আর তিনি আরব ও অনারব উভয় সম্প্রদায়েরই প্রধান।
35 - আমাদের নবী হলেন সৎকাজের আদেশদাতা ও মন্দ কাজের নিষেধকারী, সুতরাং তাঁর চেয়ে … "না" কিংবা "হ্যাঁ" বলার ক্ষেত্রে অধিক সত্যনিষ্ঠ ও ন্যায়পরায়ণ আর কেউ নেই।
28 - আর মৃত্যুর পূর্বে আমি নফল ইবাদতের কোনো অতিরিক্ত পাথেয় সংগ্রহ করিনি … এবং আমি ফরজ ব্যতীত কোনো অতিরিক্ত সালাত আদায় করিনি এবং রোজাও রাখিনি।
29 - আমি সেই মহান সত্তার সুন্নাতের প্রতি অবিচার করেছি যিনি ইবাদতের মাধ্যমে রাত্রির অন্ধকারকে সজীব রাখতেন ততক্ষণ পর্যন্ত … যতক্ষণ না দীর্ঘ দণ্ডায়মান হওয়ার ফলে তাঁর পবিত্র পা দুটি ফুলে গিয়ে কষ্টের অভিযোগ করত।
30 - আর তিনি ক্ষুধার তীব্রতায় তাঁর উদরে পাথর বেঁধেছিলেন এবং ভাঁজ করেছিলেন … পাথরের নিচে তাঁর সেই সুকোমল চামড়া বিশিষ্ট পার্শ্বদেশকে।
31 - আর সুউচ্চ স্বর্ণের পাহাড়সমূহ তাঁর সম্মুখে নিজেকে পেশ করে তাঁকে প্রলুব্ধ করতে চেয়েছিল … তখন তিনি সেগুলোকে তাঁর সুমহান মর্যাদা ও অমুখাপেক্ষিতা প্রদর্শন করেছিলেন।
32 - আর দুনিয়ার প্রতি তাঁর অনাসক্তিকে তাঁর অভাব ও প্রয়োজনীয়তা আরও সুদৃঢ় করেছিল … নিশ্চয়ই কোনো প্রয়োজন মাসুম তথা মহান আল্লাহ কর্তৃক সংরক্ষিত ব্যক্তিদের ওপর প্রভাব বিস্তার করতে পারে না।
33 - আর যাঁর অস্তিত্ব না থাকলে এই পৃথিবী অনস্তিত্ব থেকে অস্তিত্বে আসত না … তাঁর প্রয়োজনীয়তা কীভাবে তাঁকে দুনিয়ার মোহের দিকে আহ্বান করতে পারে?
34 - মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হলেন উভয় জগত এবং জিন ও মানুষের নেতা … আর তিনি আরব ও অনারব উভয় সম্প্রদায়েরই প্রধান।
35 - আমাদের নবী হলেন সৎকাজের আদেশদাতা ও মন্দ কাজের নিষেধকারী, সুতরাং তাঁর চেয়ে … "না" কিংবা "হ্যাঁ" বলার ক্ষেত্রে অধিক সত্যনিষ্ঠ ও ন্যায়পরায়ণ আর কেউ নেই।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 225)