1592 - حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ أَخْبَرَهُ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أُمَّ شَرِيكٍ أَخْبَرَتْهُ، «أَنَّهَا اسْتَأْمَرَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قَتْلِ الْوِزْغانِ فَأَمَرَهَا بِقَتْلِهَا»
1593 - ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، «أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الْبَهَائِمِ صَبْرًا»
1594 - حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ قَالَ: أُخْبِرْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنه، حَتَّى جِئْنا الْبَقِيعَ، فَإِذَا شَبَابٌ مِنْ قُرَيْشٍ، يَرْمُونَ دَجَاجَةً، فَلَمَّا رَأَوْهُ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: مَنْ فَعَلَ هَذَا؟ فَقِيلَ: شَبَابٌ مِنْ قُرَيْشٍ، فَقَالَ: مَا أُحِبُّ أَنِّي فَعَلْتُ هَذَا، وَأَنَّ لِيَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، أُعَمَّرُ فِيهَا مَا عُمِّرَ نُوحٌ، فَقَالَ سَعِيدٌ: فَقُلْتُ: لِمَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ فَقَالَ: «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ يُمَثِّلُ بِالْحَيَوَانِ»
1595 - حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ، أَنَّهُ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَفَرٍ مِنَ الأَنْصَارِ، وَقَدْ نَصَبُوا شَاةً يَرْمُونَهَا بِالنَّبْلِ، فَقَالَ: «هَذِهِ الْمُعَذَّبَةُ لا تَأْكُلُوا لَحْمَهَا، وَلا يُصَرُّ فيهَا هَذِهِ»
1595 - وَقَالَ مُجَاهِدٌ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُمَثَّلَ بِالذوَات، وَأَنْ تؤْكَلَ الْمَمْثُولُ بِهَا»
1596 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عليه السلام: " ائْتِنِي بِوَضُوءٍ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَامَ بِفَضْلِ وَضُوئهِ، فَشَرِبَهُ قَائِمًا، فَعَجِبْتُ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: أَتَعْجَبُ يَا بُنَيَّ، إِنِّي رَأَيْتُ أَبَاكَ، يُرِيدُ: رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَلِكَ "
1597 - حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى حَدَّثَهُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ
1593 - ثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، «أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الْبَهَائِمِ صَبْرًا»
1594 - حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ قَالَ: أُخْبِرْتُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، أَنَّهُ قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنه، حَتَّى جِئْنا الْبَقِيعَ، فَإِذَا شَبَابٌ مِنْ قُرَيْشٍ، يَرْمُونَ دَجَاجَةً، فَلَمَّا رَأَوْهُ، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: مَنْ فَعَلَ هَذَا؟ فَقِيلَ: شَبَابٌ مِنْ قُرَيْشٍ، فَقَالَ: مَا أُحِبُّ أَنِّي فَعَلْتُ هَذَا، وَأَنَّ لِيَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، أُعَمَّرُ فِيهَا مَا عُمِّرَ نُوحٌ، فَقَالَ سَعِيدٌ: فَقُلْتُ: لِمَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ؟ فَقَالَ: «لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنْ يُمَثِّلُ بِالْحَيَوَانِ»
1595 - حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ، أَنَّهُ قَالَ: مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَفَرٍ مِنَ الأَنْصَارِ، وَقَدْ نَصَبُوا شَاةً يَرْمُونَهَا بِالنَّبْلِ، فَقَالَ: «هَذِهِ الْمُعَذَّبَةُ لا تَأْكُلُوا لَحْمَهَا، وَلا يُصَرُّ فيهَا هَذِهِ»
1595 - وَقَالَ مُجَاهِدٌ: «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُمَثَّلَ بِالذوَات، وَأَنْ تؤْكَلَ الْمَمْثُولُ بِهَا»
1596 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عليه السلام: " ائْتِنِي بِوَضُوءٍ، فَتَوَضَّأَ، ثُمَّ قَامَ بِفَضْلِ وَضُوئهِ، فَشَرِبَهُ قَائِمًا، فَعَجِبْتُ مِنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: أَتَعْجَبُ يَا بُنَيَّ، إِنِّي رَأَيْتُ أَبَاكَ، يُرِيدُ: رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ذَلِكَ "
1597 - حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ مُوسَى حَدَّثَهُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ رَسُولِ
1592 - ইবনে ওয়াহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে, আব্দুল হামিদ বিন জুবায়ের বিন শাইবা তাকে সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে আল-মুসায়্যিব থেকে, উম্মু শারিক তাকে সংবাদ দিয়েছেন, «যে তিনি টিকটিকি হত্যার ব্যাপারে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট অনুমতি প্রার্থনা করেছিলেন, অতঃপর তিনি তাকে তা হত্যার নির্দেশ দেন»
1593 - ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে, আবু যুবায়ের থেকে, জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, «যে তিনি কোনো প্রাণীকে আটকে রেখে (লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে) হত্যা করতে নিষেধ করেছেন»
1594 - ইবনে ওয়াহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে জুরায়জ তার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে সংবাদ দেওয়া হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: আমি আব্দুল্লাহ বিন ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহুর সাথে বের হলাম, যতক্ষণ না আমরা বাকী’তে পৌঁছালাম। সেখানে কুরাইশদের কিছু যুবক একটি মুরগিকে লক্ষ্য করে তীর ছুড়ছিল। যখন তারা তাকে দেখল, আব্দুল্লাহ বললেন: এটি কে করেছে? বলা হলো: কুরাইশদের কিছু যুবক। তখন তিনি বললেন: আমি মোটেও পছন্দ করতাম না যে আমি এটি করি, যদিও বিনিময়ে আমি পৃথিবী ও এতে যা আছে তার মালিক হতাম এবং নূহ (আলাইহিস সালাম) এর ন্যায় দীর্ঘ জীবন লাভ করতাম। সাঈদ বলেন: আমি বললাম: হে আবু আব্দুর রহমান, কেন? তিনি বললেন: «আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ওই ব্যক্তিকে অভিশাপ দিয়েছেন যে পশুকে বিকৃত বা অঙ্গচ্ছেদ করে»
1595 - ইবনে ওয়াহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে, মুজাহিদ বিন জাবর থেকে যে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আনসারদের এক দলের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যখন তারা একটি বকরিকে বেঁধে রেখেছিল এবং সেটিকে লক্ষ্য করে তীর নিক্ষেপ করছিল। তখন তিনি বললেন: «এটি নির্যাতিত প্রাণী, তোমরা এর গোশত খেও না এবং এর সাথে এমন আচরণ করো না এই যে এটি»
1595 - এবং মুজাহিদ বলেন: «আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রাণীদের অঙ্গচ্ছেদ বা বিকৃত করতে এবং বিকৃত করা প্রাণীর গোশত খেতে নিষেধ করেছেন»
1596 - আব্দুল্লাহ বিন ওয়াহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে, মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-হুসাইন থেকে, তার পিতা থেকে, তার দাদা থেকে, তিনি বলেন: আলী বিন আবি তালিব আলাইহিস সালাম আমাকে বললেন: "আমার জন্য ওযুর পানি নিয়ে এসো, অতঃপর তিনি ওযু করলেন। তারপর তিনি ওযুর অবশিষ্ট পানি নিয়ে দাঁড়ালেন এবং দাঁড়িয়ে তা পান করলেন। আমি এতে আশ্চর্য হলাম। তখন তিনি বললেন: হে বৎস, তুমি কি আশ্চর্য হচ্ছ? আমি তোমার পিতাকে—অর্থাৎ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে—এমনটি করতে দেখেছি।"
1597 - ইবনে ওয়াহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে যে, সুলাইমান বিন মুসা তার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে, উরওয়াহ থেকে, আয়েশা থেকে, আল্লাহর রাসূল থেকে...
1593 - ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে, আবু যুবায়ের থেকে, জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, «যে তিনি কোনো প্রাণীকে আটকে রেখে (লক্ষ্যবস্তু বানিয়ে) হত্যা করতে নিষেধ করেছেন»
1594 - ইবনে ওয়াহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে জুরায়জ তার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে সাঈদ বিন জুবায়ের থেকে সংবাদ দেওয়া হয়েছে যে, তিনি বলেছেন: আমি আব্দুল্লাহ বিন ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহুর সাথে বের হলাম, যতক্ষণ না আমরা বাকী’তে পৌঁছালাম। সেখানে কুরাইশদের কিছু যুবক একটি মুরগিকে লক্ষ্য করে তীর ছুড়ছিল। যখন তারা তাকে দেখল, আব্দুল্লাহ বললেন: এটি কে করেছে? বলা হলো: কুরাইশদের কিছু যুবক। তখন তিনি বললেন: আমি মোটেও পছন্দ করতাম না যে আমি এটি করি, যদিও বিনিময়ে আমি পৃথিবী ও এতে যা আছে তার মালিক হতাম এবং নূহ (আলাইহিস সালাম) এর ন্যায় দীর্ঘ জীবন লাভ করতাম। সাঈদ বলেন: আমি বললাম: হে আবু আব্দুর রহমান, কেন? তিনি বললেন: «আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ওই ব্যক্তিকে অভিশাপ দিয়েছেন যে পশুকে বিকৃত বা অঙ্গচ্ছেদ করে»
1595 - ইবনে ওয়াহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে, মুজাহিদ বিন জাবর থেকে যে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আনসারদের এক দলের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যখন তারা একটি বকরিকে বেঁধে রেখেছিল এবং সেটিকে লক্ষ্য করে তীর নিক্ষেপ করছিল। তখন তিনি বললেন: «এটি নির্যাতিত প্রাণী, তোমরা এর গোশত খেও না এবং এর সাথে এমন আচরণ করো না এই যে এটি»
1595 - এবং মুজাহিদ বলেন: «আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রাণীদের অঙ্গচ্ছেদ বা বিকৃত করতে এবং বিকৃত করা প্রাণীর গোশত খেতে নিষেধ করেছেন»
1596 - আব্দুল্লাহ বিন ওয়াহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে, মুহাম্মদ বিন আলী বিন আল-হুসাইন থেকে, তার পিতা থেকে, তার দাদা থেকে, তিনি বলেন: আলী বিন আবি তালিব আলাইহিস সালাম আমাকে বললেন: "আমার জন্য ওযুর পানি নিয়ে এসো, অতঃপর তিনি ওযু করলেন। তারপর তিনি ওযুর অবশিষ্ট পানি নিয়ে দাঁড়ালেন এবং দাঁড়িয়ে তা পান করলেন। আমি এতে আশ্চর্য হলাম। তখন তিনি বললেন: হে বৎস, তুমি কি আশ্চর্য হচ্ছ? আমি তোমার পিতাকে—অর্থাৎ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে—এমনটি করতে দেখেছি।"
1597 - ইবনে ওয়াহাব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরায়জ থেকে যে, সুলাইমান বিন মুসা তার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে শিহাব থেকে, উরওয়াহ থেকে, আয়েশা থেকে, আল্লাহর রাসূল থেকে...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 132)