شَيْخَةٌ: زَيْنَبُ بِنْتُ مَكِّيٍّ الْحَرَّانِيَّةُ
37 - أَخْبَرَتْنَا الشَّيْخَةُ الصَّالِحَةُ، الْمُسْنِدَةُ الْمُعَمِّرَةُ أُمُّ أَحْمَدَ زَيْنَبُ بِنْتُ مُكِّيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ كَامِلٍ الْحَرَّانِيَّةُ قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنَا حَاضِرٌ فِي الثَّانِيَةِ، فِي يَوْمِ الْجُمْعَةِ سَابِعَ عَشَرَ جُمَادَى الآخِرَةِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَثَمَانِينَ وَسِتِّ مِائَةٍ، قَالَتْ: أَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ طَبَرَزَذَ الْبَغْدَادِيُّ سَمَاعًا عَلَيْهِ فِي جُمَادَى الأُولَى سَنَةَ ثَلاثٍ وَسِتِّ مِائَةٍ، قَالَ: أَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيُّ سَمَاعًا عَلَيْهِ فِي جُمَادَى الأُولَى سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَخَمْسِ مِائَةٍ، قَالَ: أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ كَيْسَانَ النَّحْوِيُّ، قَالَ: ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ: «إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمُرُّ بِالتَّمْرَةِ، فَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَأْخُذَهَا إِلا مَخَافَةَ أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً» .
37 - أَخْبَرَتْنَا الشَّيْخَةُ الصَّالِحَةُ، الْمُسْنِدَةُ الْمُعَمِّرَةُ أُمُّ أَحْمَدَ زَيْنَبُ بِنْتُ مُكِّيِّ بْنِ عَلِيِّ بْنِ كَامِلٍ الْحَرَّانِيَّةُ قِرَاءَةً عَلَيْهَا وَأَنَا حَاضِرٌ فِي الثَّانِيَةِ، فِي يَوْمِ الْجُمْعَةِ سَابِعَ عَشَرَ جُمَادَى الآخِرَةِ سَنَةَ ثَمَانٍ وَثَمَانِينَ وَسِتِّ مِائَةٍ، قَالَتْ: أَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ طَبَرَزَذَ الْبَغْدَادِيُّ سَمَاعًا عَلَيْهِ فِي جُمَادَى الأُولَى سَنَةَ ثَلاثٍ وَسِتِّ مِائَةٍ، قَالَ: أَنَا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الأَنْصَارِيُّ سَمَاعًا عَلَيْهِ فِي جُمَادَى الأُولَى سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَخَمْسِ مِائَةٍ، قَالَ: أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الْجَوْهَرِيُّ، قَالَ: أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ كَيْسَانَ النَّحْوِيُّ، قَالَ: ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ: ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه، قَالَ: «إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَمُرُّ بِالتَّمْرَةِ، فَمَا يَمْنَعُهُ أَنْ يَأْخُذَهَا إِلا مَخَافَةَ أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً» .
শাইখা: যয়নাব বিনতু মাক্কী আল-হাররানিয়্যাহ
৩৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন পুণ্যবতী শাইখা, মুসনিদাহ ও দীর্ঘায়ুপ্রাপ্তা উম্মু আহমাদ যয়নাব বিনতু মাক্কী বিন আলী বিন কামিল আল-হাররানিয়্যাহ, তাঁর সম্মুখে পাঠ করার মাধ্যমে—এমতাবস্থায় যে আমি (শৈশবে) আমার দ্বিতীয় বর্ষে সেখানে উপস্থিত ছিলাম—৬৮৮ হিজরি সনের ১৭ই জুমাদাল আখিরাহ, শুক্রবার। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হাফস উমর বিন মুহাম্মদ বিন মা'মার বিন তাবারযায আল-বাগদাদী, ৬০৩ হিজরি সনের জুমাদাল উলা মাসে তাঁর নিকট শ্রবণের মাধ্যমে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাযী আবু বকর মুহাম্মদ বিন আব্দুল বাকী বিন মুহাম্মদ আল-আনসারী, ৫০২ হিজরি সনের জুমাদাল উলা মাসে তাঁর নিকট শ্রবণের মাধ্যমে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন আলী বিন মুহাম্মদ আল-জাওহারী। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী বিন মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন কায়সান আন-নাহবী। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইউসুফ বিন ইয়াকূব আল-কাযী। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুলায়মান বিন হারব। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো খেজুরের পাশ দিয়ে অতিক্রম করতেন, তখন সেটি সদকা হওয়ার আশঙ্কা ছাড়া আর কোনো কিছুই তাঁকে তা গ্রহণ করা থেকে বিরত রাখত না।» .
৩৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন পুণ্যবতী শাইখা, মুসনিদাহ ও দীর্ঘায়ুপ্রাপ্তা উম্মু আহমাদ যয়নাব বিনতু মাক্কী বিন আলী বিন কামিল আল-হাররানিয়্যাহ, তাঁর সম্মুখে পাঠ করার মাধ্যমে—এমতাবস্থায় যে আমি (শৈশবে) আমার দ্বিতীয় বর্ষে সেখানে উপস্থিত ছিলাম—৬৮৮ হিজরি সনের ১৭ই জুমাদাল আখিরাহ, শুক্রবার। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু হাফস উমর বিন মুহাম্মদ বিন মা'মার বিন তাবারযায আল-বাগদাদী, ৬০৩ হিজরি সনের জুমাদাল উলা মাসে তাঁর নিকট শ্রবণের মাধ্যমে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাযী আবু বকর মুহাম্মদ বিন আব্দুল বাকী বিন মুহাম্মদ আল-আনসারী, ৫০২ হিজরি সনের জুমাদাল উলা মাসে তাঁর নিকট শ্রবণের মাধ্যমে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আল-হাসান বিন আলী বিন মুহাম্মদ আল-জাওহারী। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হাসান আলী বিন মুহাম্মদ বিন আহমাদ বিন কায়সান আন-নাহবী। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইউসুফ বিন ইয়াকূব আল-কাযী। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুলায়মান বিন হারব। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ বিন সালামাহ, কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «নিশ্চয়ই নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোনো খেজুরের পাশ দিয়ে অতিক্রম করতেন, তখন সেটি সদকা হওয়ার আশঙ্কা ছাড়া আর কোনো কিছুই তাঁকে তা গ্রহণ করা থেকে বিরত রাখত না।» .
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 73)