ثُمَّ عَدَتْ قُرَيْشٌ عَلَى مَنْ أَسْلَمَ، فَأَوْبَقُوهُمْ، وَآذُوهُمْ، وَاشْتَدَّ الْبَلَاءُ عَلَيْهِمْ، وَعَظُمَتِ الْفِتْنَةُ فِيهِمْ، وَزُلْزِلُوا زِلْزَالا شَدِيدًا، وَلَمَّا قَدِمَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ، وَأَخْبَرُوهُمْ بِمَا قَالَ، اشْتَدَّ وَجْدُهُمْ، وَآذَوْا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابَهُ أَذًى شَدِيدًا، وَضَرَبُوهُمْ فِي كُلِّ طَرِيقٍ، وَحَصَرُوهُمْ فِي شِعْبِهِمْ، وَقَطَعُوا عَنْهُمُ الْمَادَّةَ وَالأَسْوَاقَ، فَلَمْ يَدَعُوا أَحَدًا يُدْخِلُ عَلَيْهِمْ طَعَامًا، وَلا شَيْئًا مِمَّا يَرْتَفِقُونَ بِهِ، فَكَانُوا يَخْرُجُونَ مِنَ الشِّعْبِ إِلَى الأَسْوَاقِ، فَكَانَتْ قُرَيْشٌ تِبَادِرُهُمْ إِلَى الأَسْوَاقِ، فَيَشْرُونَهَا وَيُغَلُّونَهَا عَلَيْهِمْ، فَفَعَلُوا ذَلِكَ ثَلاثَ سِنِينَ، حَتَّى بَلَغَ الْقَوْمَ الْجَهْدُ الشَّدِيدُ، حَتَّى سَمِعُوا أَصْوَاتَ صِبْيَانِهِمْ يَتَضَاغون مِنْ وَرَاءِ الشِّعْبِ، فَقَالَ أَبُو طَالِبٍ:
أَلا أَبْلِغَا عَنِّي عَلَى ذَاتِ بَيْنِنَا … لُؤَيًّا وَخُصَّا مِنْ لُؤَيِّ بَنِي كَعْبِ
أَلَمْ تَعْلَمُوا أَنَّا وَجَدْنَا مُحَمَّدًا نَبِيًّا … كَمُوسَى خُطَّ فِي أَوَّلِ الْكُتْبِ
وَأَنَّ عَلَيْهِ فِي الْعِبَادِ مَحَبَّةً وَلَا خَيْرَ … مِمَّنْ خَصَّهُ اللَّهُ بِالْحُبِّ
وَأَنَّ الَّذِي أَلْصَقْتُمُ مِنْ كِتَابِكُمْ يَكُونُ … لَكُمْ يَوْمًا كَرَاغِيَةِ السَّقْبِ
فَلَسْنَا وَرَبِّ الْبَيْتِ نُسْلِمُ أَحْمَدًا لِعَزَّاءِ … مِنْ عَضِّ الزَّمَانِ وَلا كَرْبِ
وَلَمَّا تَبِنْ مِنَّا وَمِنْكُمْ سَوَالِفٌ … وَأَيْدٌ أُتِرَّتْ بِالْمُهَنَّدَةِ الشُّهْبِ
অতঃপর কুরাইশরা যারা ইসলাম গ্রহণ করেছিল তাদের ওপর চড়াও হলো। তারা তাদের বন্দি করল ও কষ্ট দিল এবং তাদের ওপর মুসিবত কঠোরতর হলো। তাদের মধ্যে ফিতনা চরম রূপ নিল এবং তারা ভীষণভাবে প্রকম্পিত হলো। যখন আমর ইবনুল আস এবং আবদুল্লাহ ইবনে আবি রাবিআ নাজ্জাশীর কাছ থেকে ফিরে আসলেন এবং তিনি যা বলেছেন তা তাদের জানালেন, তখন তাদের ক্রোধ আরও তীব্র হলো। তারা রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ও তাঁর সাহাবীদের ওপর চরম নির্যাতন শুরু করল, প্রতিটি পথে তাঁদের প্রহার করল এবং তাঁদের গিরিপথে অবরুদ্ধ করে ফেলল। তারা তাঁদের রসদ ও বাজারে যাতায়াত বন্ধ করে দিল। তারা কাউকে তাঁদের নিকট খাবার বা তাঁদের প্রয়োজনীয় কোনো কিছু পৌঁছাতে দিত না। তাঁরা গিরিপথ থেকে বাজারে আসতেন, কিন্তু কুরাইশরা আগেভাগে বাজারে পৌঁছে পণ্য কিনে ফেলত এবং তাঁদের জন্য দাম বাড়িয়ে দিত। তারা তিন বছর পর্যন্ত এমনটি করল, যার ফলে সেই লোকগুলো চরম কষ্টে নিপতিত হলো। এমনকি গিরিপথের ওপাশ থেকে তাদের শিশুদের আর্তনাদ শোনা যেত। তখন আবু তালিব বললেন:

সাবধান! আমার পক্ষ থেকে আমাদের মধ্যকার আত্মীয়তার খাতিরে লুআই-এর নিকট সংবাদ পৌঁছে দাও, এবং বিশেষভাবে লুআই-এর সন্তান বনু কা’বকে …

তোমরা কি জানো না যে, আমরা মুহাম্মদকে একজন নবী হিসেবে পেয়েছি … যেমন মুসার কথা আদি কিতাবসমূহে লিপিবদ্ধ রয়েছে?

নিশ্চয় আল্লাহর বান্দাদের মাঝে তাঁর প্রতি ভালোবাসা রয়েছে, আর যার প্রতি আল্লাহ ভালোবাসা নির্দিষ্ট করেছেন … তার চেয়ে উত্তম আর কেউ নেই।

তোমরা তোমাদের যে চুক্তিপত্র লটকে দিয়েছ … তা একদিন তোমাদের জন্য উষ্ট্র শাবকের আর্তনাদের মতো অশুভ হবে।

এই পবিত্র ঘরের রবের কসম! আমরা কোনো বিড়ম্বনা বা সময়ের কঠোর দংশনে পিষ্ট হয়েও আহমাদকে তোমাদের হাতে সঁপে দেব না …

যতক্ষণ না আমাদের এবং তোমাদের মাঝখান থেকে ঘাড়গুলো বিচ্ছিন্ন হয় … এবং হাতগুলো উজ্জ্বল ধারালো তরবারির আঘাতে কেটে পড়ে যায়।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: ١٠٦)