وسهل بن سعد هو: ابن مالك بن خالد الخزرجي الساعدي الأنصاري، أبو العباس، صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، روى حديثاً كثيراً عن النبي صلى الله عليه وسلم، وتوفي سنة: 91 هـ.
* الوجه الثاني: في تخريجهما:
حديث ابن عباس أخرجه الترمذي(1)، وابن ماجه(2)، وقال الترمذي: حسن صحيح. وصححه الألباني، وشعيب الأرناؤوط، وقال عبد القادر الأرناؤوط: إسناده حسن.
وحديث سهل بن سعد أخرجه البخاري في صحيحه بنحوه، ولفظه: عن أبي حازم، قال: سألت سهل بن سعد، فقلت: هل أكل رسول الله صلى الله عليه وسلم النقي؟ فقال سهل: «ما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم النقي من حين ابتعثه الله حتى قبضه الله». قال: فقلت: هل كانت لكم في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم مناخل؟ قال: «ما رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم منخلاً من حين ابتعثه الله حتى قبضه الله». قال: قلت: كيف كنتم تأكلون الشعير غير منخول؟ قال: كنا نطحنه وننفخه، فيطير ما طار، وما بقي ثريناه فأكلناه.
* الوجه الثالث: في شرح ألفاظهما:
(طاوياً): جائعاً خالي البطن.
(أهله): أهل الرجل: امرأته وولده والذين في عياله ونفقته.
(النقي): الخبز النقي الخالص من النخالة.--------------------------------------------
(1) «سنن الترمذي» (2360).
(2) «سنن ابن ماجه» (3347).
সাহল ইবনে সা’দ হলেন: ইবনে মালিক ইবনে খালিদ আল-খাযরাজি আস-সা’ইদি আল-আনসারি, আবু আল-আব্বাস, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবী, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনেক হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং ৯১ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।
* দ্বিতীয় দিক: এগুলোর তাখরিজ (উৎস অনুসন্ধান) প্রসঙ্গে:
ইবনে আব্বাসের হাদীসটি তিরমিজি(১) এবং ইবনে মাজাহ(২) বর্ণনা করেছেন এবং তিরমিজি বলেছেন: এটি হাসান সহীহ। আলবানি এবং শুয়াইব আল-আরনাউত একে সহীহ বলেছেন এবং আব্দুল কাদির আল-আরনাউত বলেছেন: এর সনদ হাসান।
আর সাহল ইবনে সা’দের হাদীসটি বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, এর শব্দরূপ হলো: আবু হাজিম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি সাহল ইবনে সা’দকে জিজ্ঞাসা করলাম, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি কখনও পরিষ্কৃত আটা খেয়েছেন? সাহল বললেন: «আল্লাহ যখন তাঁকে নবুওয়াত দিয়ে পাঠিয়েছেন তখন থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পরিষ্কৃত আটা দেখেননি»। তিনি বলেন: আমি বললাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে কি আপনাদের কাছে চালনি ছিল? তিনি বললেন: «আল্লাহ যখন তাঁকে নবুওয়াত দিয়ে পাঠিয়েছেন তখন থেকে তাঁর মৃত্যু পর্যন্ত রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চালনি দেখেননি»। তিনি বলেন: আমি বললাম: তবে আপনারা না ঝেড়ে যব কীভাবে খেতেন? তিনি বললেন: আমরা সেগুলো পিষতাম এবং সেগুলোতে ফুঁ দিতাম, ফলে যা উড়ার উড়ে যেত, আর যা অবশিষ্ট থাকত আমরা তাতে পানি দিয়ে সিক্ত করতাম এবং খেতাম।
* তৃতীয় দিক: এগুলোর শব্দার্থের ব্যাখ্যায়:
(তবিয়ান): ক্ষুধার্ত, খালি পেট।
(আহলুহু): একজন ব্যক্তির পরিবার: তার স্ত্রী, সন্তান এবং যারা তার পরিবারভুক্ত ও তার ভরণপোষণের অধীনে।
(আন-নাকি): ভুসি থেকে মুক্ত পরিষ্কৃত রুটি।--------------------------------------------
(১) «সুনান তিরমিজি» (২৩৬০)।
(২) «সুনান ইবনে মাজাহ» (৩৩৪৭)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 114)