22 - بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ خُبْزِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم-
أي بيان الأحاديث الواردة في صفة خبز رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما فيه من التواضع وترك الترفه.
28 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: «كان رسُول الله صلى الله عليه وسلم يَبِيتُ اللَّيَالِيَ المُتَتَابِعَةَ طَاوِياً هُوَ وَأَهْلُهُ لَا يَجِدُونُ عَشَاءً، وَكَانَ أَكْثَرُ خُبْزِهِمْ خُبْزَ الشَّعِيرِ».
* * *
29 - وعَنِ أبي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رضي الله عنه أَنَّهُ قِيلَ لَهُ: «أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ يَعْنِي الحُوَّارَى؟ فَقَالَ سَهْلٌ: مَا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ عز وجل. فَقِيلَ لَهُ: هَلْ كَانَتْ لَكُمْ مَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: مَا كَانَتْ لَنَا مَنَاخِلُ. قِيلَ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ بِالشَّعِيرِ؟ قَالَ: كُنَّا نَنْفُخُهُ فَيَطِيرُ مِنْهُ مَا طار ثم نثرّيه ثم نعجنه».
• الكلام على الحديثين من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براوييهما:
ابن عباس تقدم التعريف به في الحديث رقم 4.
أي بيان الأحاديث الواردة في صفة خبز رسول الله صلى الله عليه وسلم، وما فيه من التواضع وترك الترفه.
28 - عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ: «كان رسُول الله صلى الله عليه وسلم يَبِيتُ اللَّيَالِيَ المُتَتَابِعَةَ طَاوِياً هُوَ وَأَهْلُهُ لَا يَجِدُونُ عَشَاءً، وَكَانَ أَكْثَرُ خُبْزِهِمْ خُبْزَ الشَّعِيرِ».
* * *
29 - وعَنِ أبي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ رضي الله عنه أَنَّهُ قِيلَ لَهُ: «أَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ يَعْنِي الحُوَّارَى؟ فَقَالَ سَهْلٌ: مَا رَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّقِيَّ حَتَّى لَقِيَ اللَّهَ عز وجل. فَقِيلَ لَهُ: هَلْ كَانَتْ لَكُمْ مَنَاخِلُ عَلَى عَهْدِ رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قَالَ: مَا كَانَتْ لَنَا مَنَاخِلُ. قِيلَ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ بِالشَّعِيرِ؟ قَالَ: كُنَّا نَنْفُخُهُ فَيَطِيرُ مِنْهُ مَا طار ثم نثرّيه ثم نعجنه».
• الكلام على الحديثين من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براوييهما:
ابن عباس تقدم التعريف به في الحديث رقم 4.
২২ - পরিচ্ছেদ: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রুটির বিবরণ প্রসঙ্গে যা বর্ণিত হয়েছে-
অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রুটির বৈশিষ্ট্য এবং এতে যে বিনয় ও বিলাসিতা বর্জনের শিক্ষা রয়েছে, সে সংক্রান্ত বর্ণিত হাদীসসমূহের বর্ণনা।
২৮ - ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর পরিবারের সদস্যরা ধারাবাহিকভাবে বেশ কয়েক রাত অভুক্ত অবস্থায় কাটাতেন, তাঁরা রাতের খাবারের ব্যবস্থা করতে পারতেন না। আর তাঁদের অধিকাংশ রুটি ছিল যবের রুটি»।
* * *
২৯ - আবু হাযিম থেকে বর্ণিত, সাহল বিন সা'দ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তাঁকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি কখনো 'নাকী' অর্থাৎ ময়দার সাদা মিহি রুটি খেয়েছেন? সাহল বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মহান পরাক্রমশালী আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করা পর্যন্ত কখনো 'নাকী' দেখেননি। তাঁকে পুনরায় জিজ্ঞেস করা হলো: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে কি আপনাদের নিকট চালনি ছিল? তিনি বললেন: আমাদের নিকট কোনো চালনি ছিল না। জিজ্ঞেস করা হলো: তবে আপনারা যব নিয়ে কী করতেন? তিনি বললেন: আমরা যবের ওপর ফুঁ দিতাম, ফলে তার তুষের যা উড়ে যাওয়ার তা উড়ে যেত, তারপর আমরা তাতে পানি ছিটিয়ে মণ্ড তৈরি করতাম (রুটি বানানোর জন্য)»।
• হাদীস দুটির আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: বর্ণনাকারীদের পরিচয়:
ইবনে আব্বাসের পরিচয় ৪ নম্বর হাদীসে অতিবাহিত হয়েছে।
অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রুটির বৈশিষ্ট্য এবং এতে যে বিনয় ও বিলাসিতা বর্জনের শিক্ষা রয়েছে, সে সংক্রান্ত বর্ণিত হাদীসসমূহের বর্ণনা।
২৮ - ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর পরিবারের সদস্যরা ধারাবাহিকভাবে বেশ কয়েক রাত অভুক্ত অবস্থায় কাটাতেন, তাঁরা রাতের খাবারের ব্যবস্থা করতে পারতেন না। আর তাঁদের অধিকাংশ রুটি ছিল যবের রুটি»।
* * *
২৯ - আবু হাযিম থেকে বর্ণিত, সাহল বিন সা'দ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত যে, তাঁকে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: «রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কি কখনো 'নাকী' অর্থাৎ ময়দার সাদা মিহি রুটি খেয়েছেন? সাহল বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মহান পরাক্রমশালী আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করা পর্যন্ত কখনো 'নাকী' দেখেননি। তাঁকে পুনরায় জিজ্ঞেস করা হলো: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে কি আপনাদের নিকট চালনি ছিল? তিনি বললেন: আমাদের নিকট কোনো চালনি ছিল না। জিজ্ঞেস করা হলো: তবে আপনারা যব নিয়ে কী করতেন? তিনি বললেন: আমরা যবের ওপর ফুঁ দিতাম, ফলে তার তুষের যা উড়ে যাওয়ার তা উড়ে যেত, তারপর আমরা তাতে পানি ছিটিয়ে মণ্ড তৈরি করতাম (রুটি বানানোর জন্য)»।
• হাদীস দুটির আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: বর্ণনাকারীদের পরিচয়:
ইবনে আব্বাসের পরিচয় ৪ নম্বর হাদীসে অতিবাহিত হয়েছে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 113)