তিনি ৯৩ হিজরি সালে ইন্তেকাল করেন এবং কোনো বিশেষত্ব ছাড়াই যখন কেবল নাম উল্লেখ করা হয়, তখন তাঁকেই উদ্দেশ্য করা হয়, যদিও সাহাবীদের একটি দল ছিল যাদের প্রত্যেকের নাম ছিল আনাস।
* দ্বিতীয় দিক: হাদিসের উৎস (তাখরিজ) বর্ণনায়:
হাদিসটি বুখারী তাঁর সহিহ্ গ্রন্থে(১) এবং তিরমিযী তাঁর সুনান গ্রন্থে(২) বর্ণনা করেছেন এবং তিনি (তিরমিযী) বলেছেন: এটি হাসান সহিহ্ হাদিস।
* তৃতীয় দিক: এর শব্দাবলির ব্যাখ্যায়:
(আত-তাউয়িল আল-বা’ইন): প্রকাশ্য দীর্ঘতা বা দৈর্ঘ্যে অত্যধিক লম্বা।
(আল-আবিয়ায আল-আমহাক): অত্যন্ত সাদা (ধবধবে সাদা)।
(আল-আদাম): তামাটে বর্ণ, যা সাদা ও কালোর মধ্যবর্তী একটি পর্যায়।
(আল-জা’দ আল-কাতাত): এমন চুল যাতে কোঁকড়ানো ভাব ও কুঞ্চন রয়েছে।
(আস-সাবিত): প্রথম বর্ণে ফাতহাহ ও দ্বিতীয় বর্ণে কাসরা যোগে: মসৃণ ও সোজা চুল।
* চতুর্থ দিক: আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এই হাদিসে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কিছু শারীরিক গুণাবলি উল্লেখ করেছেন। হাদিসের ব্যাখ্যায় বিস্তারিত যাওয়ার আগে জেনে রাখা প্রয়োজন যে, আল্লাহ আয্যা ওয়া জাল্লা তাঁর নবী মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর শারীরিক গঠনকে সবচেয়ে সুন্দর সুরত ও সর্বোত্তম অবয়বে তৈরি করেছেন। তিনি তেমনই ছিলেন যেমনটি সাহাবীগণ বর্ণনা করেছেন: উজ্জ্বল চেহারাবিশিষ্ট, সুন্দর অবয়বসম্পন্ন এবং সুসামঞ্জস্যপূর্ণ অঙ্গপ্রত্যঙ্গবিশিষ্ট। চোখ তাঁর চেয়ে সুন্দর ও উত্তম আর কিছু দেখেনি—না তাঁর আগে, আর না তাঁর পরে।
আনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এই হাদিসে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কিছু শারীরিক বৈশিষ্ট্য উল্লেখ করেছেন, যার মধ্যে অন্যতম হলো যে, তিনি «অত্যধিক লম্বাও ছিলেন না আবার খাটোও ছিলেন না», অর্থাৎ তিনি মাঝারি উচ্চতার ছিলেন।--------------------------------------------
(১) «সহিহ আল-বুখারী» (৩৫৪৮)।
(২) «সুনান আত-তিরমিযী» (৩৬২৩)।