وفي سنن أبي داود عن أبي قتادة رضي الله عنه: أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج ليلة فإذا هو بأبي بكر يصلي يخفض من صوته، قال: ومرّ بعمر بن الخطاب وهو يصلي رافعاً صوته، قال: فلما اجتمعا عند النبي صلى الله عليه وسلم قال النبي صلى الله عليه وسلم: «يا أبا بكر، مررت بك وأنت تصلي تخفض صوتك»، قال: قد أسمعت من ناجيت يا رسول الله، قال: وقال لعمر: «مررت بك وأنت تصلي رافعاً صوتك»، قال: فقال: يا رسول الله، أوقظ الوسنان، وأطرد الشيطان، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «يا أبا بكر، ارفع من صوتك شيئاً، وقال لعمر: اخفض من صوتك شيئاً»(1).--------------------------------------------
(1) «سنن أبي داود» (1329)، و» صححه ابن خزيمة» (1161)، وقال النووي في «المجموع» 3/ 391: إسناده صحيح.
(1) «سنن أبي داود» (1329)، و» صححه ابن خزيمة» (1161)، وقال النووي في «المجموع» 3/ 391: إسناده صحيح.
এবং সুনান আবু দাউদে আবু কাতাদা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এক রাতে বের হলেন এবং আবু বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে নিচু স্বরে সালাত আদায়রত অবস্থায় পেলেন। তিনি বলেন: তিনি উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর পাশ দিয়েও অতিক্রম করলেন যখন তিনি উচ্চ স্বরে সালাত আদায় করছিলেন। তিনি বলেন: অতঃপর যখন তাঁরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট একত্রিত হলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «হে আবু বকর, আমি তোমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম যখন তুমি নিচু স্বরে সালাত আদায় করছিলে», তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি যাঁর সাথে নিভৃতে কথা বলছিলাম তাঁকে শুনিয়েছি। তিনি বলেন: এবং তিনি উমরকে বললেন: «আমি তোমার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলাম যখন তুমি উচ্চ স্বরে সালাত আদায় করছিলে», তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি তন্দ্রাচ্ছন্নদের জাগিয়ে তুলি এবং শয়তানকে বিতাড়িত করি। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: «হে আবু বকর, তোমার আওয়াজ কিছুটা বৃদ্ধি করো, এবং উমরকে বললেন: তোমার আওয়াজ কিছুটা নিচু করো»(১).--------------------------------------------
(১) «সুনান আবু দাউদ» (১৩২৯), এবং «ইবন খুজাইমাহ একে সহীহ বলেছেন» (১১৬১), এবং নববী «আল-মাজমু» ৩/৩৯১-এ বলেছেন: এর সানাদ সহীহ।
(১) «সুনান আবু দাউদ» (১৩২৯), এবং «ইবন খুজাইমাহ একে সহীহ বলেছেন» (১১৬১), এবং নববী «আল-মাজমু» ৩/৩৯১-এ বলেছেন: এর সানাদ সহীহ।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 211)