‌‌37 - بَابُ صَلَاةِ الضُّحَى
أي بيان الأحاديث الواردة في صلاة الضحى وما يتعلق بها من أحكام، وسيأتي بيان أن صلاة الضحى مستحبة ومندوبة، وقد وردت النصوص بالترغيب فيها.

56 - عن مُعَاذَةَ قَالَتْ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى؟ قَالَتْ: «نَعَمْ، أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ عز وجل».
• الكلام عليه من وجوه:
* الوجه الأول: في التعريف براويه:
عائشة رضي الله عنها تقدم التعريف بها في الحديث رقم 5.
ومعاذة هي: بنت عبد الله العدوية، من التابعيات، وثقها الأئمة كابن معين وغيره، وكانت من العابدات(1).
* الوجه الثاني: في تخريجه:
الحديث أخرجه مسلم في صحيحه(2) ولفظه عنده: عن معاذة أنها سألت عائشة رضي الله عنها كم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الضحى؟ قالت: «أربع ركعات ويزيد ما شاء».--------------------------------------------
(1) «تهذيب الكمال» للمزي 35/ 308.
(2) «صحيح مسلم» (719).
৩৭ - চাশতের (দুহা) সালাতের অধ্যায়
অর্থাৎ চাশতের সালাত সম্পর্কে বর্ণিত হাদিসসমূহ এবং এর সাথে সংশ্লিষ্ট বিধানাবলির বর্ণনা। অচিরেই এর বর্ণনা আসবে যে, চাশতের সালাত মুস্তাহাব ও পছন্দনীয় এবং এর প্রতি উৎসাহিত করে বিভিন্ন পাঠ বর্ণিত হয়েছে।

৫৬ - মুয়াজাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে জিজ্ঞাসা করলাম, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কি চাশতের সালাত আদায় করতেন? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, চার রাকাত পড়তেন এবং মহান আল্লাহ যা চাইতেন তিনি তা বৃদ্ধি করতেন»।
• এটি নিয়ে আলোচনা কয়েকটি দিক থেকে:
* প্রথম দিক: বর্ণনাকারীর পরিচয়:
আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর পরিচয় ৫ নম্বর হাদিসে প্রদান করা হয়েছে।
আর মুয়াজাহ হলেন: বিনতে আব্দুল্লাহ আল-আদাবিয়্যাহ, তিনি তাবিঈদের অন্তর্ভুক্ত, ইবনে মাঈনসহ অন্যান্য ইমামগণ তাঁকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন এবং তিনি ইবাদতগুজারদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন(১)।
* দ্বিতীয় দিক: হাদিসের উৎস (তাখরিজ):
হাদিসটি ইমাম মুসলিম তাঁর সহিহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন(২) এবং তাঁর নিকট শব্দগুলো হলো: মুয়াজাহ থেকে বর্ণিত যে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-কে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কত রাকাত চাশতের সালাত আদায় করতেন? তিনি বললেন: «চার রাকাত এবং তিনি যা চাইতেন বৃদ্ধি করতেন»।--------------------------------------------
(১) মিযযি রচিত «তহজীবুল কামাল» ৩৫/৩০৮।
(২) «সহিহ মুসলিম» (৭১৯)।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 191)