أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِي وَهُوَ شَاكٍ فَصَلَّى جَالِسًا وَصَلَّى خَلْفَهُ قَوْمٌ قِيَامًا، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اجْلِسُوا، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا، أَوْ إِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، أَوْ إِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا»
মালিক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার ঘরে সালাত আদায় করলেন এমতাবস্থায় যে তিনি অসুস্থ ছিলেন। তিনি বসে সালাত আদায় করলেন এবং তাঁর পেছনে একদল লোক দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করছিলেন। তিনি তাঁদের প্রতি বসে পড়ার ইশারা করলেন। অতঃপর সালাত শেষ করে তিনি বললেন: ‘ইমাম নির্ধারণ করা হয়েছে কেবল তাঁর অনুসরণের জন্য; সুতরাং তিনি যখন রুকু করবেন তখন তোমরাও রুকু করবে, যখন তিনি মাথা উঠাবেন তখন তোমরাও মাথা উঠাবে এবং যখন তিনি বসে সালাত আদায় করবেন তখন তোমরাও বসে সালাত আদায় করবে।’
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 211)