أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلًا، مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ أَقْطَعَ الْيَدِ وَالرِّجْلِ قَدِمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ فَشَكَى إِلَيْهِ أَنَّ عَامِلَ الْيَمَنِ ظَلَمَهُ وَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَيَقُولُ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه: «وَأَبِيكَ مَا لَيْلُكَ بِلَيْلِ سَارِقٍ» إِنَّهُمُ افْتَقَدُوا حُلِيًّا لِأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ امْرَأَةِ أَبِي بَكْرٍ فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَطُوفُ مَعَهُمْ وَيَقُولُ: اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِمَنْ بَيَّتَ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ الصَّالِحِ، فَوَجَدُوا الْحُلِيَّ عِنْدَ صَائِغٍ وَأَنَّ الْأَقْطَعَ جَاءَهُ بِهِ فَاعْتَرَفَ الْأَقْطَعُ، أَوْ شُهِدَ عَلَيْهِ فَأَمَرَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه فَقُطِعَتْ يَدُهُ الْيُسْرَى، وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رضي الله عنه: «وَاللَّهِ لَدُعَاؤُهُ عَلَى نَفْسِهِ أَشَدُّ عِنْدِي مِنْ سَرِقَتِهِ»
মালেক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুর রহমান ইবনুল কাসিম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, ইয়েমেনের জনৈক ব্যক্তি—যার একটি হাত ও একটি পা কাটা ছিল—আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট উপস্থিত হলো এবং তাঁর কাছে অভিযোগ করল যে, ইয়েমেনের গভর্নর তার ওপর জুলুম করেছেন। সে রাতের বেলা সালাত আদায় করত। আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলতেন: "তোমার পিতার শপথ! তোমার রাত তো চোরের রাতের মতো নয়।" ইতোমধ্যে আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর স্ত্রী আসমা বিনতে উমাইস-এর কিছু অলঙ্কার নিখোঁজ হলো। তখন সেই লোকটি তাদের সাথে সেগুলো খুঁজতে লাগল এবং বলতে লাগল: "হে আল্লাহ! যে ব্যক্তি রাতে এই পুণ্যবান পরিবারের ক্ষতি সাধন করেছে, তাকে আপনি পাকড়াও করুন।" অবশেষে এক স্বর্ণকারের নিকট অলঙ্কারগুলো পাওয়া গেল এবং জানা গেল যে এই হাত-পা কাটা ব্যক্তিটিই সেগুলো নিয়ে এসেছিল। তখন সে স্বীকারোক্তি প্রদান করল অথবা তার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেওয়া হলো। ফলে আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) নির্দেশ দিলেন এবং তার বাম হাত কেটে ফেলা হলো। আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: "আল্লাহর কসম! আমার কাছে তার চুরির চেয়েও তার নিজের বিরুদ্ধে করা বদদোয়াটি অধিক গুরুতর মনে হয়েছে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 336)