أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَسَأَلْتُ عَنْ أَعْلَمِ، أَهْلِهَا فَدُفِعْتُ إِلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَسَأَلْتُهُ عَنِ الْمَبْتُوتَةِ، فَقَالَ: تَعْتَدُّ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا، فَقُلْتُ: فَأَيْنَ حَدِيثُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ؟ فَقَالَ: هَاهْ، فَوَصَفَ أَنَّهُ تَغَيَّظَ وَقَالَ: «فَتَنَتْ فَاطِمَةُ النَّاسَ، وَكَانَ لِلِسَانِهَا ذَرَابَةٌ فَاسْتَطَالَتْ عَلَى أَحْمَائِهَا، فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَعْتَدَّ فِي بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ»
ইব্রাহিম বিন আবি ইয়াহইয়া আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমর বিন মায়মুন বিন মিহরান থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি মদিনায় উপস্থিত হলাম এবং সেখানকার সর্বাধিক জ্ঞানী ব্যক্তি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। আমাকে সাঈদ বিন আল-মুসাইয়্যিবের কাছে নিয়ে যাওয়া হলো। আমি তাকে এমন নারী সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম যাকে চূড়ান্তভাবে তালাক (মাবতুতা) দেওয়া হয়েছে। তিনি বললেন: সে তার স্বামীর গৃহেই ইদ্দত পালন করবে। আমি বললাম: তাহলে ফাতিমা বিনতে কায়সের বর্ণিত হাদিসটির কী হবে? তিনি বললেন: হাহ! (বর্ণনাকারী উল্লেখ করেছেন যে তিনি রাগান্বিত হলেন) এবং বললেন: ‘ফাতিমা মানুষকে বিভ্রান্ত করেছে। তার জিহ্বায় কটুতা ছিল এবং সে তার শ্বশুরবাড়ির লোকদের সাথে রূঢ় আচরণ করত। তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে ইবনে উম্মে মাকতুমের ঘরে ইদ্দত পালনের নির্দেশ দিয়েছিলেন।’
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 302)