أَخْبَرَنَا مُسْلِمٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، سَمِعَهُ يَقُولُ: تَزَوَّجَ عَقِيلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ فَاطِمَةَ بِنْتَ عُتْبَةَ فَقَالَتْ لَهُ: اصْبِرْ لِي، وَأَنْفِقُ عَلَيْكَ، فَكَانَ إِذَا دَخَلَ عَلَيْهَا تَقُولُ لَهُ: أَيْنَ عُتْبَةُ وَشَيْبَةُ؟ فَسَكَتَ عَنْهَا، فَدَخَلَ يَوْمًا بَرِمًا فَقَالَتْ: أَيْنَ عُتْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةُ بْنُ رَبِيعَةَ؟ فَقَالَ " عَلَى يَسَارِكِ فِي النَّارِ إِذَا دَخَلْتِ، فَشَدَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابَهَا فَجَاءَتْ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رضي الله عنه فَذَكَرَتْ لَهُ ذَلِكَ، فَأَرْسَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَمُعَاوِيَةَ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: لَأُفَرِّقَنَّ بَيْنَهُمَا، وَقَالَ مُعَاوِيَةُ: مَا كُنْتُ لِأُفَرِّقَ بَيْنَ شَيْخَيْنِ مِنْ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ، قَالَ: فَأَتَيَاهُمَا فَوَجَدَاهُمَا قَدْ شَدَّا عَلَيْهِمَا أَثْوَابَهُمَا وَأَصْلَحَا أَمْرَهُمَا
মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবনে জুরায়জ থেকে, তিনি ইবনে আবি মুলাইকাহ থেকে, তিনি তাকে বলতে শুনেছেন যে: আকীল ইবনে আবি তালিব ফাতিমা বিনতে উতবাহকে বিবাহ করেন। তখন ফাতিমা তাকে বললেন, "আপনি আমার প্রতি ধৈর্য ধারণ করুন, আমি আপনার জন্য ব্যয় নির্বাহ করব।" এরপর তিনি যখনই তার নিকট প্রবেশ করতেন, ফাতিমা তাকে বলতেন, "উতবাহ ও শাইবাহ কোথায়?" তিনি তখন তার প্রতি নীরব থাকতেন। একদিন তিনি অত্যন্ত বিরক্ত অবস্থায় প্রবেশ করলে ফাতিমা বললেন, "উতবাহ ইবনে রাবিয়াহ ও শাইবাহ ইবনে রাবিয়াহ কোথায়?" তখন তিনি বললেন, "তুমি যখন প্রবেশ করবে, তখন তারা তোমার বাম দিকে আগুনের মধ্যে থাকবে।" তখন ফাতিমা স্বীয় বস্ত্র পরিধান করে নিলেন এবং উসমান ইবনে আফফান (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে বিষয়টি ব্যক্ত করলেন। উসমান (রা.) ইবনে আব্বাস ও মুআবিয়াহকে প্রেরণ করলেন। ইবনে আব্বাস বললেন, "আমি অবশ্যই তাদের উভয়ের মাঝে বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দেব।" আর মুআবিয়াহ বললেন, "আমি বনু আবদে মানাফের দুজন প্রবীণ ব্যক্তির মাঝে বিচ্ছেদ ঘটাতে পারি না।" বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তারা উভয়ে তাদের নিকট এলেন এবং দেখলেন যে, তারা উভয়েই নিজ নিজ বস্ত্র পরিধান করে নিয়েছেন এবং নিজেদের মধ্যকার বিষয়টি মীমাংসা করে ফেলেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 262)