اللَّهُ عنها، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قال: "مازالَ جِبْريلُ يُوصيني بالجار، حَتَّى ظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيُوَرِّثهُ" 1.
قال الحافظُ ابنُ حجرٍ: قولهُ: أبو بكر بن محمدٍ، أي ابن عَمرو بن حزمٍ، وَعَمرةُ هي أمُّهُ، والسَّنَدُ كلُّهُ كوفيُّونَ، وفيه ثلاثةٌ مِنَ التَّابعينَ في نسقٍ، وقد سمعَ يحيى بنُ سعيدٍ وهو الأنصاريُّ من عَمرةَ كثيراً وربَّما دخل بينهما واسطة مثل هذا، وروايتُهُ عن أبي بكر المذكور مِنَ الأقران2.
37- قال البُخاريُّ: حدَّثنا عليُّ بنُ الحَدَّادِ، أخبرنا شُعبةُ، عن سَيَّارٍ، عن ثابتٍ البُنَانِيِّ، عن أنسِ بنِ مالكٍ رضي الله عنه: أنَّهُ مَرَّ على صبيانٍ فَسَلَّمَ وقال: كان النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم يَفعله3.
قال الحافظُ ابنُ حجرٍ: سيَّار، هو أبو الحَكَمِ وهو عَنَزِيٌّ واسطيٌ، من طبقةِ الأعمشِ، وتقدَّمت وفاتُهُ على وفاة شيخِهِ ثابتٍ البُنانيِّ بِسَنَةٍ وقيل: أكثر، وليس لهُ في (الصَّحيحين) عن ثابتٍ إلَاّ هذا الحديث.. ورواية شُعبة عنهُ مِن رواية الأقرانِ، وقد حدَّثَ شُعبةُ عن ثابتٍ نفسِهِ بعدَّة أحاديث4.--------------------------------------------
1 البخاري: 1/441 (6014) .
2 فتح الباري: 10/441.
3 البخاري: 11/32 (6247) .
4 فتح الباري: 11/32.
...আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "জিবরাঈল আমাকে প্রতিবেশী সম্পর্কে অবিরত উপদেশ দিচ্ছিলেন, এমনকি আমার মনে হলো তিনি তাকে উত্তরাধিকারী করে দেবেন।" 1.
হাফেজ ইবনে হাজার বলেন: তাঁর কথা: আবু বকর ইবনে মুহাম্মদ, অর্থাৎ ইবনে আমর ইবনে হাযম, এবং আমরাহ হলেন তাঁর মা। এই সনদ (السند) এর সকলেই কূফাবাসী। এতে ধারাবাহিকভাবে তিনজন তাবিঈ (التابعين) রয়েছেন। ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ—যিনি আনসারী—তিনি আমরাহ থেকে প্রচুর হাদিস শুনেছেন, তবে কখনো কখনো তাদের মধ্যে এরকম মাধ্যম (واسطة) প্রবেশ করে থাকে। আর উল্লিখিত আবু বকর থেকে তাঁর বর্ণনাটি সমসাময়িকদের (الأقران) বর্ণনার অন্তর্ভুক্ত। 2.
37- ইমাম বুখারি বলেন: আমাদের কাছে আলী ইবনুল হাদ্দাদ হাদিস বর্ণনা করেছেন, শু’বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাইয়্যার থেকে, তিনি সাবিত আল-বুনানি থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি একদল শিশুর পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদের সালাম দিলেন এবং বললেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এমনটি করতেন। 3.
হাফেজ ইবনে হাজার বলেন: সাইয়্যার হলেন আবু আল-হাকাম, তিনি আনাসি গোত্রভুক্ত এবং ওয়াসিত নিবাসী। তিনি আমাশ-এর স্তর (طبقة) ভুক্ত। তাঁর মৃত্যু তাঁর উস্তাদ সাবিত আল-বুনানির মৃত্যুর এক বছর আগে হয়েছে, কেউ কেউ বলেন আরও বেশি সময় আগে। সাবিত থেকে সহীহাইনে এই একটি হাদিস ছাড়া তাঁর আর কোনো বর্ণনা নেই। আর তাঁর থেকে শু’বাহর বর্ণনাটি সমসাময়িকদের বর্ণনার (رواية الأقران) অন্তর্ভুক্ত, যদিও শু’বাহ স্বয়ং সাবিত থেকে একাধিক হাদিস বর্ণনা করেছেন। 4.--------------------------------------------
1 বুখারি: ১/৪৪১ (৬০১) .
2 ফাতহুল বারী: ১০/৪৪১।
3 বুখারি: ১১/৩২ (৬২৪৭) .
4 ফাতহুল বারী: ১১/৩২।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 54)