قال أبو عبدِاللَّهِ: ومِثال ذلكَ في الطَّبقةِ الخامسة: حدَّثنا أبو عبدِاللَّهِ محمدُ بنُ يعقوبَ، قال: حدَّثنا يحيى بنُ محمدِ بن يحيى، قال: حدَّثنا أبي، قال: ثنا سعيدُ بنُ واصلٍ، قال ثنا شُعبةُ، عن عبدِاللَّهِ بنِ صُبيحٍ، عن محمدِ ابنِ سيرينَ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قال: "هذا خالي فمن شَاء منكم فليُخرج خالهُ" يعني أبا طلحةَ زوج أمّ سُلَيمٍ في الكرمِ قال هذا.
قال أبو عبدِاللَّهِ: وقد حدَّثَ محمدُ بنُ يحيى، عن ابنه يحيى بن محمدٍ بأحاديثَ.
حدَّثنا أبو عبدِاللَّه محمدُ بنُ يعقوبَ، قال: ثنا أبو عمرو المُسْتَمليُّ، قال: حدَّثنا محمدُ بنُ يحيى، قال: حدَّثني ابني أبو زكريا، قالَ: ثنا عبدُالرَّحمن بنُ المبارك العَيشيُّ، قال: حدَّثنا قريشُ بنُ حَيَّانَ، عن بكر بنِ وائلٍ، عن الزُّهريِّ، عن أبي عبدِاللَّهِ الأغَر، عن أبي هريرةَ، قال: لا تُكلموهم إذا أقبلوا، ولا تسبُّوهم إذا أدبروا، يعني السُّعاة1.
قال أبو عبدِاللَّهِ: ومثال ذلك في الطَّبقة السَّادسة: أخبرنا أبو بكرٍ محمدُ ابنُ داودَ بنِ سُليمانَ الزَّاهدُ، قال: حدَّثنا أحمدُ بنُ محمدِ بنِ سعيدٍ الكوفِيُّ، قال: حدَّثنا يعقوبُ بنُ يوسُفَ الضَّبِيُّ، قال: ثنا أبو جُنادةَ، عن عُبيدِاللَّهِ بنِ الحَسَنِ، عن ابنِ سيرينَ، عن أبي هريرةَ، قال: قال صلى الله عليه وسلم: "إحدى صَلاتي العِشَاء"، فذكَرَ الحديث.
قال أبو عبدِاللَّهِ: وقد روى أبو العَبَّاسِ بنُ عُقْدَةَ، عن شَيخِنا أبي بكرِ بن داودَ.--------------------------------------------
1 معرفة لحديث: 218-219.
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: এবং পঞ্চম স্তরের (الطبقة) একটি উদাহরণ হলো: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন সাঈদ ইবনে ওয়াসিল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন শু'বাহ, আব্দুল্লাহ ইবনে সাবিহ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সিরিন থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ইনি আমার মামা; তোমাদের মধ্যে যার ইচ্ছা সে যেন তার মামাকে (সম্মান ও মর্যাদায়) উপস্থাপন করে।" অর্থাৎ উম্মে সুলাইমের স্বামী আবু তালহা সম্পর্কে তাঁর মহানুভবতার কারণে তিনি এ কথা বলেছিলেন।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আর মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া তাঁর পুত্র ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ থেকে বেশ কিছু হাদিস বর্ণনা (حدث) করেছেন।
আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন আবু আমর আল-মুস্তামলি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা (حدثني) করেছেন আমার পুত্র আবু জাকারিয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন আব্দুর রহমান ইবনুল মুবারক আল-আইশি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন কুরাইশ ইবনে হাইয়ান, বকর ইবনে ওয়ায়িল থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ আল-আগার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "তারা যখন আসবে তখন তাদের সাথে মন্দ কথা বলো না এবং তারা যখন ফিরে যাবে তখন তাদের গালি দিও না।" অর্থাৎ জাকাত আদায়কারী (السعاة) কর্মচারীগণ।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: এবং ষষ্ঠ স্তরের (الطبقة) উদাহরণ হলো: আমাদের সংবাদ (أخبرنا) দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে দাউদ ইবনে সুলাইমান আজ-জাহিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ আল-কুফি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন ইয়াকুব ইবনে ইউসুফ আদ-দব্বি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা (حدثنا) করেছেন আবু জুনাহদাহ, উবাইদুল্লাহ ইবনুল হাসান থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এশার দুই সালাতের একটিতে...", এরপর তিনি বাকি হাদিস উল্লেখ করেন।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আবু আব্বাস ইবনে উকদাহ আমাদের শায়খ আবু বকর ইবনে দাউদ থেকে বর্ণনা (روى) করেছেন।--------------------------------------------
১. মা'রিফাতু উলূমিল হাদিস: ২১৮-২১৯।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 22)