وأخرج بسندهِ، عن: الأوزاعيّ عن مالك بنِ أنسٍ، عن أبي نُعيمٍ وهب ابن كيسان، عن عمرَ بنِ أبي سَلَمَةَ، قال: قال لي رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "ادن بُنيّ، فسمِّ اللَّهَ وكُل بيمينكَ، وكُل مِمَّا يلكَ".
قال أبو عبدِاللَّهِ: وقد روى مالكُ بنُ أنسٍ، عن الأوزاعِيِّ.
وأخرج بسندهِ عن: مالك بن أنسٍ قال: حدَّثني الأَوْزَاعِيُّ، عن الزُّهريُّ، عن عُرْوَةَ، عن عائشَةَ أنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال: "إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفقَ في الأمْرِ كُلِّهِ" 1.
قال أبو عبدِاللَّهِ: ومثالهُ في أتباع الأتباع.
وأخرج بسنده، عن: الإمام أحمد بنِ حَنْبَل قال: حدَّثني عبدُالرَّزاقِ، قال: ثنا عمرُ بنُ حَوْشَبٍ، قال: حدَّثني إسماعيلُ بنُ أُمَيَّةَ، عن أبيهِ، عن جَدِّهِ، قال: كان لهم غُلامٌ يُقال لهُ طَهمان، أو ذَكوان، قال: فأعتق جدُّهُ نصفهُ، قال: فجاء العبدُ إلى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فأخبرهُ، فقال النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "يُعتق في عُنقك، ويُرقّ في رِقِّكَ"، فكان يخدم سيدهُ حتَّى مات.
قال أبو عبدِاللَّهِ: وقد حَدَّثَ عبدُالرَّزاق، عن أحمدَ بنِ حَنْبَل.
وأخرج بسنده عن: عبدُالرَّزاق، قال: حدَّثني أحمدُ بنُ حَنْبَل، عن الوليدِ ابنِ مُسلِمٍ، عن زيد بنِ واقدٍ، قال: سمِعْتُ نافِعاً مولى ابن عمر يقولُ: كان ابنُ عمرَ إذا رأى مُصَلِّياً لا يرفعُ يديهِ في الصَّلاةِ حصبهُ وأمرهُ أن يرفع يديه2.--------------------------------------------
1 معرفة علوم الحديث: 217-218.
2 معرفة علوم الحديث: 218.
قال أبو عبدِاللَّهِ: وقد روى مالكُ بنُ أنسٍ، عن الأوزاعِيِّ.
وأخرج بسندهِ عن: مالك بن أنسٍ قال: حدَّثني الأَوْزَاعِيُّ، عن الزُّهريُّ، عن عُرْوَةَ، عن عائشَةَ أنَّ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قال: "إنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفقَ في الأمْرِ كُلِّهِ" 1.
قال أبو عبدِاللَّهِ: ومثالهُ في أتباع الأتباع.
وأخرج بسنده، عن: الإمام أحمد بنِ حَنْبَل قال: حدَّثني عبدُالرَّزاقِ، قال: ثنا عمرُ بنُ حَوْشَبٍ، قال: حدَّثني إسماعيلُ بنُ أُمَيَّةَ، عن أبيهِ، عن جَدِّهِ، قال: كان لهم غُلامٌ يُقال لهُ طَهمان، أو ذَكوان، قال: فأعتق جدُّهُ نصفهُ، قال: فجاء العبدُ إلى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فأخبرهُ، فقال النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: "يُعتق في عُنقك، ويُرقّ في رِقِّكَ"، فكان يخدم سيدهُ حتَّى مات.
قال أبو عبدِاللَّهِ: وقد حَدَّثَ عبدُالرَّزاق، عن أحمدَ بنِ حَنْبَل.
وأخرج بسنده عن: عبدُالرَّزاق، قال: حدَّثني أحمدُ بنُ حَنْبَل، عن الوليدِ ابنِ مُسلِمٍ، عن زيد بنِ واقدٍ، قال: سمِعْتُ نافِعاً مولى ابن عمر يقولُ: كان ابنُ عمرَ إذا رأى مُصَلِّياً لا يرفعُ يديهِ في الصَّلاةِ حصبهُ وأمرهُ أن يرفع يديه2.--------------------------------------------
1 معرفة علوم الحديث: 217-218.
2 معرفة علوم الحديث: 218.
এবং তিনি তাঁর সনদ (سند) সহকারে আওযাঈ থেকে, তিনি মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি আবু নুয়াইম ওয়াহাব ইবনে কায়সান থেকে, তিনি উমর ইবনে আবি সালামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছেন: "হে বৎস, কাছে এসো, আল্লাহর নাম নাও, তোমার ডান হাত দিয়ে খাও এবং তোমার সামনের অংশ থেকে খাও।"
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: মালিক ইবনে আনাসও আওযাঈ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং তিনি তাঁর সনদ (سند) সহকারে মালিক ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আওযাঈ হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি যুহরি থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ সব কাজে কোমলতা পছন্দ করেন" ১।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আর এর উদাহরণ হলো তাবি-তাবেঈদের (أتباع الأتباع) স্তরে।
এবং তিনি তাঁর সনদ (سند) সহকারে ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আব্দুর রাজ্জাক হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) উমর ইবনে হাওশাব, তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني) ইসমাইল ইবনে উমাইয়াহ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তাদের একটি গোলাম ছিল যাকে তাহমান অথবা যাকওয়ান বলা হতো। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তার দাদা তার অর্ধেক অংশ মুক্ত করে দিলেন। তিনি বলেন: তখন গোলামটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে তাঁকে বিষয়টি জানাল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সে তোমার জিম্মায় মুক্ত হবে এবং তোমার অধীনে দাসত্বে (رق) বহাল থাকবে।" ফলে সে তার মুনিবের খিদমত করত যতক্ষণ না তিনি মারা যান।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আর আব্দুর রাজ্জাকও আহমাদ ইবনে হাম্বল থেকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدث)।
এবং তিনি তাঁর সনদ (سند) সহকারে আব্দুর রাজ্জাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আহমাদ ইবনে হাম্বল হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি ওয়ালীদ ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে ওয়াকিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরের মুক্ত দাস (مولى) নাফি'কে বলতে শুনেছি: ইবনে উমর যখন কোনো নামাজিকে দেখতেন যে সে সালাতে হাত তুলছে না, তখন তাকে ছোট পাথর ছুড়ে মারতেন এবং তাকে হাত তোলার নির্দেশ দিতেন ২।--------------------------------------------
১ মারিফাত উলুমিল হাদিস: ২১৭-২১৮।
২ মারিফাত উলুমিল হাদিস: ২১৮।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: মালিক ইবনে আনাসও আওযাঈ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং তিনি তাঁর সনদ (سند) সহকারে মালিক ইবনে আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আওযাঈ হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি যুহরি থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ সব কাজে কোমলতা পছন্দ করেন" ১।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আর এর উদাহরণ হলো তাবি-তাবেঈদের (أتباع الأتباع) স্তরে।
এবং তিনি তাঁর সনদ (سند) সহকারে ইমাম আহমাদ ইবনে হাম্বল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আব্দুর রাজ্জাক হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (ثنا) উমর ইবনে হাওশাব, তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني) ইসমাইল ইবনে উমাইয়াহ, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তাদের একটি গোলাম ছিল যাকে তাহমান অথবা যাকওয়ান বলা হতো। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তার দাদা তার অর্ধেক অংশ মুক্ত করে দিলেন। তিনি বলেন: তখন গোলামটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এসে তাঁকে বিষয়টি জানাল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সে তোমার জিম্মায় মুক্ত হবে এবং তোমার অধীনে দাসত্বে (رق) বহাল থাকবে।" ফলে সে তার মুনিবের খিদমত করত যতক্ষণ না তিনি মারা যান।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আর আব্দুর রাজ্জাকও আহমাদ ইবনে হাম্বল থেকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدث)।
এবং তিনি তাঁর সনদ (سند) সহকারে আব্দুর রাজ্জাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাকে আহমাদ ইবনে হাম্বল হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি ওয়ালীদ ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে ওয়াকিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরের মুক্ত দাস (مولى) নাফি'কে বলতে শুনেছি: ইবনে উমর যখন কোনো নামাজিকে দেখতেন যে সে সালাতে হাত তুলছে না, তখন তাকে ছোট পাথর ছুড়ে মারতেন এবং তাকে হাত তোলার নির্দেশ দিতেন ২।--------------------------------------------
১ মারিফাত উলুমিল হাদিস: ২১৭-২১৮।
২ মারিফাত উলুমিল হাদিস: ২১৮।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 21)