وأخرج الحاكم بسنده: عن ابنِ عبَّاسٍ، قال: حَدَّثني جابرُ بنُ عبدِاللَّهِ أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قرأَ: {وإذَا سَأَلَكَ عِبادي عَنِّي فإنِّي قريبٌ أُجيبُ دَعوةَ الدَّاعِ إذا دَعان} الآية. قال صلى الله عليه وسلم: "اللَّهُم أمرتَ بالدُّعاءِ وتكفَّلتَ بالإجابةِ، لبيكَ لبيكَ لا شريكَ لكَ لبيكَ إنَّ الحَمْدَ والنِّعْمَةَ لكَ والمُلْكْ، لا شَريكَ لَكْ" 1.
قال أبو عبدِا للَّهِ: ومثالُ ذلكَ في التَّابعين.
وأخرج بسنده عن: الزُّهريِّ، قال: أخبرني عُمَرُ بنُ عبدِ العزيزِ بن مروان أنَّ إبراهيمَ بنَ عَبْدِ اللَّه بن قَارظ الزُّهريَّ أخبرهُ أنَّهُ وجدَ أبا هُريرَةَ يتوضَّاُ على ظهرِ المسجِدِ، فقال أبو هريرةَ: إنَّما أتوضأ مِن أثوار أَقِط أكلتها لأنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: "توضؤا مِمَّ مَسَّت النَّارُ".
قال أبو عبدِاللَّهِ: وقد روى عمرُ بنُ عبدِالعزيز، عن الزُّهريِّ.
وأخرج بسنده عن: عمرَ بنِ عبدِالعزيز، عن الزُّهريِّ، عن سالم، عن أبيهِ قال: دعا رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يوَمَ النَّاس للبيعَةِ فجاءَ أبو سِنان بن مُحصِنٍ فقال: يارسول اللَّهِ، أبايعكَ على ما في نَفْسِكَ؟ قال:"وما في نَفْسِي؟ " قال: أضربُ بسيفي بينَ يَديكَ حتَّى يُظْهِرَكَ اللَّهُ، أو أُقتل. قال: فبايعهُ وبايع النَّاس على بيعَةِ أبي سِنان2.
قال أبو عبدِاللَّهِ: ومثالهُ في أتباع التَّابعين.--------------------------------------------
1 معرفة علوم الحديث: 216.
2 معرفة علوم الحديث: 217.
قال أبو عبدِا للَّهِ: ومثالُ ذلكَ في التَّابعين.
وأخرج بسنده عن: الزُّهريِّ، قال: أخبرني عُمَرُ بنُ عبدِ العزيزِ بن مروان أنَّ إبراهيمَ بنَ عَبْدِ اللَّه بن قَارظ الزُّهريَّ أخبرهُ أنَّهُ وجدَ أبا هُريرَةَ يتوضَّاُ على ظهرِ المسجِدِ، فقال أبو هريرةَ: إنَّما أتوضأ مِن أثوار أَقِط أكلتها لأنَّ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم قال: "توضؤا مِمَّ مَسَّت النَّارُ".
قال أبو عبدِاللَّهِ: وقد روى عمرُ بنُ عبدِالعزيز، عن الزُّهريِّ.
وأخرج بسنده عن: عمرَ بنِ عبدِالعزيز، عن الزُّهريِّ، عن سالم، عن أبيهِ قال: دعا رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يوَمَ النَّاس للبيعَةِ فجاءَ أبو سِنان بن مُحصِنٍ فقال: يارسول اللَّهِ، أبايعكَ على ما في نَفْسِكَ؟ قال:"وما في نَفْسِي؟ " قال: أضربُ بسيفي بينَ يَديكَ حتَّى يُظْهِرَكَ اللَّهُ، أو أُقتل. قال: فبايعهُ وبايع النَّاس على بيعَةِ أبي سِنان2.
قال أبو عبدِاللَّهِ: ومثالهُ في أتباع التَّابعين.--------------------------------------------
1 معرفة علوم الحديث: 216.
2 معرفة علوم الحديث: 217.
ইমাম হাকেম তাঁর সনদে (بسنده) বর্ণনা (أخرج) করেছেন: ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ (রা.) আমার নিকট বর্ণনা (حَدَّثني) করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পাঠ করলেন: {আর যখন আমার বান্দারা আমার সম্পর্কে আপনাকে জিজ্ঞাসা করে, তখন নিশ্চয়ই আমি নিকটবর্তী। আমি আহ্বানকারীর আহ্বানে সাড়া দেই যখন সে আমাকে আহ্বান করে}—এই আয়াত। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে আল্লাহ! আপনি দোয়ার নির্দেশ দিয়েছেন এবং কবুল করার দায়িত্ব নিয়েছেন। আমি হাজির (লাব্বাইক), আমি হাজির, আপনার কোনো শরিক নেই, আমি হাজির। নিশ্চয়ই সকল প্রশংসা, নেয়ামত এবং রাজত্ব আপনারই; আপনার কোনো শরিক নেই।" ১।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আর এর উদাহরণ তাবেয়ীদের (التابعين) ক্ষেত্রেও বিদ্যমান।
তিনি তাঁর সনদে (بسنده) বর্ণনা (أخرج) করেছেন: যুহরী থেকে, তিনি বলেন: ওমর ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনে মারওয়ান আমাকে সংবাদ (أخبرني) দিয়েছেন যে, ইবরাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে কারিজ আল-যুহরী তাঁকে সংবাদ (أخبره) দিয়েছেন যে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.)-কে মসজিদের ছাদে ওযু করতে দেখেছেন। তখন আবু হুরায়রা (রা.) বললেন: আমি কেবল পনিরের টুকরো খাওয়ার কারণে ওযু করছি, কারণ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আগুন স্পর্শ করেছে এমন খাবার গ্রহণের ফলে ওযু করো।"
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: ওমর ইবনে আব্দুল আজিজ যুহরী থেকে বর্ণনা (روى) করেছেন।
তিনি তাঁর সনদে (بسنده) বর্ণনা (أخرج) করেছেন: ওমর ইবনে আব্দুল আজিজ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একদিন বায়আতের জন্য লোকজনকে আহ্বান করলেন। তখন আবু সিনান ইবনে মিহসান আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার অন্তরে যা আছে তার ওপর কি আমি আপনার কাছে বায়আত হতে পারি? তিনি বললেন: "আমার অন্তরে কী আছে?" তিনি বললেন: আমি আপনার সামনে তলোয়ার চালিয়ে যুদ্ধ করব যতক্ষণ না আল্লাহ আপনাকে বিজয় দান করেন অথবা আমি শহীদ হই। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তাঁর বায়আত গ্রহণ করলেন এবং অন্যান্য লোকেরাও আবু সিনানের বায়আতের অনুরূপ বায়আত গ্রহণ করল। ২।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আর এর উদাহরণ তبع-তাবেয়ীদের (أتباع التابعين) ক্ষেত্রেও বিদ্যমান।--------------------------------------------
১. মা’রিফাতু উলুমিল হাদিস: ২১৬।
২. মা’রিফাতু উলুমিল হাদিস: ২১৭।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আর এর উদাহরণ তাবেয়ীদের (التابعين) ক্ষেত্রেও বিদ্যমান।
তিনি তাঁর সনদে (بسنده) বর্ণনা (أخرج) করেছেন: যুহরী থেকে, তিনি বলেন: ওমর ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনে মারওয়ান আমাকে সংবাদ (أخبرني) দিয়েছেন যে, ইবরাহিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে কারিজ আল-যুহরী তাঁকে সংবাদ (أخبره) দিয়েছেন যে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.)-কে মসজিদের ছাদে ওযু করতে দেখেছেন। তখন আবু হুরায়রা (রা.) বললেন: আমি কেবল পনিরের টুকরো খাওয়ার কারণে ওযু করছি, কারণ নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আগুন স্পর্শ করেছে এমন খাবার গ্রহণের ফলে ওযু করো।"
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: ওমর ইবনে আব্দুল আজিজ যুহরী থেকে বর্ণনা (روى) করেছেন।
তিনি তাঁর সনদে (بسنده) বর্ণনা (أخرج) করেছেন: ওমর ইবনে আব্দুল আজিজ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালেম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একদিন বায়আতের জন্য লোকজনকে আহ্বান করলেন। তখন আবু সিনান ইবনে মিহসান আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনার অন্তরে যা আছে তার ওপর কি আমি আপনার কাছে বায়আত হতে পারি? তিনি বললেন: "আমার অন্তরে কী আছে?" তিনি বললেন: আমি আপনার সামনে তলোয়ার চালিয়ে যুদ্ধ করব যতক্ষণ না আল্লাহ আপনাকে বিজয় দান করেন অথবা আমি শহীদ হই। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তাঁর বায়আত গ্রহণ করলেন এবং অন্যান্য লোকেরাও আবু সিনানের বায়আতের অনুরূপ বায়আত গ্রহণ করল। ২।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: আর এর উদাহরণ তبع-তাবেয়ীদের (أتباع التابعين) ক্ষেত্রেও বিদ্যমান।--------------------------------------------
১. মা’রিফাতু উলুমিল হাদিস: ২১৬।
২. মা’রিফাতু উলুমিল হাদিস: ২১৭।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 20)