তৃতীয় পরিচ্ছেদ: আল-গরিব (الغريب)
১- এর সংজ্ঞা:
ক- আভিধানিক অর্থ: এটি একটি গুণবাচক শব্দ, যার অর্থ হলো একাকী (المنفرد), অথবা নিজের আত্মীয়-স্বজন থেকে দূরে থাকা ব্যক্তি।
খ- পারিভাষিক অর্থ: এটি এমন হাদিস যা বর্ণনায় মাত্র একজন বর্ণনাকারী একক (ينفرد) হয়ে গেছেন।
২- সংজ্ঞার ব্যাখ্যা:
অর্থাৎ এটি এমন হাদিস যা বর্ণনায় কেবল একজন ব্যক্তি একক হয়ে যান; চাই তা সনদ (السند)-এর যেকোনো একটি স্তরে (طبقة) হোক কিংবা সনদের কিছু স্তরে হোক—যদিও তা কেবল একটি স্তরেই হয়। সনদের বাকি স্তরগুলোতে একজনের বেশি বর্ণনাকারী থাকলে কোনো সমস্যা নেই; কারণ (হাদিসের প্রকার নির্ধারণে) সর্বনিম্ন সংখ্যার ভিত্তিতেই বিচার করা হয়।
৩- এর দ্বিতীয় একটি নাম:
অনেক আলিম 'গরিব' (الغريب)-কে অন্য একটি নামেও অভিহিত করেন, আর তা হলো 'ফারদ' (الفرد); এই দৃষ্টিকোণ থেকে যে তারা উভয়টি সমার্থক (مترادفان)। তবে কোনো কোনো আলিম এ দুটির মধ্যে পার্থক্য করেছেন এবং প্রত্যেকটিকে স্বতন্ত্র প্রকার হিসেবে গণ্য করেছেন। কিন্তু হাফিজ ইবনে হাজার উভয়টিকে আভিধানিক ও পারিভাষিক উভয় দিক থেকেই সমার্থক (مترادفان) হিসেবে বিবেচনা করেছেন। তবে তিনি বলেছেন যে, পরিভাষাবিদগণ ব্যবহারের আধিক্য ও স্বল্পতার দিক থেকে এ দুটির মধ্যে পার্থক্য করেছেন। তারা 'ফারদ' (الفرد) শব্দটি সাধারণত 'নিরঙ্কুশ একক' (الفرد المطلق)-এর ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহার করেন এবং 'গরিব' (الغريب) শব্দটি সাধারণত 'আপেক্ষিক একক' (الفرد النسبي)-এর ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহার করেন ১।--------------------------------------------
১. নুযহাতুন নজর, পৃষ্ঠা ২৮।